「たいよ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ヨーロッパ共同体，EC．

欧洲共同体 - 白水社 中国語辞典

熱帯海洋性気団．

热带海洋性气团 - 白水社 中国語辞典

太陽が高く上がった．

太阳升起来了。 - 白水社 中国語辞典

『ニューヨークタイムズ』

《纽约时报》 - 白水社 中国語辞典

楷書体の細字用の筆．

小字笔 - 白水社 中国語辞典

体格気迫が力強い．

体魄雄健 - 白水社 中国語辞典

品質（に対する）要求．

质量要求 - 白水社 中国語辞典

喜び勇んで入隊する．

踴跃参军 - 白水社 中国語辞典

大義を宣揚する．

揄扬大义 - 白水社 中国語辞典

（携帯用の）裁縫セット．

针线包 - 白水社 中国語辞典

また、以下のような手順を採用してもよい。

并且，也可以采用以下这样的顺序。 - 中国語 特許翻訳例文集

滞留時間による計算

根据停留时间计算 - 中国語会話例文集

雪が降った後で、大変だったよ。

雪下过之后，就麻烦了。 - 中国語会話例文集

いつもより早く到着した。

比平时早到了。 - 中国語会話例文集

胃が絞られるように痛い。

胃像绞在一起那么疼。 - 中国語会話例文集

西から太陽が昇る様に

太阳从西边升起 - 中国語会話例文集

あなたってちょっと変態だよね。

你有点变态吧。 - 中国語会話例文集

明日は台風のようです。

明天好像要刮台风。 - 中国語会話例文集

以前よりもそれが上手くなった。

我比以前更会做那个了。 - 中国語会話例文集

大切なことがよく分かった。

我清楚地理解了重要的事情。 - 中国語会話例文集

以前より英語が上手になった。

我的英语比以前好了。 - 中国語会話例文集

それを大変よく知っている。

我非常清楚那个。 - 中国語会話例文集

あなたは退屈しているようです。

你好像很无聊。 - 中国語会話例文集

絶対にさよならとは言うな。

绝对不要说再见。 - 中国語会話例文集

私はあまり体調がよくない。

我的身体不是很好。 - 中国語会話例文集

私はとても体調がよい。

我的身体很好。 - 中国語会話例文集

性的虐待によるダメージ

性虐待造成的伤害 - 中国語会話例文集

健康が何より大切だ。

健康比什么都重要。 - 中国語会話例文集

太陽を最大限活用する

最大程度利用太阳能。 - 中国語会話例文集

Aに対してXをするように命じる

命令A去做X。 - 中国語会話例文集

どのように対処していますか？

怎样应对呢？ - 中国語会話例文集

これはあれより大変難しい。

这个比那个要难的多。 - 中国語会話例文集

彼によって除隊させられた。

我被他从队伍中除名了。 - 中国語会話例文集

一日一日を大切にしよう。

珍惜每一天吧。 - 中国語会話例文集

いつもより高いアイスを食べた。

我吃了比通常贵的冰淇淋。 - 中国語会話例文集

量より質が大切だ。

比起数量质量更重要。 - 中国語会話例文集

体重が去年より減っています。

体重比去年轻了。 - 中国語会話例文集

大したこと無くてよかったね。

没什么大事真的是太好了啊。 - 中国語会話例文集

一緒に勉強しようとした。

打算一起学习。 - 中国語会話例文集

私も結婚には反対よ。

我也反对结婚。 - 中国語会話例文集

以下のように書いてありました。

像下面这样写着。 - 中国語会話例文集

私の妻はスタイルがよいです。

我的妻子身材很好。 - 中国語会話例文集

ご期待に沿えるように頑張ります。

努力回应您的期待。 - 中国語会話例文集

どう対処したらよいでしょうか。

怎么处理才好呢？ - 中国語会話例文集

犬が家に来てよかった。

狗狗来我家太好了。 - 中国語会話例文集

この本は大してよくない．

这本书不大…好。 - 白水社 中国語辞典

命のように金を大切にする．

爱财如命 - 白水社 中国語辞典

大体の状況はこのようである．

大体情况就是如此。 - 白水社 中国語辞典

逮捕し法によって罰する．

逮捕法办 - 白水社 中国語辞典

話が具体的に過ぎないようにしろ！

别说［得］太具体！ - 白水社 中国語辞典