「たえま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたが教えてくれたおかげで子供たちの英語は上達しました。

多亏了你的教导，孩子们的英语进步了。 - 中国語会話例文集

子供が生まれる前まで病院で看護師をしてました。

我生孩子前在医院做护士。 - 中国語会話例文集

巻き返しを図った。

筹划了反击。 - 中国語会話例文集

前に言った通りです。

正如前面所说。 - 中国語会話例文集

前に通っていた学校

之前上的学校 - 中国語会話例文集

前に話した件です。

是之前说的事情。 - 中国語会話例文集

前は優しかった。

以前很温柔。 - 中国語会話例文集

お前は追い詰められた。

你走投无路了。 - 中国語会話例文集

それは2年前でした。

那个已经是两年前了。 - 中国語会話例文集

あなたに伝えたいことをうまく伝えられなかったことを後悔しています。

我后悔没能很好地表达想要传达给你的事情。 - 中国語会話例文集

英語が上手くなりたい。

我想要学好英语。 - 中国語会話例文集

あなたは男前だ。

你是男子汉。 - 中国語会話例文集

前にも君に言ったよ。

之前也跟你说过啊。 - 中国語会話例文集

お前は俺を怒らせた。

你让我生气了。 - 中国語会話例文集

一年前に戻りたい。

我想回到一年前。 - 中国語会話例文集

英語を学びたいです。

我想学英语。 - 中国語会話例文集

お前が彼女を死なせた。

你害死了她。 - 中国語会話例文集

お前はどこに行ったんだ。

你去哪了？ - 中国語会話例文集

あなたの絵は上手い。

你擅长画画。 - 中国語会話例文集

君の名前が知りたい。

想知道你的名字。 - 中国語会話例文集

前髪をばっさり切った。

剪了前刘海。 - 中国語会話例文集

お前は俺を怒らせた。

你惹怒我了。 - 中国語会話例文集

英語が上手くなりたい。

我想提高英语。 - 中国語会話例文集

彼の名前を削った．

把他的名字勾掉了。 - 白水社 中国語辞典

松花江は解氷した．

松花江开河了。 - 白水社 中国語辞典

子供に名前をつけた．

给孩子取了个名儿。 - 白水社 中国語辞典

それは当たり前だ．

那不奇怪。 - 白水社 中国語辞典

丸を1つ描いた．

画了一个圈儿。 - 白水社 中国語辞典

前に述べたごとく．

如前所述 - 白水社 中国語辞典

錠前がさびついた．

锁锈上了。 - 白水社 中国語辞典

立ったまま3時間映画を見るのは，全くたまったものではない．

站着看三个小时电影，真受罪。 - 白水社 中国語辞典

毎月、新しい英単語と英熟語を1つずつ覚えます。

我每个月都背一个新英语单词和一条英语惯用句。 - 中国語会話例文集

君に借りた金は返します，（借りた金額に不足することはあり得ない→）全額耳をそろえて返します．

该你的钱还你，绝少不了。 - 白水社 中国語辞典

大変申し訳ございませんが、貴方のリクエストにお応えできません。

实在不好意思，不能答应您的请求。 - 中国語会話例文集

頭を高くあげ、まっすぐ立ち、まっすぐ前を向く。

抬头，身体站直，直线向前。 - 中国語会話例文集

（ふんを養魚池に投入すると）ふんが魚を肥えさせ，魚が泥を肥えさせ，泥がまた田畑を肥えさせた．

粪肥了鱼，鱼肥了泥，泥又肥了田。 - 白水社 中国語辞典

私が初めてあなたの前で泣いた日のことを覚えていますか？

你还记得我第一次在你面前哭的那天的事情吗？ - 中国語会話例文集

私が会社を首になる前までは、たくさんのお金を得ていました。

我在被公司开除之前得到了很多钱。 - 中国語会話例文集

山田さんに電話で伝えましたが念のため返信します。

我打电话告诉了山田，但是以防万一会给你回信。。 - 中国語会話例文集

私が会社を首になる前までは、たくさんのお金を得ていました。

在我被公司辞退之前，得到了很多钱。 - 中国語会話例文集

本日の講演にたかしが出演するか教えていただけますか？

可以告诉我今天的演讲贵志出演吗？ - 中国語会話例文集

私達は、それが薬液の影響で破損したと考えています。

我们想那个是因为药物影响才破损的。 - 中国語会話例文集

どのような道筋で家に帰ったのか覚えていませんでした。

我不记得是走的哪条路回家的了。 - 中国語会話例文集

本日の講演にたかしが出演するか教えていただけますか？

能否告诉我隆会在今天的演讲上出现吗？ - 中国語会話例文集

もし予定が合えばあなたと一緒に行きたいと考えています。

如果时间刚好一致的话，想要和你一起去。 - 中国語会話例文集

地面に水たまりがあり，彼はえいとばかり跳んで，飛び越えた．

地上有一潭水，他使劲一蹦，蹦过去。 - 白水社 中国語辞典

これは李さんの言うことを伝えたまでで，私自身の考えではない．

这是转述老李的话，不是我自己的意思。 - 白水社 中国語辞典

私は炎天下にいたために、疲れてしまいました。

我因为在大热天里而特别地累。 - 中国語会話例文集

また、私は貴社で新たな知識を得たいと思います。

而且，我想在贵社学习新的知识。 - 中国語会話例文集

映画の前にニュース映画が上映された。

电影放映前上演了新闻影片。 - 中国語会話例文集