例文 |
「たかお」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6529件
彼は極端に大きいTシャツを着ていた。
他那时穿着一件极其宽大的T恤。 - 中国語会話例文集
今日はあなた方とお話が出来て良かったです。
我今天能和你们聊天真是太好了。 - 中国語会話例文集
彼が大きな事故に遭ったことを知った。
我知道了他遭遇了大事故。 - 中国語会話例文集
彼が大きな事故に遭われたことを知った。
我知道了他遭遇了大事故。 - 中国語会話例文集
彼が大きな事故に遭われたことを知りました。
我知道了他遭遇了大事故。 - 中国語会話例文集
彼はある大きな地方の総督に任命された。
他被认命为一大片区域的总督。 - 中国語会話例文集
彼からお土産をたくさんもらいました。
我从他那里得到了很多纪念品。 - 中国語会話例文集
今日は少し曇っており、やや湿度も高い。
今天有点阴天,湿度也有点高。 - 中国語会話例文集
彼は肺炎をおこして再入院した。
他患上肺炎再次住进医院。 - 中国語会話例文集
彼は私の分も一緒にお金を払った。
他把我的那份钱也付了。 - 中国語会話例文集
彼に会ったときの喜びはひとしおだった。
和他相见时是格外喜悦的。 - 中国語会話例文集
彼は大きな野心を持って上京した。
他带着巨大的野心上京了。 - 中国語会話例文集
このお店のもっとも高い料理は何ですか。
这家店里最贵的菜是什么? - 中国語会話例文集
彼女のほおには青銅色のつやがあった。
她的脸颊有着青铜色的光泽。 - 中国語会話例文集
舌下神経核における酵素の活動
酶在舌下神经核上的活动 - 中国語会話例文集
お釣りはパタカではなく香港ドルで下さい。
找零请不要给我澳币给我港币。 - 中国語会話例文集
彼は、私にお土産を買ってきてくれました。
他给我买了礼物。 - 中国語会話例文集
彼女はお金の非重要性に気づいた。
她意识到了金钱并不重要。 - 中国語会話例文集
彼が抱きしめる強さで悲しみの大きさがわかった。
从他拥抱的强度就知道了他有多悲伤。 - 中国語会話例文集
火事が起きたので急いで非常ボタンを押した。
发生了火灾所以赶紧按了紧急按钮。 - 中国語会話例文集
彼はお酒を飲むとすぐに酔っ払った。
他一喝酒很快就会醉。 - 中国語会話例文集
お名前は全角カタカナで入力してください。
请用全角片假名输入名字。 - 中国語会話例文集
彼らはおもりの加速を計算した。
他们计算了铅坠的重力加速度。 - 中国語会話例文集
彼は党員集会で決定的勝利をおさめた。
他在政党基层会议上获得了决定性的胜利。 - 中国語会話例文集
彼のお腹はガスでふくれていた。
他的肚子因胀气变得很大。 - 中国語会話例文集
彼は大型トラックの運転手の仕事に就いた。
他就职成了一名大货车司机。 - 中国語会話例文集
彼は喜劇俳優らしくおどけてみせた。
他像喜剧演员那样给我们表演了滑稽戏。 - 中国語会話例文集
彼はユーモラスな話で客を大いに楽しませた。
他用幽默的谈吐取悦了客人。 - 中国語会話例文集
管理業務が特定の人に集中しておりました。
管理业务运营集中在特定的人身上。 - 中国語会話例文集
彼女の夫は気難しい男だった。
她的丈夫是一个很难伺候的男人。 - 中国語会話例文集
貴社製品の品質の高さには満足しております。
我对贵公司产品的质量很满意。 - 中国語会話例文集
過日はお招き下さいましてありがとうございました。
谢谢前几天的邀请。 - 中国語会話例文集
カード紛失のお届出を確かに承りました。
确实收到了丢失卡的申报。 - 中国語会話例文集
明日か明後日のうちにお会いできないでしょうか。
明天或者后天能见面吗? - 中国語会話例文集
彼はいかがわしい女と駆け落ちした。
他和一个不三不四的女人私奔了。 - 中国語会話例文集
彼の音楽は古くさくて流行遅れだと見られていた。
他的音乐被认为守旧且过时。 - 中国語会話例文集
彼は家に帰る途中追いはぎに襲われた。
在回家的途中他被拦路强盗袭击了。 - 中国語会話例文集
彼女は同僚のおかしな振る舞いに当惑した。
她因她同事奇怪的举止而感到困惑。 - 中国語会話例文集
彼女は息子の肩を自分のセラーぺで覆ってあげた。
她把自己的披肩披在了儿子的肩上。 - 中国語会話例文集
彼女は大きな革の足乗せ台の上に座った。
她坐在了一块硕大的皮垫子上。 - 中国語会話例文集
彼は私と同じ専門学校に通っていました。
我曾和他上同一所专科学校。 - 中国語会話例文集
彼のおかげでこの課題ができた。
多亏了他,这个课题才做好了。 - 中国語会話例文集
彼女の思わせぶりな顔がちらっと見えた。
我瞥了一眼她矫情的脸。 - 中国語会話例文集
彼女はチキンをオーブングリルで焼き直した。
她用烤架重新烤制了鸡。 - 中国語会話例文集
彼はずっと大阪に住んでいました。
他曾一直住在大阪。 - 中国語会話例文集
彼らはあなたの気遣いに非常に感謝しておりました。
他们非常感谢您的关心。 - 中国語会話例文集
彼女たちは母親と仲直りした。
她们和母亲重归于好了。 - 中国語会話例文集
彼がスクリーンに大きく現れました。
他被放大显示在了屏幕上。 - 中国語会話例文集
帰る途中で、お腹が空きました。
我在回去的途中,肚子饿了。 - 中国語会話例文集
彼は明日お祭りに行くと聞きました。
听说他明天去参加庆典。 - 中国語会話例文集
例文 |