「たかは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はとうとう私に説得された．

他终于被我说服了。 - 白水社 中国語辞典

彼は優雅に出て来た．

他挺斯文地走出来了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はにこりともしなかった．

她脸上没有一丝笑容。 - 白水社 中国語辞典

彼は今し方また気を失った．

他刚才又死过去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は人々の称賛を受けた．

他受到了人们的颂扬。 - 白水社 中国語辞典

彼は1枚のメモを届けて来た．

他送来一张纸条。 - 白水社 中国語辞典

彼女は2，3度火をかき立てた．

她擞了两下子火。 - 白水社 中国語辞典

彼はいろいろと不満を訴えた．

他诉了好些委屈。 - 白水社 中国語辞典

この人は素質が高くない．

这个人素质不高。 - 白水社 中国語辞典

彼らはすぐに静かになった．

他们立刻肃静下来。 - 白水社 中国語辞典

彼のお父さんは中風になった。

他爹瘫了。 - 白水社 中国語辞典

彼はびっくりして腰を抜かした．

他吓瘫了。 - 白水社 中国語辞典

彼はノートを机の上に広げた．

他把本子摊在桌子上。 - 白水社 中国語辞典

彼らはすっかり意気投合した．

他们谈得很投机。 - 白水社 中国語辞典

彼は竹ざおで水深を調べた．

他用竹竿探了探水的深浅。 - 白水社 中国語辞典

彼はほーっとため息をついた．

他叹了一口气。 - 白水社 中国語辞典

彼は断わって私を追い返した．

他把我搪出去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は昆明に1度行ってきた．

他到昆明去了一趟。 - 白水社 中国語辞典

彼は最終の便に乗った．

他坐上了最后一趟车。 - 白水社 中国語辞典

彼は2度も死の危険から逃れた．

他逃脱了两次死的危险。 - 白水社 中国語辞典

彼は今日もまた学校をサボった．

他今天又逃学了。 - 白水社 中国語辞典

彼は女運に恵まれた．

他交了桃花运。 - 白水社 中国語辞典

彼はぱっとベッドから飛び降りた．

他腾地跳下床来。 - 白水社 中国語辞典

彼の顔はさっと赤くなった．

他的脸腾一下红了。 - 白水社 中国語辞典

彼は心に痛みを感じた．

他心里感到疼痛。 - 白水社 中国語辞典

会議は14の決議を採択した．

会议通过了十四个决议。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの提案に賛成した．

他同意这项建议。 - 白水社 中国語辞典

彼は忍び難い苦痛に堪えた．

他忍受了难以忍受的痛苦。 - 白水社 中国語辞典

彼はあっさり承諾した．

他痛快地答应了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私を口汚くののしった．

他痛骂了我一顿。 - 白水社 中国語辞典

彼はひどく悲しい思いをした．

他感到很痛心。 - 白水社 中国語辞典

彼はこっそり逃げてしまった．

他偷着跑了。 - 白水社 中国語辞典

彼はこっそり出て行った．

他偷偷儿［地］出去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は向かいをこっそり盗み見した．

他偷眼瞧了瞧对面。 - 白水社 中国語辞典

彼は壁に3度頭をぶつけた．

他在墙上撞了三头。 - 白水社 中国語辞典

彼は1口資金を投じた．

他投了一笔资金。 - 白水社 中国語辞典

彼は手紙をポストに入れた．

他把信投进了信筒。 - 白水社 中国語辞典

彼の投資はすべてむだになった．

他的投资都损失了。 - 白水社 中国語辞典

彼は何度か手につばをした．

他往手心上吐了几口唾沫。 - 白水社 中国語辞典

彼はいすを押し倒した．

他把椅子推倒了。 - 白水社 中国語辞典

彼は公金を横領した．

他把公款吞了。 - 白水社 中国語辞典

患者は危険から脱した．

病人脱离了危险。 - 白水社 中国語辞典

彼は獄中から脱走した．

他从狱中脱逃出来。 - 白水社 中国語辞典

彼女はワーワーと泣きだした．

她哇哇地哭起来。 - 白水社 中国語辞典

彼女は故意に首をかしげた．

她故意把头歪在一边。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の本意を歪曲した．

他歪曲了我的本意。 - 白水社 中国語辞典

彼は妾宅を構えた．

他安了一份儿外家。 - 白水社 中国語辞典

外側の弦の音は比較的高い．

外弦音比较高。 - 白水社 中国語辞典

会議は滞りなく閉幕した．

会议完满结束了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私より遅く生まれた．

他比我出生得晚。 - 白水社 中国語辞典