例文 |
「たかたい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2812件
顧客に対する優れた価値
对于顾客来说好的价值 - 中国語会話例文集
彼らは再び歌い始めた。
他们再次开始唱歌了。 - 中国語会話例文集
彼は歩道をタイルで舗装した。
他给便道铺上了瓷砖。 - 中国語会話例文集
彼女は酩酊状態にあった。
她处在酩酊大醉的状态下。 - 中国語会話例文集
彼の軍隊靴は擦り切れていた。
他的军靴磨破了。 - 中国語会話例文集
彼は落下傘部隊に属していた。
他属于伞兵部队。 - 中国語会話例文集
彼は自分の携帯を拾い上げた。
他捡起了自己的手机。 - 中国語会話例文集
彼の大学は彼を退学にした。
他大学退学了。 - 中国語会話例文集
彼らは男子体操で活躍した。
他们活跃在男子体操中。 - 中国語会話例文集
彼らは交代で講演で話した。
他们交替着演讲。 - 中国語会話例文集
あなた方の申し出を辞退します。
我要拒绝你们的申请。 - 中国語会話例文集
彼はまま親に虐待された。
他被继父母虐待。 - 中国語会話例文集
彼によって除隊させられた。
我被他从队伍中除名了。 - 中国語会話例文集
彼らはたった今、夫婦になった。
他们就在刚刚成为了夫妇。 - 中国語会話例文集
いつもより高いアイスを食べた。
我吃了比通常贵的冰淇淋。 - 中国語会話例文集
彼は錯乱状態に陥った。
他陷入了意识模糊的状态。 - 中国語会話例文集
家族と花火大会に行きました。
我和家人去烟花大会了。 - 中国語会話例文集
患者は昏睡状態にあった。
患者处在昏睡状态。 - 中国語会話例文集
今日はまた一段と暖かい。
今天又暖和了一层。 - 中国語会話例文集
帰りは、渋滞にはまった。
回去的时候堵车了。 - 中国語会話例文集
彼らはその計画に反対した。
他们反对了那个计划。 - 中国語会話例文集
彼女は予選で敗退した。
她在预赛中被淘汰了。 - 中国語会話例文集
会社を退職しました。
我从公司辞职了。 - 中国語会話例文集
買いたての携帯電話をなくした。
把刚买的手机弄丢了。 - 中国語会話例文集
彼はぎこちない態度だった。
他是一副拘谨的态度。 - 中国語会話例文集
彼はもう退職されました。
他已经退休了。 - 中国語会話例文集
彼が私の頭を叩いた。
他敲了我的脑袋。 - 中国語会話例文集
彼の怠惰について言及した。
我说了他的懒惰。 - 中国語会話例文集
彼女と交代してもらった。
我和她互换了。 - 中国語会話例文集
彼らは具体的段取りをした.
他们作了具体的安排。 - 白水社 中国語辞典
彼もデモ隊の列に加わった.
他也参加到游行队伍里来了。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人はまた言い争った.
他俩又冲突上了。 - 白水社 中国語辞典
彼は中国に2年間滞在した.
他在中国待了两年。 - 白水社 中国語辞典
彼は3年間兵隊になった.
他当了三年兵。 - 白水社 中国語辞典
高山と平地は相対している.
高山与平地对待。 - 白水社 中国語辞典
国を豊かにし軍隊を強くする.
富国强兵 - 白水社 中国語辞典
対立した感情が和らいだ.
对立情绪缓和下来。 - 白水社 中国語辞典
彼女は元気になって退院した.
她健康地出院了。 - 白水社 中国語辞典
彼の私に対する誤解は解けた.
他对我的误会解开了。 - 白水社 中国語辞典
彼は警察に逮捕された.
他被公安机关拘捕了。 - 白水社 中国語辞典
彼は大量の事実を挙げた.
他举了大量的事实。 - 白水社 中国語辞典
彼はとても具体的に述べた.
他讲得很具体。 - 白水社 中国語辞典
彼は不遜な態度を取った.
他摆出了一副倨傲的架势。 - 白水社 中国語辞典
太陽はもうすっかり高くなった.
太阳已经老高了。 - 白水社 中国語辞典
会議は活気がなく退屈であった.
会议开得冷冷清清。 - 白水社 中国語辞典
彼らは部隊と連絡が切れた.
他们跟部队失去(失掉)了联系。 - 白水社 中国語辞典
地位が高く近寄り難い.
门槛高((慣用語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
彼はまた意固地になった.
他的牛脾气又犯了。 - 白水社 中国語辞典
彼は大失態を演じた.
他出了个大纰漏。 - 白水社 中国語辞典
雷が大木を打ち壊した.
雷劈了一棵大树。 - 白水社 中国語辞典
例文 |