「たいん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

修正された意見．

修正的意见 - 白水社 中国語辞典

アレキサンダー大帝．

亚历山大大帝 - 白水社 中国語辞典

路面を平らにならす．

把路面轧平了。 - 白水社 中国語辞典

品質（に対する）要求．

质量要求 - 白水社 中国語辞典

船体が揺れだした．

船身摇动起来了。 - 白水社 中国語辞典

犬が一晩じゅうほえた．

狗咬了一夜。 - 白水社 中国語辞典

疑念は取り除き難い．

疑云难消 - 白水社 中国語辞典

決然とした態度．

毅然的态度 - 白水社 中国語辞典

反対することをたくらむ．

阴谋反对 - 白水社 中国語辞典

派生義，派生した意味．↔本义．

引申义 - 白水社 中国語辞典

大隊長クラスの幹部．

营职干部 - 白水社 中国語辞典

このパンはひどく堅い．

这个面包太硬了。 - 白水社 中国語辞典

永遠に後退しない．

永不后退 - 白水社 中国語辞典

体面を損なう．

有伤体面((成語)) - 白水社 中国語辞典

大義を宣揚する．

揄扬大义 - 白水社 中国語辞典

病いが癒えて退院する．

病愈出院 - 白水社 中国語辞典

オリンピック大会．

奥林匹克运动会 - 白水社 中国語辞典

称賛に値する．

值得赞扬 - 白水社 中国語辞典

招待券を送る．

发招待券 - 白水社 中国語辞典

…の問題に対処して．

针对…问题 - 白水社 中国語辞典

…の欠点に対処して．

针对…缺点 - 白水社 中国語辞典

1列車全体の旅客．

整车旅客 - 白水社 中国語辞典

彼女はいつもたいへん厳粛な態度で異なる意見に対処している．

她总是用十分郑重的态度来对待不同意见。 - 白水社 中国語辞典

週番中隊長．

值星连长 - 白水社 中国語辞典

週番小隊長．

值星排长 - 白水社 中国語辞典

滞空時間が長い．

滞空时间长。 - 白水社 中国語辞典

駐屯防衛部隊．

驻防部队 - 白水社 中国語辞典

真理に対する追究．

对真理的追求 - 白水社 中国語辞典

文体がぎこちない．

文体拙笨 - 白水社 中国語辞典

泰然自若としている．

泰然自若 - 白水社 中国語辞典

大口の金，大金．

一宗款项 - 白水社 中国語辞典

賃貸料を受け取る．

收租 - 白水社 中国語辞典

賃貸料を納める．

交租 - 白水社 中国語辞典

賃貸契約，リース契約．

租赁合同 - 白水社 中国語辞典

登山隊を組織する．

组织一个登山队 - 白水社 中国語辞典

官僚主義的態度．

官僚主义作风 - 白水社 中国語辞典

全世界の人民は中国の前途にたいへんな関心を寄せている．

全世界人民对中国的前途寄予了莫大的关注。 - 白水社 中国語辞典

皆さんの意見，とりわけ李さんの意見は，たいへんに有益だった．

同志们的意见，尤其是老李的意见，十分有益。 - 白水社 中国語辞典

5 状態判断部（状態取得手段）

5状态判断部 (状态取得单元 ) - 中国語 特許翻訳例文集

私は今後朗読に挑戦したい、翻訳だけでなく。

我今后想挑战朗诵，而不仅是翻译。 - 中国語会話例文集

でもあなたのお母さんの身体は比較的重体です。

不过您母亲的身体比较严重。 - 中国語会話例文集

台湾は日本に比べて交通費が大変安い。

台湾跟日本相比，交通费非常便宜。 - 中国語会話例文集

日本でどんな買物をしたいのですか。

你在日本想买什么样的东西？ - 中国語会話例文集

わたしの人生の晩年は静かにくらしたい。

我人生的晚年想安静的度过。 - 中国語会話例文集

君の顔面をおもいっきり殴りたい気分だ。

我都有想狠狠地打你一拳的心情。 - 中国語会話例文集

自転車でいろんな所へ行きたいです。

我想骑自行车去很多地方。 - 中国語会話例文集

冷たいうどんが一番美味しいと思います。

我觉得冷乌冬最好吃。 - 中国語会話例文集

今後どのような事に取り組んで行きたいですか？

今后想研究什么样的事？ - 中国語会話例文集

今思えばその仕事は大変ではありませんでした。

现在想想，那个工作并没有那么辛苦。 - 中国語会話例文集

どんな手段を使っても、私が彼を守りたい。

无论使用什么样的手段我都想保护他。 - 中国語会話例文集