「たかは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は、ガールフレンドに良い印象を与えたかった。

他本来想给女朋友留下一个好印象的。 - 中国語会話例文集

彼女は彼を見習いたかったがうまくいかなかった。

她虽然想学他但是进展并不顺利。 - 中国語会話例文集

彼は何が起こったかわからない様子でした。

他看起来不知道发生了什么。 - 中国語会話例文集

彼らは朝日がどこから昇るのかを知りたかった。

他们想知道朝阳从哪里升起。 - 中国語会話例文集

彼女は私たちに対して冷たかった。

她对于我们很冷淡。 - 中国語会話例文集

彼女は、私が喜ぶ何かを用意したかった。

她想准备些让我高兴的东西。 - 中国語会話例文集

彼は彼らより意地悪でいたかった。

他想比他们更坏心眼。 - 中国語会話例文集

彼は彼らから過去を隠したかった。

他对他们隐藏了过去。 - 中国語会話例文集

彼女は私のパーティーに何人来たか聞いた。

她问了已经有几个人到了我的派对。 - 中国語会話例文集

彼は病気だったから帰宅することにした。

他生病了所以决定回家。 - 中国語会話例文集

彼は、ガールフレンドに良い印象を与えたかった。

他想给女朋友留下好印象。 - 中国語会話例文集

握った彼女の手はなぜだか冷たかった。

我握着的她的手不知道为什么很冰冷。 - 中国語会話例文集

彼は問題を哲学の高さ（次元）にまで高めた．

他把问题提到哲学的高度。 - 白水社 中国語辞典

彼は私をあたかも天上の神のように持ち上げた．

他把我恭维得像天神一样。 - 白水社 中国語辞典

彼の心はかき回されたかのようにつらかった．

他的心像被搅拌了似地难过。 - 白水社 中国語辞典

彼はよろよろしたかと思うと，地面にひっくり返った．

他一个踉跄，便摔倒在地。 - 白水社 中国語辞典

彼の話が終わったかと思うと，君がすぐ入って来た．

他的话刚落音，你就进来了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は軽べつしたかのように彼をちらっと見た．

她轻蔑地瞥他一眼。 - 白水社 中国語辞典

彼の中国行きは実現したか？—行けなかった（行けた）．

他去中国去成了吗？—没去成（去成了）。 - 白水社 中国語辞典

彼は人民（の熱愛を受けた→）から熱愛された．

他受到了人民的热爱。 - 白水社 中国語辞典

あなた方はどのように選手をトレーニングしたか？

你们怎样训练运动员的？ - 白水社 中国語辞典

すでに朝ご飯を食べましたか？

你已经吃了早饭了吗？ - 中国語会話例文集

それを早く食べたかった。

我想早点吃到那个。 - 中国語会話例文集

いつからそれを始めましたか?

你什么时候开始那个的？ - 中国語会話例文集

箱根にずっと行きたかった。

我一直都想去箱根。 - 中国語会話例文集

その発表会を見たかった。

我看了那个演讲会。 - 中国語会話例文集

今朝早起きしましたか。

你今天早上早起了吗？ - 中国語会話例文集

今朝、朝ご飯を食べましたか？

你今天早上吃早饭了吗？ - 中国語会話例文集

お昼ご飯を食べましたか？

吃午饭了吗？ - 中国語会話例文集

無事に家の中に入りましたか？

你安全回到家中了吗？ - 中国語会話例文集

あなたともっと話がしたかった。

本想和你说更多话。 - 中国語会話例文集

あなたともっと話をしたかった。

本想和你再多说些话。 - 中国語会話例文集

それをいつから始めましたか。

你是从什么时候开始那个的？ - 中国語会話例文集

激しい運動をしましたか？

你做激烈的运动了吗？ - 中国語会話例文集

英語話せるようになりましたか。

你会说英语了吗？ - 中国語会話例文集

あなたともっとお話したかった。

我想和你再多说说话。 - 中国語会話例文集

あなたともっと話をしたかった。

我本想和你再多说说话。 - 中国語会話例文集

どの箱にそれを入れましたか？

你把那个放到哪个箱子里了？ - 中国語会話例文集

商品を発送しましたか？

你把商品发货了吗？ - 中国語会話例文集

いつ雪が降り始めましたか。

什么时候开始下雪的？ - 中国語会話例文集

あなたともっと話したかった。

我本想跟你说跟多的。 - 中国語会話例文集

いくら彼に払いましたか。

你付给了他多少？ - 中国語会話例文集

日本へ初めて訪れましたか？

你第一次去日本吗？ - 中国語会話例文集

日本へ初めて来ましたか？

你第一次来了日本吗？ - 中国語会話例文集

一生あなたから離れません。

我一辈子不离开你。 - 中国語会話例文集

あれを発注できましたか？

你订了那个了吗？ - 中国語会話例文集

もっとあなたと話したかった。

我本想再多和你聊一些。 - 中国語会話例文集

早くあなたからの返事が欲しい。

我想早点收到你的回复。 - 中国語会話例文集

少し反省しましたか？

有稍微反省一下吗？ - 中国語会話例文集

どんな話をしましたか。

说了什么样的话呢？ - 中国語会話例文集