意味 | 例文 |
「たかな み」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1848件
彼らは皆元気そうだった。
他们那时看起来都很好。 - 中国語会話例文集
彼女を見習いたいと思いました。
我想向她学习。 - 中国語会話例文集
彼女は大人しそうに見えた。
她看起来好像很温顺。 - 中国語会話例文集
家族と花火を見に行きました。
我和家人去看烟花了。 - 中国語会話例文集
彼らは城の中で身を守った。
他们躲在城堡里保住了性命。 - 中国語会話例文集
君のコートの中は暖かい。
你的大衣里面暖和。 - 中国語会話例文集
今日は川もは波が高い.
今天河面上波浪很大。 - 白水社 中国語辞典
彼は皆の称賛を受けた.
他受到了大家的称许。 - 白水社 中国語辞典
紙くずを窓の外へ投げた.
废纸丢到窗户外边儿去了。 - 白水社 中国語辞典
彼はラクダを1頭見失った.
他丢失了一只骆驼。 - 白水社 中国語辞典
彼は書き損じた紙を投げ捨てる.
他丢下一张废纸。 - 白水社 中国語辞典
会の後皆はそれぞれ帰宅した.
会后大家都各自回家了。 - 白水社 中国語辞典
海面には津波が生じた.
海面上起了海啸。 - 白水社 中国語辞典
彼は皆と一緒に写真を撮った.
他同大家合影。 - 白水社 中国語辞典
彼は政治の波に巻き込まれた.
他被政治浪潮卷了进去。 - 白水社 中国語辞典
皆は懐が豊かである.
大家手头都很宽裕。 - 白水社 中国語辞典
彼の話はわき道へそれた.
他的话离了题了。 - 白水社 中国語辞典
彼は顔を背けて涙をふいた.
他转过脸去擦泪。 - 白水社 中国語辞典
彼は友人を皆売り渡した.
他把朋友都卖了。 - 白水社 中国語辞典
雷が大木を打ち壊した.
雷劈了一棵大树。 - 白水社 中国語辞典
風や波がだんだん治まった.
风浪渐渐地平复了。 - 白水社 中国語辞典
幹部たちは皆彼を重用した.
干部们都器重他。 - 白水社 中国語辞典
彼女たちは皆少し息切れした.
她们都有点气喘了。 - 白水社 中国語辞典
改革の波の高まりに加わる.
投入了改革的热潮。 - 白水社 中国語辞典
彼女は皆の評価を得た.
她得到了大家的赏识。 - 白水社 中国語辞典
彼は3年間見習いをした.
他学了三年的徒。 - 白水社 中国語辞典
ミシンがカタカタと鳴りだした.
缝纫机轧轧轧地响起来。 - 白水社 中国語辞典
彼はとうとう皆の許しを得た.
他终于取得了大家的原谅。 - 白水社 中国語辞典
彼女は水を10回担いた.
她担了十遭水。 - 白水社 中国語辞典
彼は家にいて妹の面倒を見なければならなかった。
他那时必须在家里照顾妹妹。 - 中国語会話例文集
彼女の日ごろの元気な様子が見られなくなった.
她平日的活泼的姿态看不见了。 - 白水社 中国語辞典
彼の髪の毛は一度に真っ白になり,少なくなった.
他的头发一下子全白了,稀疏了。 - 白水社 中国語辞典
水位がひどく高いから,水をせき止めなければならない.
水位太高,得闸住。 - 白水社 中国語辞典
彼が帰ってきたらすぐにみんなで焼肉を食べにお店へ行った。
他一回来就跟大家一起去吃烤肉了。 - 中国語会話例文集
彼女は別れを惜しみながら皆に手を振って別れを告げた.
她怀着依依不舍的心情向大家挥手告别。 - 白水社 中国語辞典
彼女のあの清らかな泉のようであったひとみは輝きを失った.
她那一汪清泉似的眼珠变得浑浊了。 - 白水社 中国語辞典
あなたは見積書を私に送りましたか?
你可以把报价书发给我吗? - 中国語会話例文集
彼が今年いくつになったか見て分かりますか?
看得出来他今年多少岁吗? - 中国語会話例文集
あなたは複数の会社から見積もりを受け取りましたか?
你从多家公司拿到报价了吗? - 中国語会話例文集
手紙には切手を同封したんだけど、喜んでくれたかな。
邮票附在信里,会很高兴吧。 - 中国語会話例文集
子供の頃どんな趣味を持ってましたか?
小时候有什么样的兴趣呢? - 中国語会話例文集
あなたから送られてきた写真を見て笑いました。
我看着你给我的照片笑了。 - 中国語会話例文集
昨日あなたから手紙が届きました。
昨天收到了你寄来的信。 - 中国語会話例文集
あなたから送られてきたメールを見ていませんでした。
我没有看你送来的邮件。 - 中国語会話例文集
彼はきっとあなたからの手紙をとても喜ぶでしょう。
他一定会因为你给的信儿开心吧。 - 中国語会話例文集
あなたからお土産を貰ってとても嬉しかった。
我很高兴从你那里收到特产。 - 中国語会話例文集
あなたの住民税の所得割部分はいくらでしたか?
你的收入所得住民税是多少? - 中国語会話例文集
もしかしたら、あなたはそれを見逃したかもしれません。
说不定你把那个看漏了。 - 中国語会話例文集
君が健康なことを確認したかった。
我确定了你是健康的。 - 中国語会話例文集
あなたたちはそれをもう見ましたか?
你们已经看了那个吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |