意味 | 例文 |
「たかで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8141件
彼は月面を歩いた最初の人でした。
他是第一个踏上月球表面的人。 - 中国語会話例文集
彼は昨日、その手紙を書きませんでした。
他昨天没有写那封信。 - 中国語会話例文集
彼は寝る暇もないくらい宿題で忙しかった。
他因为作业忙得连睡觉的时间都没有。 - 中国語会話例文集
彼は同期の中で1番の成功を収めた。
他在同届中取得了最大的成功。 - 中国語会話例文集
彼は病院に向かう車の中で生まれました。
他出生在去医院的车里。 - 中国語会話例文集
彼は両手でしっかりとはしごを持った。
他用双手稳稳地扶住梯子。 - 中国語会話例文集
彼女は慰めるように愛犬を撫でた。
她像安慰似的抚摸着爱犬。 - 中国語会話例文集
彼女は意地の悪い態度で私に話しかけた。
她用刁难的态度跟我搭话。 - 中国語会話例文集
彼女はそれをできるようになりました。
她可以做那个了。 - 中国語会話例文集
彼女は手術を受けた直後でした。
她刚做完手术不久。 - 中国語会話例文集
あなた方は私にとって一番の友達です。
你对我来说是最好的朋友。 - 中国語会話例文集
この屋根を作るには高い技術が必要です。
做这个屋顶需要很高的技术。 - 中国語会話例文集
これは医師に処方された風邪薬です。
这是医生开的感冒药。 - 中国語会話例文集
彼女は街灯の薄暗い光の下で私を待っていた。
她在昏暗的路灯下等了我。 - 中国語会話例文集
彼は気難しい態度でドアをバタンと閉めた。
他以不友好的态度将门砰地一声关上了。 - 中国語会話例文集
彼女はマリファナ所持の疑いで逮捕された。
她因携带大麻的嫌疑被捕了。 - 中国語会話例文集
帰り道でヤモリを見て驚きました。
我在回去的路上看到了壁虎吓了一跳。 - 中国語会話例文集
高い目標を掲げてそれに取り組んでいます。
我设定了很高的目标,为之全力以赴。 - 中国語会話例文集
彼は大学で教会学を専攻しました。
他在大学里专修的是教会学。 - 中国語会話例文集
彼らは標本を極低温で保存した。
他们将标本保存在超低温环境中。 - 中国語会話例文集
この山はあの山の2倍の高さです。
这座山有那座山的两倍高。 - 中国語会話例文集
彼にそれが実行可能であるかどうかを確認した。
我向他确认了那个是否可行。 - 中国語会話例文集
彼女はバッグで彼の頭をボンとたたいた。
她用包咚地一下打了他的头。 - 中国語会話例文集
彼女は3人の子供を母乳で育てた。
她用母乳喂养了三个孩子。 - 中国語会話例文集
彼がそれを楽しんでくれて嬉しかった。
他能享受那个让我觉得很开心。 - 中国語会話例文集
その鍵盤楽器は高い音を鳴らすことができる。
那个键盘乐器可以发出高音。 - 中国語会話例文集
イントロで高まる曲ってかなりあるよね。
前奏就可以让情绪高涨的曲子有很多对吧。 - 中国語会話例文集
彼はフットボールの最多勝監督である。
他是美式橄榄球胜场最多的教练。 - 中国語会話例文集
彼は司書教諭の役割をインターネットで調べた。
他在网上查了司书教谕的作用。 - 中国語会話例文集
経験を積み重ねる中で育まれた勘。
在积累经验中孕育的直觉。 - 中国語会話例文集
寒いけど、光熱費が高いので、暖房は使いません。
很冷但电气费很贵所以不用暖气。 - 中国語会話例文集
彼はきらきらと潤んだ目で彼女を見つめた。
他用闪闪发亮的湿润的眼睛注视着她。 - 中国語会話例文集
彼女の顔は酒さで赤かった。
他的脸因长了玫瑰痤疮显得很红。 - 中国語会話例文集
彼女の説明で良く分かりました。
她的说明让我明白了。 - 中国語会話例文集
寒風の中の作業、ご苦労様でした。
在寒风中工作真是辛苦了。 - 中国語会話例文集
彼はまるで家族のように接してくれました。
他就好像家人一样对待我。 - 中国語会話例文集
風邪を引いたので病院に行きました。
因为感冒了所以去了医院。 - 中国語会話例文集
このお店のもっとも高い料理は何ですか。
这家店里最贵的菜是什么? - 中国語会話例文集
そちらは暖かくなったようですね。
那边好像变暖和了呢。 - 中国語会話例文集
優しいキスで相手の気持ちを昂らせる。
用温柔的吻让对方的心情高涨。 - 中国語会話例文集
彼は腎摘除術で左の腎臓を摘出した。
他在神摘除手术中摘除了左边的肾脏。 - 中国語会話例文集
世界でもっとも地価が高いところはどこだろう。
世界上地价最高的地方是哪里呢? - 中国語会話例文集
彼女は呆気にとられた様子で顔を横に振った。
她呆呆地摇了摇头。 - 中国語会話例文集
私は舌下錠を1日2回飲んでいる。
我一天服两次舌下片剂。 - 中国語会話例文集
船で最も高い航法橋の上は風が強かった。
在船上最高的驾驶桥楼上风很大。 - 中国語会話例文集
化学工場で爆発事故が発生した。
在化学工厂发生了爆炸事故。 - 中国語会話例文集
彼女は暖かい心を持った人です。
她是个有着温暖内心的人。 - 中国語会話例文集
彼は近くの公園に行ってブランコで遊びました。
他去附近的公园荡秋千了。 - 中国語会話例文集
伸縮性が高いので着脱しやすい。
伸缩性很高所以很容易穿脱。 - 中国語会話例文集
彼はドリブルで相手側コートに入った。
他带球进入对方半场。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |