意味 | 例文 |
「たかおか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6529件
私のおじいちゃんは、2週前、突然他界しました。
我的爷爷两周亲突然去世了。 - 中国語会話例文集
あなた方と来年お会いするのが楽しみです。
我期待明年与你见面。 - 中国語会話例文集
東京駅であなた方をお待ちしているでしょう。
我会在东京站等你们吧。 - 中国語会話例文集
彼はお父さんに助言を求めました。
他向父亲寻求了建议。 - 中国語会話例文集
彼はずいぶん前にお亡くなりになりました。
他很久之前就去世了。 - 中国語会話例文集
彼にその登録をお願いしました。
我请他做了那个的登记。 - 中国語会話例文集
彼女と同じで私もそう思っていました。
我和她想的一样。 - 中国語会話例文集
彼女は左足切断の重症をおった。
她受了需要截肢的重伤。 - 中国語会話例文集
彼はその後も多くの曲を作った。
他在那之后写了很多曲子。 - 中国語会話例文集
彼はますます大きな責務を担うことになった。
他开始承担起越来越大的责任。 - 中国語会話例文集
彼らは私がおじさんに見えると言いました。
他们说我看起来像大叔。 - 中国語会話例文集
彼のおどけた挙動に笑わせられた。
被他滑稽的举动逗乐了。 - 中国語会話例文集
彼女はお父さんに会うとすぐに泣き始めた。
她一见到父亲就马上哭出来了。 - 中国語会話例文集
課長の山田さんにお願いしました。
我向山田课长提出了请求。 - 中国語会話例文集
彼に怒られると思って止めました。
我觉得会被他骂于是就停下来了。 - 中国語会話例文集
数多くの作品がそこにありました。
那里有很多作品。 - 中国語会話例文集
彼女は妻のある男と私通した。
她跟有婦之夫通姦 - 中国語会話例文集
確認のために、ファイルを添付しておきました。
为了确认,添加了附件。 - 中国語会話例文集
彼は義母を意地悪な鬼ばばだと思っていた。
她把继母想象成魔鬼般的老太太。 - 中国語会話例文集
あなたはお宝を難なく見つけるだろう。
你应该会顺利找到宝物的。 - 中国語会話例文集
彼は私をおので激しく攻撃した。
他用斧頭猛烈的攻击了我。 - 中国語会話例文集
彼女はその手紙を引き出しにしまっておいた。
她把那封信收进了抽屉里。 - 中国語会話例文集
彼女のおばあさんが素晴らしい人形を作った。
她外婆做了一个很棒的人偶。 - 中国語会話例文集
彼は防虫剤の玉のにおいがした。
他身上散发着防虫剂球的味道。 - 中国語会話例文集
彼女が大きくなったとき、教師になった。
她长大了后成为了教师。 - 中国語会話例文集
彼は自分が先生のお気に入りだったと言った。
他说了他是老师的得意弟子。 - 中国語会話例文集
彼らはあっという間にお互いを気に入り始めた。
他们很快就开始相互的喜欢上对方了。 - 中国語会話例文集
彼らは落とし格子を下ろして通行できないようにした。
他们下放了闸门以防通行。 - 中国語会話例文集
彼はみんなの緊張した面持ちに笑顔を向けた。
他对着大家紧张的脸微笑了。 - 中国語会話例文集
その戦いで、英国兵はおよそ3000人だった。
那一场战争里,英国士兵大概有3000人。 - 中国語会話例文集
彼は何度もお気に入りのメロディーを反復していた。
他反复重复播放着他中意的曲子。 - 中国語会話例文集
彼は大振りのパンチを放ったが外れた。
他丢出了一个大弧度挥臂的球但没中。 - 中国語会話例文集
彼はこれにより多くの敵をつくった。
他因这件事树立了很多敌人。 - 中国語会話例文集
彼女はその言葉で大いに気を悪くした。
她的那些话着实伤到了我。 - 中国語会話例文集
彼は古いアコーディオンで音楽を演奏した。
他用旧的手风琴演奏了音乐。 - 中国語会話例文集
彼女は前職でも大きな実績を上げていた。
她在以前的工作中也创下了很大的业绩。 - 中国語会話例文集
彼女は卒倒の発作を起こし地面に倒れた。
她昏厥发作的倒在了地面上。 - 中国語会話例文集
彼にそれをもう一度お願いしました。
我请他再做一次那个。 - 中国語会話例文集
彼は私にその講義の担当をお願いしてきた。
他来请我担任那个课。 - 中国語会話例文集
彼女は大きなバッグを持っていました。
她那时拿着一个大包。 - 中国語会話例文集
風で倒れた木がドシンと地面に倒れた。
风吹倒的树扑通一声倒在了地上。 - 中国語会話例文集
彼の足の腫れはすでにおさまりました。
他的腿已经消肿了。 - 中国語会話例文集
彼の不注意な運転がその事故をひきおこした。
他的疏忽驾驶引发了那起事故。 - 中国語会話例文集
彼の不注意な運転によってその事故がおこった。
由于他的疏忽驾驶发生了那起事故。 - 中国語会話例文集
彼女は父親ほどの年の男と婚約していた。
她跟一个跟父亲年龄差不多的那人订了婚 - 中国語会話例文集
彼女は元気いっぱいでおしゃべりだった。
她精神饱满很爱说话。 - 中国語会話例文集
彼らはメレンゲを踊っていて恋に落ちた。
他们在跳梅伦格时相爱。 - 中国語会話例文集
彼女はコーチに大いに褒められました。
她被教练大大地表扬了。 - 中国語会話例文集
彼は極端に大きいTシャツを着ていた。
他那时穿着一件极其宽大的T恤。 - 中国語会話例文集
彼が大きな事故に遭ったことを知った。
我知道了他遭遇了大事故。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |