| 意味 | 例文 |
「たいれつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 806件
一列また一列の隊列．
一行又一行的队伍
- 白水社 中国語辞典
4列縦隊．
四路纵队 - 白水社 中国語辞典
行列の対比
行列的对比 - 中国語会話例文集
猛烈な台風．
狂烈的台风 - 白水社 中国語辞典
一列の荷馬隊．
一列马队 - 白水社 中国語辞典
デモの隊列・行進隊．
游行队伍 - 白水社 中国語辞典
彼の妻は生まれつき体が弱い．
他爱人身体生来就很弱。 - 白水社 中国語辞典
優劣をつけ難い．
难分高低 - 白水社 中国語辞典
優劣をつけ難い．
不分高下 - 白水社 中国語辞典
隊列の先頭に立つ．
站在行列的最前面 - 白水社 中国語辞典
3列横隊に並ぶ．
排成三列横队 - 白水社 中国語辞典
一列横隊の兵士．
一列士兵 - 白水社 中国語辞典
隊列の前を歩く．
走在队伍前面。 - 白水社 中国語辞典
優劣を分け難い．
难分上下 - 白水社 中国語辞典
隊列を分散させる．
把队伍疏散开。 - 白水社 中国語辞典
隊列はばらけた．
队伍松散了。 - 白水社 中国語辞典
優劣をつけ難い．
优劣难分 - 白水社 中国語辞典
デモの隊列は5中隊ある．
游行队伍共有个中队。 - 白水社 中国語辞典
彼らは革命隊列を分裂させようと謀っている．
他们企图分裂革命队伍。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちが一列また一列とやって来る．
战士们一行行走过来。 - 白水社 中国語辞典
一進一退の戦闘，追いつ追われつの接戦，シーソーゲーム．
拉锯战 - 白水社 中国語辞典
彼もデモ隊の列に加わった．
他也参加到游行队伍里来了。 - 白水社 中国語辞典
強烈な反対をかき立てる．
激起强烈的反对 - 白水社 中国語辞典
私は隊列について行けなくなった．
我不能跟队了。 - 白水社 中国語辞典
中心的な人々の隊列．
骨干队伍 - 白水社 中国語辞典
革命の隊列に加わる．
参加革命行列 - 白水社 中国語辞典
隊列は5，6華里続いている．
队伍连续了五六华里。 - 白水社 中国語辞典
隊を前後2列に並ばせる．
把队伍排成前后两列。 - 白水社 中国語辞典
我々は隊列の最後に並ぶ．
我们排在队伍的末尾。 - 白水社 中国語辞典
隊列の並び方が整然としている．
队伍排得很齐。 - 白水社 中国語辞典
隊列はきちんと整っている．
队列齐整 - 白水社 中国語辞典
隊列は1日に70キロ行進した．
队伍一天行进了七十公里。 - 白水社 中国語辞典
一様に待遇する，同列に扱う．
一例看待 - 白水社 中国語辞典
列を組んで遺体に別れを告げる。
排着队向遗体告别。 - 白水社 中国語辞典
隊列を整えて出発する．
整队出发 - 白水社 中国語辞典
今年工業生産の勢いはたいへん猛烈である．
今年工业生产势头狠猛。 - 白水社 中国語辞典
意気盛んな隊列が天安門広場に押し寄せた．
雄壮的队伍涌向天安门广场。 - 白水社 中国語辞典
あいつは生まれつき片意地なたちだから，相手にしなければよいのだ．
他生来就是奘脾气，你别搭理就是了。 - 白水社 中国語辞典
ここで、部分ブロックに対応する順列行列を“部分行列”と称する。
这里，对应于部分块的每个置换矩阵被称作“部分矩阵”。 - 中国語 特許翻訳例文集
行進する隊列はひっきりなしに続くが，その中で文芸界の隊列が最も注目を集めた．
游行的队伍川流不息，其间文艺界的队伍最引人注目。 - 白水社 中国語辞典
彼は生まれた時からよい体格を持っている，彼は生まれつき体格に恵まれている．
他生就一副好体格。 - 白水社 中国語辞典
本実施形態の列並列処理部160は、ADCブロックであるカラム処理回路（ADC）161が複数列配列されている。
本实施例的列并行处理部分 160由作为 ADC块的多个列处理电路 (ADC)161形成。 - 中国語 特許翻訳例文集
状態配列25は、16バイトs'0〜s'15からなる。
状态阵列 25包括 16字节 s′ 0-s′ 15。 - 中国語 特許翻訳例文集
対応配列は、第2ステージ802で提供される。
在第二级 802中提供相应的布置。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】HDMI端子のピン配列（タイプA）を示す図である。
图 6是示出 HDMI端子的管脚配置 (类型 A)的图； - 中国語 特許翻訳例文集
大勢の人が人気店の前に列を作っている。
有很多人在人气店铺前面大排长龙。 - 中国語会話例文集
どうやって猛烈な暑さに対処しますか？
怎样才能对付猛烈的炎热呢? - 中国語会話例文集
太陽は典型的な主系列星だ。
太阳是典型的主序星。 - 中国語会話例文集
タイヤが破裂してぽかりと大きな口が開いた．
车胎迸裂了一道口子。 - 白水社 中国語辞典
彼はしばらく辞退してから，ようやく前列に腰掛けた．
他辞让了一番，才在前排坐下。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
