「たう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はどこかであなたにお会いしたように思う．

我好像在哪里见过你。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に1票を投じた，投票した．

我投了他的票。 - 白水社 中国語辞典

多年にわたる無実の罪はとうとうそそがれた．

多年的冤狱终于平反了。 - 白水社 中国語辞典

今度とうとう難関を突破した，難しい立場を乗り切った．

这下算过关了。 - 白水社 中国語辞典

私たちの友情のため乾杯しようではありませんか．

我提议为我们的友谊干一杯。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の搭乗した飛行機で荷物を1個託送した．

他随机托运了一件行李。 - 白水社 中国語辞典

彼は楽しそうに鼻歌を歌いだした．

他喜悦地哼起歌来。 - 白水社 中国語辞典

彼女は口に出さず，ただうれしそうに私を見つめていた．

她不说话，只欣喜地望着我。 - 白水社 中国語辞典

なぞめいたことを言う，なぞめいた言い方をする，遠回しに言う．

打哑谜 - 白水社 中国語辞典

彼は当時の情勢に対してたいそう不安を感じた．

他们对当时的形势感到十分忧虑。 - 白水社 中国語辞典

感情が高ぶったあまり，高らかに1曲を歌う．

兴奋之余高歌一曲。 - 白水社 中国語辞典

私たちの工場は今年生産の質が向上した．

咱们厂今年生产质量提高了。 - 白水社 中国語辞典

部隊が村から出たかと思うと，すぐ敵に遭遇した．

部队才走出村，就和敌人遭遇了。 - 白水社 中国語辞典

その地方はとうとう貧窮落伍した状態から脱した．

这个地方终于摆脱了贫穷落后的状态。 - 白水社 中国語辞典

笑ったり泣いたり食べたり、たくさんの時間を共有したいです。

笑着、哭着、吃东西，想和你共同度过很多时间。 - 中国語会話例文集

また会いましょう。

下次再见吧。 - 中国語会話例文集

もう支払いました。

已经支付了。 - 中国語会話例文集

またお会いしましょう。

下次见吧。 - 中国語会話例文集

あなたはどうですか？

你怎么样？ - 中国語会話例文集

あなたは東京に来る。

你会来东京。 - 中国語会話例文集

好きなようにしたら。

随便你。 - 中国語会話例文集

今日は寝坊しました。

今天睡懒觉了。 - 中国語会話例文集

東京で開催された。

是在东京举办的。 - 中国語会話例文集

作業が完了した。

作业结束。 - 中国語会話例文集

楽しい東京の旅

愉快的东京之旅 - 中国語会話例文集

もう眠くなりました。

已经困了。 - 中国語会話例文集

郵便を受領しました。

领取了邮件。 - 中国語会話例文集

測定終了しました。

测定终了。 - 中国語会話例文集

また会う日まで。

到再次相见的日子。 - 中国語会話例文集

どうしたらいいですか。

怎么办好呢。 - 中国語会話例文集

またお会いしましょう。

下次再见吧。 - 中国語会話例文集

今、うちを出たところです。

刚刚出家门。 - 中国語会話例文集

有難うございました。

谢谢。 - 中国語会話例文集

俺たち、仲間だろうが。

我们应该是伙伴吧。 - 中国語会話例文集

もう暗くなりました。

天色已经变暗了。 - 中国語会話例文集

頭が割れるように痛む。

头痛欲裂。 - 中国語会話例文集

ようやく着きました。

终于到了。 - 中国語会話例文集

うさぎにえさをやりました。

喂了兔子。 - 中国語会話例文集

鞄を買いたいと思う。

我想买皮包。 - 中国語会話例文集

どうしたら良いですか？

怎么办才好？ - 中国語会話例文集

うまくいかなかった。

进展得不顺利。 - 中国語会話例文集

自分がどうしたいのか？

自己想怎么做呢。 - 中国語会話例文集

投稿したことがあります。

投过稿。 - 中国語会話例文集

入手した資料

到手的资料 - 中国語会話例文集

修正が完了しました。

修改完了。 - 中国語会話例文集

集中できなかった。

没能集中。 - 中国語会話例文集

省略したい作業

想省去的工作 - 中国語会話例文集

新たな価値創造

新的价值创造 - 中国語会話例文集

そうじゃなかったっけ？

不是那样的吗？ - 中国語会話例文集

腰が抜けただろう？

腰扭到了吧？ - 中国語会話例文集