「たかはな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

なぜ、日本語の勉強を始めましたか？

你为什么开始学习日语了？ - 中国語会話例文集

あなたからのメールを拝読させて頂きました。

我拜读了您的邮件。 - 中国語会話例文集

あなたからの返信がとても早くて驚いています。

我对你回信那么快感到惊讶。 - 中国語会話例文集

あなたから来週支払いがあることを想定しています。

估计下周有你的付款。 - 中国語会話例文集

どのような方法でこれを開発しましたか？

你是用什么方法开发的这个啊？ - 中国語会話例文集

あなたからその説明を始めてください。

请你开始那个的说明。 - 中国語会話例文集

あなたからの返信が早く驚いた。

你回信这么快让我很吃惊。 - 中国語会話例文集

早く家に戻ってあなたとチャットしたかった。

想快点回家和你聊天的。 - 中国語会話例文集

あなたからのメールが早く届いて欲しいです。

希望早点收到你的邮件。 - 中国語会話例文集

春になったかと思うと，卵の値段が下がって来た．

刚到春天，鸡蛋的价钱就掉下来了。 - 白水社 中国語辞典

どうぞあなたから先に始めてください．

请你先开个头儿。 - 白水社 中国語辞典

気持ちよくなったから，仕事をしても力が入る．

精神好了，干起活来很上劲。 - 白水社 中国語辞典

ハエが目の前にいるのに，さっさとたたかないの？

苍蝇就在你眼底下，还不赶快拍打？ - 白水社 中国語辞典

あなたは今までで誰かを来させて話をしてもらいましたか？

你至今有叫谁来过和你说话吗？ - 中国語会話例文集

世の中には完全無欠の人はない，高望みしてはいけない．

世上没有十全十美的人，你不要眼皮高了。 - 白水社 中国語辞典

彼は悲しすぎて、彼らに会いに戻ることはできなかった。

他过度悲伤，没能回去见他们。 - 中国語会話例文集

彼は内向的だったが悲観的ではなかった。

他很内向但并不悲观。 - 中国語会話例文集

彼は金持ちになって村じゅうに名をはせた．

他在村里富得出了名。 - 白水社 中国語辞典

彼は理由なく欠席したので，皆は彼をとがめた．

他无故缺席，大家给他提意见。 - 白水社 中国語辞典

貸付は資金不足を補うことはできなかった．

贷款没能弥补资金缺口。 - 白水社 中国語辞典

彼女は突然耐えきれないように話を始めた．

她突然像忍不住似的，开了口。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで希望を失ったことはなかった．

他从来没失望过。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はいつ果てるともなく話しだした．

他们俩没完没了地说起［话］来。 - 白水社 中国語辞典

彼は何とはなしにちらっと遠くを見た．

他无意识地望了一眼。 - 白水社 中国語辞典

彼のびくは魚でいっぱいだった。

他的鱼篓裡裝滿了魚。 - 中国語会話例文集

彼は私と同じくらい背が高い。

他和我一样高。 - 中国語会話例文集

彼は彫刻刀で怪我をした。

他被雕刻刀伤到了。 - 中国語会話例文集

彼女はとても悲しんでいました。

她特别的悲伤。 - 中国語会話例文集

彼らの子供は泣き続けていた。

他们的孩子一直哭。 - 中国語会話例文集

彼女はとても悲しそうに見えた。

她看起来特别的悲伤。 - 中国語会話例文集

彼の手はナイフで傷つけられた。

他的手被刀割伤了。 - 中国語会話例文集

彼は何も言わずに部屋を出た。

他什么都没说就出了房间。 - 中国語会話例文集

私たちは明日必ず会おう。

我们明天一定要见面。 - 中国語会話例文集

それは行われる頻度が高い。

进行那个的频率很高。 - 中国語会話例文集

彼は快く案内してくれた。

他迅速给我们介绍了。 - 中国語会話例文集

彼は素早い対応を行った。

他迅速处理了。 - 中国語会話例文集

彼女はどっと泣きだした。

她突然哭了。 - 中国語会話例文集

彼らは同じ時間に来ました。

他们在同一时间到了。 - 中国語会話例文集

彼らは同じ時間に来ました。

他们同时来了。 - 中国語会話例文集

彼は布団の中をのぞいた。

他看了看被子里面。 - 中国語会話例文集

プラチナは金よりも価格が高い。

铂金比黄金价格还高。 - 中国語会話例文集

彼は私たちの前で泣いていた。

他在我们面前哭了。 - 中国語会話例文集

彼は上下の棚を入れ替えた。

他对调了上下隔板。 - 中国語会話例文集

彼は内面で苦悩していた。

他曾因精神方面所苦恼。 - 中国語会話例文集

彼の手品は見事だった。

他的魔术很精彩。 - 中国語会話例文集

彼は何か料理していた。

他那时在做什么菜。 - 中国語会話例文集

彼は警棒で容疑者を殴った。

他用警棍殴打了嫌疑犯。 - 中国語会話例文集

彼は泣いて助けを求めた。

他哭着寻求帮助。 - 中国語会話例文集

彼はその女の子を雇った。

他雇佣了那个女孩。 - 中国語会話例文集

彼は手仕事に難があった。

他在手里的工作上遇到了困难。 - 中国語会話例文集