「たえて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

心をこめてたたえる．

热情歌颂 - 白水社 中国語辞典

断固としてこたえる．

坚决响应 - 白水社 中国語辞典

うろたえてどうしてよいかわからない．

惊惶失措((成語)) - 白水社 中国語辞典

息が絶えて死ぬ．

气绝身亡 - 白水社 中国語辞典

（歓衆などの声に）手を振ってこたえる．

挥手致意 - 白水社 中国語辞典

手を振って（歓迎に）こたえる．

招手致意 - 白水社 中国語辞典

親鳥が雛にえさをあたえている。

母鸡正在为小鸡食。 - 中国語会話例文集

これはこれはとうなずいて褒めたたえる．

点头称许 - 白水社 中国語辞典

黄土はたえず浸食されている．

黄土不断被冲刷。 - 白水社 中国語辞典

うろたえてあちらこちら逃げ隠れする．

东窜西撞 - 白水社 中国語辞典

顔に微笑をたたえている．

面带笑容((成語)) - 白水社 中国語辞典

川の水はたえず上昇している．

河水不断升涨。 - 白水社 中国語辞典

彼の目つきは少しうろたえている．

他的眼神有点惊慌。 - 白水社 中国語辞典

手当を与えて解雇する．

给资遣散 - 白水社 中国語辞典

（皇帝の徳をたたえる）御用文人．

御用文人 - 白水社 中国語辞典

医師に伝えておきます。

事先告诉医生。 - 中国語会話例文集

彼によろしく伝えて。

拜托你转告他。 - 中国語会話例文集

駅に遅れて着いた。

我晚到了车站。 - 中国語会話例文集

駅を間違えて降りた。

我下错了站。 - 中国語会話例文集

彼に伝えておきます。

提前转告他一声。 - 中国語会話例文集

我々に伝えて下さい。

请传达给我们。 - 中国語会話例文集

何も答えてくれない。

什么都不回答我。 - 中国語会話例文集

エサを与えてはダメです。

不要喂食。 - 中国語会話例文集

映画を観て感動した。

看了电影感动了。 - 中国語会話例文集

暑くて、耐えられません。

热得不能忍受。 - 中国語会話例文集

質問に答えてください。

请回答问题。 - 中国語会話例文集

答えは間違っている。

答案是错的。 - 中国語会話例文集

彼に伝えてください。

请转告他。 - 中国語会話例文集

影響を与えている

给予影响 - 中国語会話例文集

映画を見ていた。

我刚刚在看电影。 - 中国語会話例文集

行って訴えなさいよ！

你去告吧！ - 白水社 中国語辞典

美談として伝えられる．

传为佳话 - 白水社 中国語辞典

せせら笑って答える．

以冷笑来回答 - 白水社 中国語辞典

答えになっていない．

答走了题 - 白水社 中国語辞典

天然動物園としてたたえられている．

被誉为天然动物园。 - 白水社 中国語辞典

彼を法的に訴える。

我要告他。 - 中国語会話例文集

英語は苦手でした。

我不擅长英语。 - 中国語会話例文集

手短に一言答えた．

简短地应了一句。 - 白水社 中国語辞典

彼はあなたの踊る姿をとてもたたえている．

他很赞美你的舞姿。 - 白水社 中国語辞典

国防力はたえず強大になってきている．

国防力量不断壮大起来。 - 白水社 中国語辞典

大波がたえず堤防に打ち当たっている．

巨浪不停地冲撞着江堤。 - 白水社 中国語辞典

（容貌の美しいことをたたえ）天女が下界に降りて来る．

仙女下凡((成語)) - 白水社 中国語辞典

（容貌の美しいことをたたえ）天女が下界に降りて来る．

仙女下凡((成語)) - 白水社 中国語辞典

栄養士として働いていました。

我作为营养师工作着。 - 中国語会話例文集

答えてくれてありがとう。

谢谢你给我答复。 - 中国語会話例文集

彼はとても素直に答えていた．

他很乖地答应着。 - 白水社 中国語辞典

（行為・描写がいやらしくて）見るに堪えない，読むに堪えない．

不堪入目((成語)) - 白水社 中国語辞典

（褒めたたえて言う場合の）大寨生産大隊の人々．

大寨人 - 白水社 中国語辞典

我々はたえず授業のやり方を改善している．

我们不断地改进教学方法。 - 白水社 中国語辞典

清新な詩句を用いて偉大な祖国をたたえた．

用清新的诗句歌唱了伟大的祖国。 - 白水社 中国語辞典