例文 |
「たかせいの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2818件
友達のせいにしたかった。
想归咎于朋友。 - 中国語会話例文集
彼女のせいで僕は道に迷った。
因为她我迷路了。 - 中国語会話例文集
誠意のこもった感情.
感情深挚 - 白水社 中国語辞典
彼は全て私のせいにした。
他完全怪罪于我了。 - 中国語会話例文集
北京の生活には慣れましたか?
习惯北京的生活了吗? - 中国語会話例文集
日本の生活には慣れましたか?
你习惯了日本生活吗? - 中国語会話例文集
その目的を達成できましたか。
你达到那个目的了吗? - 中国語会話例文集
日本の生活に慣れましたか?
你习惯日本的生活了吗? - 中国語会話例文集
日本での生活はどうでしたか。
在日本的生活怎么样? - 中国語会話例文集
あなたの帰省はどうでしたか。
你回老家过得怎么样? - 中国語会話例文集
そのねじけた性格は改めたか?
这左脾气改了吗? - 白水社 中国語辞典
可能性が出てきた。
出现了可能性。 - 中国語会話例文集
最も可能性が高い。
可能性最高。 - 中国語会話例文集
あなたは人生を楽しみましたか?
你享受了人生了吗? - 中国語会話例文集
生産性の高い技術を持つ養蚕者を育成する.
培训高产养蚕能手。 - 白水社 中国語辞典
モクセイの花の香りをつけた果実酒.
桂花酒 - 白水社 中国語辞典
彼はその列車のスピードアップのせいで酔った。
他因为列车的加速晕车了。 - 中国語会話例文集
彼女の服は均整のとれた体を持つことの性質を強調していた。
她的衣服凸显了她匀称的身材。 - 中国語会話例文集
彼女の性器は濡れていた。
她的生殖器濕了 - 中国語会話例文集
彼女はかつて私の生徒だった。
她曾经是我的学生。 - 中国語会話例文集
彼女が訂正の連絡をくれた。
她给了我修改的通知。 - 中国語会話例文集
彼女の精神レベルは高くない。
她的精神境界不高。 - 中国語会話例文集
運転席の高さ調整機能
驾驶员座椅的调高功能 - 中国語会話例文集
彼女の生命は救われた.
她的生命得到了拯救。 - 白水社 中国語辞典
彼女の意見は皆の賛成を得た,皆から賛成された.
她的意见得到大家的赞成。 - 白水社 中国語辞典
その地震の最初の発生はいつでしたか。
那场地震最开始是什么时候发生的? - 中国語会話例文集
彼らは昨年でその製品の製造を止めた。
他们去年停止了那个产品的生产。 - 中国語会話例文集
化学療法のせいで髪の毛が抜けた。
我因为化疗头发都掉了。 - 中国語会話例文集
彼のはっきりしない返事のせいで、会議が長引いた。
由于他含糊不清的答复,会议延长了。 - 中国語会話例文集
彼は都市の生活の非個人性が好きだった。
他曾喜欢城市生活的非个体性。 - 中国語会話例文集
彼はそれらの理論の非整合性を指摘した。
他指出那些理论的非整合性。 - 中国語会話例文集
彼はイェールの学生だった。
他曾是耶鲁的学生 - 中国語会話例文集
カードの再発行を申請した。
我申请了重新发行卡片。 - 中国語会話例文集
彼の成功にたいへん驚いた。
我对他的成功非常惊叹。 - 中国語会話例文集
彼の成長をずっと見てきた。
我一直看着他成长。 - 中国語会話例文集
彼の成功は疑わしかった。
他的成功曾令人怀疑。 - 中国語会話例文集
この手袋は豚革製だ。
这个手提包是猪皮制的。 - 中国語会話例文集
憲法改正の機運が高まる。
修改宪法的时机正在形成。 - 中国語会話例文集
血液の流動性を高める。
提高血液的流动性。 - 中国語会話例文集
彼の名声は汚された.
他的声誉遭到玷污了。 - 白水社 中国語辞典
科挙の制度に毒された.
被科举制度毒害了。 - 白水社 中国語辞典
民衆の生活を豊かにする.
富裕了民众生活 - 白水社 中国語辞典
このあたりは地勢がたいへん高い.
这儿地势很高。 - 白水社 中国語辞典
製品の質が更に高まった.
产品质量更高了。 - 白水社 中国語辞典
彼は畢生の力を費やした.
他花费了毕生的精力。 - 白水社 中国語辞典
彼は政治の波に巻き込まれた.
他被政治浪潮卷了进去。 - 白水社 中国語辞典
彼は正規の法学教育を受けた.
他是科班学法的。 - 白水社 中国語辞典
数の多さで勝利を制した.
以多取胜((成語)) - 白水社 中国語辞典
製品の質を高め等級を上げる.
升级升档 - 白水社 中国語辞典
彼らは私の発言に賛成した.
他们同情我的发言。 - 白水社 中国語辞典
例文 |