「たえま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は光栄に存じます．

我感到光荣。 - 白水社 中国語辞典

よいとまけの歌声．

号子声 - 白水社 中国語辞典

歌声がいつまでも響く．

歌声袅绕 - 白水社 中国語辞典

大股で前へ進む．

纵步向前走去 - 白水社 中国語辞典

また英語の勉強をしたくなる時がたまにあります。

而且我有时候会想要学习英语。 - 中国語会話例文集

あなたに伝えたいことを伝えられなかったことを後悔しています。

我很后悔没能表达想要传达给你的事。 - 中国語会話例文集

ジョンは昨日魚をたくさん捕まえました。

约翰昨天抓到了好多鱼。 - 中国語会話例文集

今日は言いたいことをうまく言えませんでした。

今天没能很好地表达想说的事情。 - 中国語会話例文集

あなたの辞書を家に持って帰ってしまいました。

我把你的字典带回家了。 - 中国語会話例文集

またあなたに会える事を希望します！

我希望还可以见到你。 - 中国語会話例文集

またあなたに会える日を願っています。

我祈祷再见到你的那天。 - 中国語会話例文集

またどこかであなたに会える日を願います。

我希望还能在某个地方见到你。 - 中国語会話例文集

また来年あなたに会えることを望みます。

我希望明年还能见到你。 - 中国語会話例文集

あなたはまた会えることを望みます。

我希望还能见到你。 - 中国語会話例文集

君を捕まえて味わいたくてたまらない！

等不及想把你抓到尝尝你的味道。 - 中国語会話例文集

まずはじめに、私はあなたの質問にお答えします。

首先我来回答你的问题。 - 中国語会話例文集

まずはじめに、私はあなたの問合せにお答えします。

首先我来回答您的询问。 - 中国語会話例文集

すぐに間違えたことを謝りました。

我立马就为做错了事而道歉了。 - 中国語会話例文集

またあなたに会えることを願います。

我希望还能见到你。 - 中国語会話例文集

またあなたに会えると信じています。

我相信还能见到你。 - 中国語会話例文集

またあなたに会えること願っています。

我希望能够再次见到你。 - 中国語会話例文集

わたしの夢はもう消えてしまいました。

我的梦想已经消失了。 - 中国語会話例文集

今日は言いたいことをうまく言えませんでした。

今天想说的事情没有能很好地表达出来。 - 中国語会話例文集

心温まるご招待にあずかり，感謝に堪えません．

承蒙您热情接待，不胜感谢。 - 白水社 中国語辞典

彼は心が冷えきったまま半生を過ごした．

他麻木地生活了半辈子。 - 白水社 中国語辞典

彼は人からかまをかけられると，うろたえてしまった．

他被人一诈，就慌了神了。 - 白水社 中国語辞典

私の演奏は上手くいきました。

我的演奏进行得很顺利。 - 中国語会話例文集

山形の実家に帰りました。

我回了山形的老家。 - 中国語会話例文集

私の名前を知っていましたか。

你知道我的名字吗？ - 中国語会話例文集

前の会社を退職しました。

我从之前的公司辞职了。 - 中国語会話例文集

あなたに伝えたいことを英語でうまく伝えられなかったことを後悔しています。

我很后悔没能用英语好好表达想要告诉你的事情。 - 中国語会話例文集

私は地下鉄で家に帰ります。

我坐地铁回家。 - 中国語会話例文集

私ならこのように考えます。

我是这样考虑的。 - 中国語会話例文集

すでに先生に伝えてあります。

已经告诉老师了。 - 中国語会話例文集

インターネットを使えますか？

网络能用吗？ - 中国語会話例文集

もうすぐ貴方に会えます。

马上就能见到你。 - 中国語会話例文集

煙草を止めようと考えてます。

我想戒烟。 - 中国語会話例文集

タバコを吸えるところはありますか？

有能吸烟的地方吗？ - 中国語会話例文集

それを確かめてもらえませんか。

能帮我确认那个吗？ - 中国語会話例文集

いいえ私は日本語が分かりません。

不，我不会日语。 - 中国語会話例文集

ご要望にお答えできません。

无法满足您的希望。 - 中国語会話例文集

ご要望にお応えできません。

无法满足您的要求。 - 中国語会話例文集

彼のように歌えません。

我不能像他那样唱歌。 - 中国語会話例文集

私のことを覚えていますか。

你记得我吗？ - 中国語会話例文集

私の言うことが聞こえますか。

你能听到我说的话吗？ - 中国語会話例文集

その歌から元気をもらえます。

那个歌曲鼓励我。 - 中国語会話例文集

簡単にそれを覚えられません。

我不能轻易地记住那个。 - 中国語会話例文集

伝える事が一つあります。

我没有任何要说的事情。 - 中国語会話例文集

最高の誕生日を迎えます。

我将要迎来最棒的生日。 - 中国語会話例文集

ここで太郎に会えません。

你不能在这里见到太郎。 - 中国語会話例文集