意味 | 例文 |
「たかは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16725件
彼は小売マーチャンダイザーの仕事に就いた。
他从事零售商人的工作。 - 中国語会話例文集
彼はミクログローブから得たデータを分析した。
他分析了从微探针得到的数据。 - 中国語会話例文集
彼は隣家のムチャチャからその歌を聞いて覚えた。
他从隔壁的年轻女子那学会了这首歌。 - 中国語会話例文集
彼らはメレンゲを踊っていて恋に落ちた。
他们在跳梅伦格时相爱。 - 中国語会話例文集
彼はライトセーバーを右手に持ち替えた。
他把他的光剑换到右手拿。 - 中国語会話例文集
リバビリンはC型肝炎の治療に用いられる。
利巴韦林用于治疗C型肝炎。 - 中国語会話例文集
彼が出ている映画はほとんど観ました。
我几乎看了所以他出演的电影。 - 中国語会話例文集
彼がそれをできないことに私は驚きました。
我很惊讶他不会那个。 - 中国語会話例文集
彼が貸してくれた本はとても役に立った。
他借给我的书帮大忙了。 - 中国語会話例文集
彼は3か月間入院しなければならなかった。
他不得不住院了3个月。 - 中国語会話例文集
彼はこれをあなたに伝えるように依頼した。
他拜托了把这个传达给你。 - 中国語会話例文集
彼はそこからすぐに立ち去りました。
他马上从那里离开了。 - 中国語会話例文集
彼はそのお返しとして私にこのペンをくれました。
他作为回礼送给了我了这支笔。 - 中国語会話例文集
彼はそのゲームサイトを立ち上げた。
他建立了那个游戏网站。 - 中国語会話例文集
彼はそのことについてあまり説明ができなかった。
关于那件事情没能说明太清楚。 - 中国語会話例文集
彼はそのチラシを持ってきました。
他把那个传单带过来了。 - 中国語会話例文集
彼はその会議に参加する回数が減った。
他参加那个会议的次数减少了。 - 中国語会話例文集
彼はその事故を想像することすらできなかった。
他甚至都不能想象那起事故。 - 中国語会話例文集
彼はその入札への参加を辞退した。
他谢绝了参加那个投标。 - 中国語会話例文集
彼はその認定試験の受検資格を得た。
他得到了那个认定考试的考试资格。 - 中国語会話例文集
彼はその本を4月に返却する予定だった。
他计划4月还那本书。 - 中国語会話例文集
彼はそれを非常に良く理解しました。
他非常好地理解了那个。 - 中国語会話例文集
彼はとうとうその締め切りに間に合わなかった。
他终究没赶上那个截止期限。 - 中国語会話例文集
彼は家から2時間かかる学校に通っていました。
他从家花2小时上学。 - 中国語会話例文集
彼は獲物を一匹も捕まえることができませんでした。
他连一匹猎物都没有抓到。 - 中国語会話例文集
彼は急いでいたのでそのドアの鍵を閉めるのを忘れた。
他很着急所以忘了锁那扇门。 - 中国語会話例文集
彼は月面を歩いた最初の人でした。
他是第一个踏上月球表面的人。 - 中国語会話例文集
彼は効率的にその会議を進めた。
他有效率地进行了会议。 - 中国語会話例文集
彼は高校を卒業した後、あなたの所へ行きました。
他高中毕业后去了你的地方。 - 中国語会話例文集
彼は昨日、その手紙を書きませんでした。
他昨天没有写那封信。 - 中国語会話例文集
彼は私に水泳をするように強要した。
他硬要我游泳。 - 中国語会話例文集
彼は寝る暇もないくらい宿題で忙しかった。
他因为作业忙得连睡觉的时间都没有。 - 中国語会話例文集
彼は世界的な大スターになった。
他成为了世界级的大明星。 - 中国語会話例文集
彼は相変わらず面白い人だった。
他仍旧是有趣的人。 - 中国語会話例文集
彼は長期間の療養が必要だった。
他需要长期治疗。 - 中国語会話例文集
彼は同期の中で1番の成功を収めた。
他在同届中取得了最大的成功。 - 中国語会話例文集
彼は脳梗塞になって、倒れてしまった。
他得了脑梗塞,倒下了。 - 中国語会話例文集
彼は病院に向かう車の中で生まれました。
他出生在去医院的车里。 - 中国語会話例文集
彼は貧しい家庭から身をおこしました。
他是从贫穷家庭里发迹的。 - 中国語会話例文集
彼は役者としてそれに出演していた。
他作为演员出演了那个。 - 中国語会話例文集
彼は旅行にセーターを持って行った。
他带着毛衣去旅行了。 - 中国語会話例文集
彼らは運転中にこの歌を歌っていました。
他们开车的时候唱了这首歌。 - 中国語会話例文集
彼女は左腕にリンパ浮腫が現れた。
她的左手臂出现了淋巴浮肿。 - 中国語会話例文集
彼はロミュラン人を説得しようとした。
他试图说服罗慕伦人。 - 中国語会話例文集
彼女は慰めるように愛犬を撫でた。
她像安慰似的抚摸着爱犬。 - 中国語会話例文集
彼は以前に存在するモデルを改良しようとした。
他曾试图对既存模式进行改良。 - 中国語会話例文集
彼女は4年前に夫を亡くしました。
4年前她丈夫去世了。 - 中国語会話例文集
彼女はあなたが日本人のようだと言いました。
她说你像日本人。 - 中国語会話例文集
彼女はコーチに大いに褒められました。
她被教练大大地表扬了。 - 中国語会話例文集
彼女はそのカバンを机の上に置いてきた。
她把那个包放到了桌子上。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |