「たかの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

時間が止まったかのようでした。

像时间停止了一样。 - 中国語会話例文集

彼女は笑った．

她笑了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は軽べつしたかのように彼をちらっと見た．

她轻蔑地瞥他一眼。 - 白水社 中国語辞典

彼女に釘付けになった。

我盯上她了。 - 中国語会話例文集

彼女はベルリンに居た。

她曾住在柏林。 - 中国語会話例文集

彼女は脅された。

她被威胁了。 - 中国語会話例文集

彼女は賢かった。

她很聪明。 - 中国語会話例文集

彼女は酔っぱらっていた。

她醉了。 - 中国語会話例文集

彼女は現れなかった。

她没有出现。 - 中国語会話例文集

彼女は見ていなかった。

她没有看。 - 中国語会話例文集

彼女は連れ戻された。

她被带回来了。 - 中国語会話例文集

彼女は陰気に笑った。

她苦笑了一下。 - 中国語会話例文集

彼女の顔は腫れていた。

她的脸肿了。 - 中国語会話例文集

彼女は音楽を聴いた。

她听了音乐。 - 中国語会話例文集

彼女はすぐに疲れた。

她立马就累了。 - 中国語会話例文集

彼女は嘘をつかれた。

她被骗了。 - 中国語会話例文集

彼女は既に去った。

她已经离开了。 - 中国語会話例文集

彼女を迎えに来ました。

我去接她了。 - 中国語会話例文集

彼女は引っ越しました。

她搬家了。 - 中国語会話例文集

彼女は彼に振られた。

她被他甩了。 - 中国語会話例文集

高望みはしません。

不奢望太多。 - 中国語会話例文集

彼女は太り始めた。

她开始长胖了。 - 中国語会話例文集

彼女に依頼した。

委托给她了。 - 中国語会話例文集

彼女は元気だった。

她很有精神。 - 中国語会話例文集

彼女にふられた。

我被她甩了。 - 中国語会話例文集

可能性が出てきた。

出现了可能性。 - 中国語会話例文集

彼女は微笑んでいた。

她笑了。 - 中国語会話例文集

彼女は怖かった。

她很害怕。 - 中国語会話例文集

彼女と愛し合った。

我跟她相爱了。 - 中国語会話例文集

彼女は病気で倒れた．

她病倒了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は3度妊娠した．

她怀过三次孕。 - 白水社 中国語辞典

彼女は眉を引いた．

她描了眉毛。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいじめられた．

她被欺负了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はあっけにとられた．

她看傻了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はテレビに出た．

她上电视了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は妊娠した．

她有了孕了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は妊娠した．

她有了孕了。 - 白水社 中国語辞典

まるでヒーローになったかのように感じる。

我简直有种当上了英雄的感觉。 - 中国語会話例文集

私たちが既に知り合いだったかのように感じます。

我们感觉已经是故知了。 - 中国語会話例文集

まるで本当の彼ではなかったかの様に

好像不是真正的他那样。 - 中国語会話例文集

彼はまるで何も無かったかの様に振る舞う。

他表现得好像什么都没有发生过一样。 - 中国語会話例文集

彼はまるでその光景を見たかのような口ぶりだ。

他的语气仿佛是见到了那样的景象一般。 - 中国語会話例文集

魂を奪われたかのように打ちひしがれる．

黯然销魂((成語)) - 白水社 中国語辞典

豪雨が盆を傾けたかのように降って来た．

暴雨倾盆而下。 - 白水社 中国語辞典

風光明媚で，絵の世界に入ったかのようだ．

风景优美，如入画境。 - 白水社 中国語辞典

彼の心はかき回されたかのようにつらかった．

他的心像被搅拌了似地难过。 - 白水社 中国語辞典

ぼんやりと誰かの声を聞いたかのようだった．

迷迷糊糊地似乎听到了谁的声音。 - 白水社 中国語辞典

彼女の口は少し動いたかのようである．

她的嘴唇有点象是起动。 - 白水社 中国語辞典

魂を奪われたかのように打ちひしがれる．

黯然销魂((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は感情の堰を切ったかのように，近年来の不幸な出来事を思い切り語った．

她打开了感情的闸门，恣情地叙述她近年来的不幸遭遇。 - 白水社 中国語辞典