「たうえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > たうえの意味・解説 > たうえに関連した中国語例文


「たうえ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2917



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 58 59 次へ>

あのアワを刈り取った畑にエンドウを植え換えよう.

那片谷茬地调调茬种豌豆。 - 白水社 中国語辞典

私は李さんと相談した上で決める.

我和李先生谈一谈,然后再定规。 - 白水社 中国語辞典

彼を上から下までじろじろと見つめた.

对他上上下下打量了一番 - 白水社 中国語辞典

物を束ねて高い棚の上に置く,物事を放置して構わない.

束之高阁 - 白水社 中国語辞典

窓の下枠に植木鉢をずらりと並べて置いた.

窗台上搁了一排花盆。 - 白水社 中国語辞典

トラクターは泥道の上に2本の溝を作った.

拖拉机在泥路上轧出两道沟。 - 白水社 中国語辞典

私はこの上なく一人ぼっちだと感じた.

我感到万分孤单。 - 白水社 中国語辞典

彼と梅宝が『四郎探母』を共演した.

由他和梅宝合演《四郎探母》。 - 白水社 中国語辞典

(沸騰に沸騰を加える→)いやが上にも沸き立った.

沸腾加沸腾了。 - 白水社 中国語辞典

あなたのような後ろ盾がいて,光栄に思う.

有你这样的靠山,感到光荣。 - 白水社 中国語辞典


塀の上から人の頭がにゅっと現われた.

墙头冒出一个人头来。 - 白水社 中国語辞典

私はしぶしぶ妹のお供をして公園へ行った.

我很勉强地陪妹妹到公园去了。 - 白水社 中国語辞典

私は公園をぐるっと一回りした.

我在公园绕了一圈。 - 白水社 中国語辞典

私は光栄にも総理にお目にかかった.

我荣幸地见到了总理。 - 白水社 中国語辞典

対外貿易は長期にわたって入超である.

对外贸易长期入超。 - 白水社 中国語辞典

当時私はよく公園に行って気晴らしをしたものです.

那时我常到公园去散闷了。 - 白水社 中国語辞典

山の上の耕地2ムーを新しく開いた.

新开了两亩山地。 - 白水社 中国語辞典

私は菊の花を見るために公園へ行く.

我去公园赏菊花。 - 白水社 中国語辞典

部隊は二手に分かれて応援に駆けつけた.

部队分两路增援上来了。 - 白水社 中国語辞典

物語の筋は既に上文で説明した.

故事的情节已在上文交代过了。 - 白水社 中国語辞典

王さんは来客を上から下までじろっと見た.

老王把来客上下打量了一番。 - 白水社 中国語辞典

上から下まで雨でびしょぬれになった.

上上下下都给雨淋湿了。 - 白水社 中国語辞典

弾丸が頭の上をビュンビュンと飛び越した.

子弹嗖嗖地从头顶飞过。 - 白水社 中国語辞典

頭の上に水の入ったつぼを載せている.

头顶上顶着一罐水。 - 白水社 中国語辞典

舞台の幕がしずしずと開き,公演が始まった.

帷幕徐徐拉开,演出开始了。 - 白水社 中国語辞典

私は祖国に帰ってこの上ない感動を感じた.

回到祖国我感到无比的激动。 - 白水社 中国語辞典

子供たちが公園で遊び戯れている.

孩子们在公园里嬉戏。 - 白水社 中国語辞典

墨つぼで板の上に引いた2本の筋.

用墨斗在木板上划的两根线。 - 白水社 中国語辞典

私は今日映画を見に行きたくない.

我今天不想去看电影。 - 白水社 中国語辞典

彼はこんなに幼いのに,もう英語をマスターした.

他这么小的年纪,已经学会讲英语了。 - 白水社 中国語辞典

私はこの上ないうれしさを感じた.

我感到无比欣愉。 - 白水社 中国語辞典

歌声が雄壮で,雲の上まで響きわたる.

歌声雄壮,响彻云霄。 - 白水社 中国語辞典

今回字句の上で多少修正をした.

此次在文字上略作些修改。 - 白水社 中国語辞典

頭の上には焼け付くような日差しがあった.

头上是一片炎热的骄阳。 - 白水社 中国語辞典

竹を植えることはたいへん奥ゆかしい.

种竹幽趣深。 - 白水社 中国語辞典

皆は明日公園へ遊びに行く約束をした.

大家约定明天去公园玩。 - 白水社 中国語辞典

私はぜひとも我慢し,我慢の上にも,また我慢をする!

我一定要耐心,耐心,再耐心! - 白水社 中国語辞典

この度の上演は彼の才能を表に出した.

这次演出展露了他的才华。 - 白水社 中国語辞典

あなたはどうしていすの上に立っているのだ?

你怎么站在椅子上了? - 白水社 中国語辞典

あなたの家ではいつ田植えをするか?

你家什么时候种田? - 白水社 中国語辞典

私たちは弁当を食べるためにその公園へ行きました。

我们为了吃便当,去了那个公园。 - 中国語会話例文集

私の母は私たちがその公園に入った後に合流した。

我妈妈在我们进了那个公园之后与我们汇合了。 - 中国語会話例文集

私たちは先祖代々花を植え,何代かにわたって教え伝えてきた.

我们祖祖辈辈栽花,传了几代人哉。 - 白水社 中国語辞典

OPC106は、転送メカニズム110の1以上のドキュメントの上に押圧される、または、その上で回転させられる。

OPC 106在传动机构 110处被按下或滚过一个或多个文档。 - 中国語 特許翻訳例文集

左上フラグ、右上フラグ、左下フラグ、右下フラグ、次アドレスについては後述する。

关于左上旗、右上旗、左下旗、右下旗、以及下一个地址将在以下叙述。 - 中国語 特許翻訳例文集

お手数ですが、一度ご確認のうえご連絡いただけると幸いです。

麻烦您了,如果您能在确认之后联系我的话就太好了。 - 中国語会話例文集

ネジは一旦締めると外せませんので、よく確認のうえ組み立ててください。

由于螺丝一旦安装好就无法取下,请在仔细确认之后再组装。 - 中国語会話例文集

相手の目をまっすぐみるのが苦手なうえに口下手なので、うまく他人と話ができない。

由于不善于正视对方加上不善言辞,无法顺利的与人交流。 - 中国語会話例文集

(目の粗いふるいにかけたうえ目の細かいふるいにかける→)人を選ぶのに何度も何度もふるいをかける.

过筛子过箩((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

試合が始まると,応援団はどらや太鼓を打ち鳴らし,味方のチームを応援する.

比赛一开始,拉拉队就响鼓、响锣,为本队助威。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 58 59 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS