「たう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（河南省洛河の北に位置する）洛陽．

洛阳 - 白水社 中国語辞典

人工衛星による遠隔探査画像．

卫星遥感图像 - 白水社 中国語辞典

私の言うとおりにしなさいよ．

你就依了我吧。 - 白水社 中国語辞典

仰せに従うことはとても難しい．

万难依从 - 白水社 中国語辞典

状況に従って決定する．

依照情况而定 - 白水社 中国語辞典

私は一両日中にやって来ます．

我一半天就来。 - 白水社 中国語辞典

相当な水準に達する．

达到一定的水平 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はうり二つだ．

他们俩长得一模一样。 - 白水社 中国語辞典

体を大切にして天寿を全うする．

颐养天年 - 白水社 中国語辞典

遺体の顔を恭しく見る．

瞻仰遗容 - 白水社 中国語辞典

文化事業部門が文化的娯楽展覧ホールなどを経営したり，また商業収入を得て文化事業費の不足を補う．

以商养文((成語)) - 白水社 中国語辞典

私はとても面白いと思う．

我感到很有意思。 - 白水社 中国語辞典

もうけは5万元に達する．

赢利达五万元 - 白水社 中国語辞典

影も形もなく忘れてしまう．

忘得没影儿 - 白水社 中国語辞典

大衆の士気に影響する．

影响群众的积极性 - 白水社 中国語辞典

私もうっすらと耳にしている．

我也影影绰绰地听到一点。 - 白水社 中国語辞典

悠々として敵に対処する．

从容应敌((成語)) - 白水社 中国語辞典

悠揚迫らず対処する．

应付自如((成語)) - 白水社 中国語辞典

修練して立派な腕前を鍛える．

练出硬功夫 - 白水社 中国語辞典

この板は十分頑丈である．

这块木板够硬实的。 - 白水社 中国語辞典

果敢に新しいものを創造する．

勇于创新 - 白水社 中国語辞典

君，先に使え，私は後から使う．

你先用，我后用。 - 白水社 中国語辞典

手厚い生活上の待遇．

优厚的生活待遇 - 白水社 中国語辞典

（郵便局を経て→）郵便で送る．

由邮局寄去。 - 白水社 中国語辞典

郵便配達のおじさん，郵便屋さん．

邮递员叔叔 - 白水社 中国語辞典

彼は私の父と旧交がある．

他与家父有旧。 - 白水社 中国語辞典

（有期）懲役7年を言い渡す．

判有期徒刑七年。 - 白水社 中国語辞典

五四運動は帝国主義に反対する運動であり，同時にまた封建主義に反対する運動でもある．

五四运动是反帝国主义的运动，又是反封建的运动。 - 白水社 中国語辞典

鬱々として楽しまない．

郁郁不乐((成語)) - 白水社 中国語辞典

この種の病気は予防しきれない．

这种病预防不了。 - 白水社 中国語辞典

元来今日報告会を召集することに決めていたが，現在都合によって日時を変更して行なうことにした．

原定于今天召开报告会，现因故改期举行。 - 白水社 中国語辞典

大軍が雲のように集まる．

大军云集 - 白水社 中国語辞典

私は車に乗るとすぐに酔う．

我一坐车就晕。 - 白水社 中国語辞典

私は毎朝1時間運動する．

我每天早上运动一小时。 - 白水社 中国語辞典

国境地帯で衝突が再発する．

边境冲突再起。 - 白水社 中国語辞典

5票は賛成，3票は反対である．

五票赞成，三票反对。 - 白水社 中国語辞典

「繰り上げ退職」の風潮を止める．

遏制“早退”风。 - 白水社 中国語辞典

帽子が一方に傾いている．

帽子侧歪在一边儿。 - 白水社 中国語辞典

（部隊が）戦場に出動する．

开赴战场 - 白水社 中国語辞典

中越戦争でベトナム民衆のゲリラ活動を封じるために民衆を村落に強制的に閉じこめ外界との接触を遮断した特殊な収容所．

战略村 - 白水社 中国語辞典

彼に会うと私はいらいらする．

看见他我就长气。 - 白水社 中国語辞典

大勢の人が集まって騒動を起こす．

聚众肇事 - 白水社 中国語辞典

外国駐在大使を召還する．

召回驻外大使。 - 白水社 中国語辞典

こんなことを尋ねてどうするのだ？

你问这做什么？ - 白水社 中国語辞典

この言葉は全くうそでない．

这句话真不假。 - 白水社 中国語辞典

軍隊が出向いて暴動を鎮圧する．

军队前去镇暴。 - 白水社 中国語辞典

私は今年ちょうど50歳だ．

我今年五十整儿。 - 白水社 中国語辞典

（早番・遅番に対し）通常の勤務．

正常班 - 白水社 中国語辞典

光栄の至り，身に余る光栄．

光荣之至 - 白水社 中国語辞典

母はちょうどセーターを編んでいる．

母亲正在织毛衣。 - 白水社 中国語辞典