意味 | 例文 |
「たいほく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14727件
図14は、本発明の実施形態にしたがったネットワーク・エレメント1400のブロック図である。
现在参看图 14,根据本发明实施例提供网络元件 1400的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、装置本体の背面部には両面ユニット271が着脱自在に装着されている。
双面单元 271可移除地附着在装置的背面。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の一実施形態による動画圧縮システムのブロック図である。
图 2是根据本发明一个实施方式的视频压缩系统的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
本体制御部121は、入出力インタフェース122を介してADF10のCPU130と接続する。
主体控制部 121通过输入输出接口 122与 ADF 10的 CPU 130连接。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施の形態1における復号処理装置のブロック図である。
图 1是图示根据本发明第一实施例的解码处理装置的方框图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】本発明の実施の形態3における復号処理装置のブロック図である。
图 11是图示根据第三实施例的解码处理装置的方框图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は、本発明にかかるテスト装置の第一実施形態の概略ブロック図である。
图 1是根据本发明的测试设备的第一实施例的示意性框图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図2は、本発明にかかるテスト装置の第二実施形態の概略ブロック図である。
图 2是根据本发明的测试设备的第二实施例的示意性框图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】図8は、本発明によるテスト装置の第三実施形態の概略ブロック図である。
图 8是根据本发明的测试设备的第三实施例的示意性框图; - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、本発明によるテスト装置1の第三実施形態の概略ブロック図である。
图 8示出根据本发明的测试设备 1的第三实施例的示意性框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
1日の間、一般的なTV放送サービスの帯域需要は、大きく変化するだろう。
在一天中,典型的 TV广播服务将经历变化巨大的带宽需求。 - 中国語 特許翻訳例文集
観察者として我々は、物体定義のプロセスを補助できる記憶の贅沢を有する。
作为观察者,我们具有能够帮助物体定义过程的复杂记忆。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施形態に適用される近距離通信システムの概略的ブロック図。
图 1是根据本发明总的发明构思的实施例的近场通信 (NFC)系统的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、デバイス41は制御端末22に接続されているが接続情報410は無い状態である。
这里,其状态为,设备 41连接在控制终端 22上但没有连接信息 410。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、本実施形態に係る複合機10によるプラテンカバーロック動作について説明する。
接着,说明本实施方式的复合机 10的原稿盖锁定动作。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】図11は本発明の実施の形態1に係る画像復号装置の機能ブロック図である。
图 11是本发明实施方式 1的图像解码装置的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】本発明の一の実施形態の前方誤り訂正(FEC)ブロックのブロック図である。
图 9是根据本发明的一个实施例的前向纠错(FEC)块的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】本発明の一の実施形態の顧客構内設備(CPE)のブロック図である。
图 13是根据本发明的一个实施例的客户驻地设备(CPE)的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11は、本発明の他の実施形態による、FECブロック92のブロック図である。
图 11是根据本发明另一实施例的 FEC块 92的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の形態を実施する構成を示した概略ブロック図である。
图 1是示出体现本发明各方面的配置的示意性功能方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本発明の形態を実施する構成の概略ブロック図を示す。
图 1示出体现本发明各方面的配置的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】図6は、本実施の形態1、2、3における動画像復号化装置の構成を示すブロック図である。
图 6是本实施例 1、2、3中的运动图像解码装置的结构框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】図11は、本実施の形態4における動画像復号化装置の構成を示すブロック図である。
图 11是本实施例 4中的运动图像解码装置的结构框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11は、本実施の形態4の動画像復号化装置の構成を示すブロック図である。
图 11是本实施例 4的运动图像解码装置的结构框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
まず、ブロックタイプ情報がダイレクトモードであるかどうかを判定する(S802)。
首先,判定块类型信息是否为直接模式 (S802)。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】本実施形態に係る動画像復号装置300を示すブロック図である。
图 14是示出本实施方式的动态图像解码装置 300的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明を適用した記録装置の一実施の形態の構成例を示すブロック図である。
图 2为说明根据本发明实施例的记录设备的配置实例的框图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施形態による多重入出力通信システムの制御ブロック図である。
图 1是示出了根据实施例的 MIMO系统的控制框图; - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本実施の形態にかかる無線通信システムの概略構成のブロック図である。
图 1是示出根据本实施例的无线通信系统的示意性配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の第1の実施の形態のネットワークノードの構成を表すブロック図で ある。
图 2是表示本发明第一实施方式的网络节点结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして受信処理形態を表す情報が記憶デバイス1cに記憶される。
表示接收处理形式的信息被存储在存储设备 1c上。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして受信処理形態を表す情報が記憶デバイス1cに記憶される。
另外,表示接收处理形式的信息存储在存储设备 1c中。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】図5は、本開示のある実施例に従って省電力クラスタイプ2の概念を例証する。
图 5图解根据本公开的某些实施例的功率节省级类型 2的概念。 - 中国語 特許翻訳例文集
まず、図1を用いて、本発明の第1の実施形態に係る複合機100の概略を説明する。
首先,使用图 1来说明本发明第一实施方式中的复合机 100的概要。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】本実施形態のインクジェット記録装置のエンジン部の斜視図である。
图 14示出了图示依照第一实施例的喷墨记录设备引擎的透视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】被写体候補領域矩形化部の構成例を示すブロック図である。
图 4是示出矩形被摄体候选区域产生单元的结构例子的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、記録媒体の規格等を反映した動作設定情報を得ることができる。
在这种情况下,能够获得反映出记录介质的规格等的动作设定信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明を適用した記録装置の一実施の形態の構成例を示すブロック図である。
图 2是图示根据本发明实施例的记录设备的示例性配置的框图; - 中国語 特許翻訳例文集
それゆえ、本発明に従うクライアント端末31の第1の実施形態は、同期デバイス32を含む。
因而,根据本发明的客户端 31的第一实施例包括同步装置 32。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施形態に従った無線通信ネットワークを表すブロック図である。
图 1是例证根据本发明实施例的无线通信网络的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】本発明のいくつかの実施形態に従ったUL MU MIMO通信のフロー図である。
图 9是根据本发明一些实施例的 UL MU MIMO通信的流程图; 以及 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】本発明のいくつかの実施形態に従ったUL MU MIMO通信の他のフロー図である。
图 10是根据本发明一些实施例的 UL MU MIMO通信的另一个流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】第1の実施形態の等化装置における補正関数の出力特性を示すグラフ。
图 8是表示第一实施方式的均衡装置中的校正函数的输出特性的图表。 - 中国語 特許翻訳例文集
1−33.情報提供装置から送信されるメニュー項目とコマンドとの対応
1-33.命令与从信息提供设备发送的菜单项目之间的对应关系 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】本実施形態に係る複合機制御システムの構成の一例を示すブロック図である。
图 14是表示一例本实施方式的复合机控制系统的结构的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本実施形態に係る複合機制御システムの構成を示すブロック図である。
图 1是表示本实施方式的复合机控制系统的结构的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
近くで犬を散歩させていた女性が遺体のようなものがあるのを見つけ警察に通報しました。
在附近遛狗的女性发现有疑似遗体的东西,报告了警察。 - 中国語会話例文集
まったく同じはあり得ないのでもう少し具体的に示した方がよい。
完全一样不可能,所以再稍微具体一点表示比较好。 - 中国語会話例文集
使用ロットのトレーサビリティが直ぐに検索可能な状態で確保されている。
使用批量的跟踪管理以马上就可搜索的状态确保。 - 中国語会話例文集
4月に本屋大賞を受賞した作品などが上位にランクインしました。
4月在书店大奖中获奖的作品等名列前茅。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |