「たかごえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は彼を大声でしかった．

她对他大声叱喝。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事を辞めて家に戻った．

他辞工回家了。 - 白水社 中国語辞典

彼は荒々しく大声を出した．

他粗暴地喊了起来。 - 白水社 中国語辞典

歌声はますます高まる．

歌声越唱越高昂。 - 白水社 中国語辞典

歌声高らかに勇往邁進する．

高歌猛进((成語)) - 白水社 中国語辞典

中国国歌を高らかに演奏する．

高奏中国国歌 - 白水社 中国語辞典

彼は怒って大声で叫びだした．

他气得大声喊起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は叫び声を上げた．

她发出了呼喊。 - 白水社 中国語辞典

彼は手慣れた英語で…と言った．

他用娴熟的英语说…。 - 白水社 中国語辞典

彼は英語を教えるためにここに来ました。

他为了教英语而来到了这里。 - 中国語会話例文集

彼は胸の怒りを抑えきれず，大声で怒鳴った．

按捺不住心里的火头，大声地骂了一句。 - 白水社 中国語辞典

高らかで激高した歌声が聞こえて来た．

传来嘹亮而又激昂的歌声。 - 白水社 中国語辞典

彼の意気消沈は彼の仕事に悪い影響を与えた．

他的消沉影响到了工作。 - 白水社 中国語辞典

彼にはかすかな笑い声が聞こえた．

他听到隐约的笑声。 - 白水社 中国語辞典

彼は言語学界の大先輩で，一生涯基礎中国語を教えた．

他是语言界的老前辈，一辈子都在教基础汉语。 - 白水社 中国語辞典

あなたから英語を教えてもらったことを誇りに思います。

我为你教我英语而感到自豪。 - 中国語会話例文集

彼の話し声が消えないうちに，表門の開くのが聞こえた．

他的话还没有落地，就听见大门开了。 - 白水社 中国語辞典

開店以来多大なご支援を頂きまことにありがとうございました。

感谢您在开店以来的大力支持。 - 中国語会話例文集

彼は一晩じゅう眠れなくて何度もごろごろ寝返りを打った．

他一夜都没睡好，在炕上翻来覆去地折饼。 - 白水社 中国語辞典

その少年たちは、そのとき英語を話していましたか。

那些少年那个时候说了英语吗？ - 中国語会話例文集

私の英語はあなたから学びました。

我的英语是跟你学的。 - 中国語会話例文集

それを英語で話せるようになりたいと思ったからです。

因为我想学会用英语说那个。 - 中国語会話例文集

あなたからの仕事を選ぶつもりだ。

打算选择你给我的工作。 - 中国語会話例文集

どなたか英語を話せる方はいますか？

有会说英语的人吗？ - 中国語会話例文集

アメリカ公演、シカゴ滞在は楽しめましたか？

美国公演，芝加哥的滞留过得开心吗？ - 中国語会話例文集

アメリカ公演、シカゴ滞在は楽しめましたか？

好好享受美国公演和待在芝加哥的时光了吗？ - 中国語会話例文集

この英語の小説は君は読んでわかりましたか？

这本英文小说你读懂了吗？ - 白水社 中国語辞典

100年前の中国はどんな国であったか？

一百年以前的中国是怎样的一个国家呢？ - 白水社 中国語辞典

1かごの果物が全部ひっくり返った．

一筐果子全折个儿了。 - 白水社 中国語辞典

その映画館の入り口やロビーにあるモニターをご覧になりましたか？

你看到那家电影院入口和大厅的监视器了吗？ - 中国語会話例文集

あなたからいろいろご援助をいただき，誠にありがたく存じます．

承您多方帮助，非常感谢。 - 白水社 中国語辞典

あなたから頂いたご援助に私は非常に感激しています．

我非常感激你给我的帮助。 - 白水社 中国語辞典

考えてもごらん，解放前どんな暮らしをしていたか，今はどんな暮らしをしているか．

想想旧社会过的啥日脚，现在过的啥日脚？ - 白水社 中国語辞典

彼は遺言書に補足書を加えた。

他在遗书中添加了备注项 - 中国語会話例文集

彼はその単語の正しい発音を教えてくれた。

他教了我那个单词的正确发音。 - 中国語会話例文集

彼はその試験を数時間後に控えていた。

他安排了几个小时的考试。 - 中国語会話例文集

かろうじてその仕事をやり終えた。

我好不容易完成了那个工作。 - 中国語会話例文集

彼らが仕事を終えた時もう11時でした。

他们下班的时候已经11点了。 - 中国語会話例文集

彼女は最終的に仕事を終えた。

她最终完成了工作。 - 中国語会話例文集

彼の指は机の上で静かに動いた。

他的手指在桌子上安静地动着。 - 中国語会話例文集

彼は私を双子の兄弟と間違えた。

他把我错认成了双胞胎的兄弟。 - 中国語会話例文集

彼らは家の近くの林から叫び声を聞いた。

他们从家附近的树林里听到了喊叫声。 - 中国語会話例文集

彼は二つの仕事を両立することさえ出来た。

他甚至能做两个工作。 - 中国語会話例文集

彼女は自分の仕事を終えるように言われた。

她被告知要完成自己的工作。 - 中国語会話例文集

7ヶ月前に英語を習い始めました。

我7个月之前开始学英语。 - 中国語会話例文集

彼らはフランス映画に英語の字幕をつけた。

他们在法国电影里加上了英文字幕。 - 中国語会話例文集

彼女は洗濯女の仕事をして家族を支えた。

她用洗衣妇这份工作撑起了家庭。 - 中国語会話例文集

彼のおかげで、仕事を早く終えることができた。

多亏了他我才能早点完成工作。 - 中国語会話例文集

彼のおかげで仕事を早く終えることができた。

多亏了他我提前完成了工作。 - 中国語会話例文集

彼らは中国革命に火をつけて燃え上がらせた．

他们点燃了中国革命的熊熊烈火。 - 白水社 中国語辞典