「たかまがはら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > たかまがはらの意味・解説 > たかまがはらに関連した中国語例文


「たかまがはら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1341



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 26 27 次へ>

彼女はこれまで気楽な時がなかった.

她从来没有轻松的时候。 - 白水社 中国語辞典

温かいうちに早く食べなさい,しばらくしたら‘油条’は歯切れが悪くなってしまうから.

趁热快吃吧,一会儿这油条就放皮了。 - 白水社 中国語辞典

彼は腹が立って我慢できないかのように言った.

他愤懑地说。 - 白水社 中国語辞典

考えてもごらん,解放前どんな暮らしをしていたか,今はどんな暮らしをしているか.

想想旧社会过的啥日脚,现在过的啥日脚? - 白水社 中国語辞典

あなたからの連絡がないと私たちはスケジュールの調整ができません。

如果没有你的联络我们没法调整日程。 - 中国語会話例文集

彼はそのサソリには毒がないと言ったが、まったく気分の和らげにはならなかった。

尽管他告诉那种蝎子无毒,但还是无法让我放松心情。 - 中国語会話例文集

あのジャケットは、山田が寒そうだったから、やったよ。

那件夹克是因为山田看起来很冷就给了他哦。 - 中国語会話例文集

それは私がかねてから一度参加したかったお祭りです。

那是我很早以前就一直想参加看看的庆典。 - 中国語会話例文集

彼は顔を真っ赤にしながら,ぷんぷん怒って入り口から入って来た.

他通红着脸,气呼呼地走进门来。 - 白水社 中国語辞典

彼らは一緒に私をぐるりと取り巻き,がやがやとがなり立てだした.

他们一起围住了我,七嘴八舌地嚷了起来。 - 白水社 中国語辞典


彼らがどうして敵占領区から逃げ出したかは,それは後のことにして,今は触れない.

他们怎么样逃出敌占区,那是后话,暂且不提。 - 白水社 中国語辞典

会社からまさに出ようとしたとき激しい雨が降ってきました。

刚打算从公司出来就下起了大雨。 - 中国語会話例文集

彼らと話して、自分の日本語がまだ下手なのを再認識しました。

和他们说话,我再次意识到自己的日语还很不好。 - 中国語会話例文集

彼が口を開くや,私は彼が北京生まれであることがわかった.

他一开口,我就知道他是北京人。 - 白水社 中国語辞典

彼女が結婚していないのは、仕事が忙しく考える暇がなかったからです。

她没结婚是因为工作忙没时间。 - 中国語会話例文集

彼ら2人はちょっとしたつまらない事で互いに不平を言いだした.

他们两个为了一点小事互相埋怨起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は目の前が真っ暗になって,目が回って意識を失った.

她感到眼前发黑,晕了过去。 - 白水社 中国語辞典

彼らはそのインボイスの金額を間違えて通関へ申告しました。

他们弄错了向海关申报的发票的金额。 - 中国語会話例文集

日本ではなく、ジャマイカに送られた可能性がありますか?

不是日本,有被送到牙买加的可能性吗? - 中国語会話例文集

彼の飛ばしたデマは,証拠を突き止めたら,真相がばれてしまった.

他的揑造,一对证就露馅儿了。 - 白水社 中国語辞典

この仕事は誰にでもできる,君がお高くとまっても誰も困らない.

这件事谁都干得了,你拿不住人。 - 白水社 中国語辞典

彼らはあっという間にお互いを気に入り始めた。

他们很快就开始相互的喜欢上对方了。 - 中国語会話例文集

彼らは摘発を免れ,国外に逃げのびた.

他们在检举中漏网,逃到国外。 - 白水社 中国語辞典

彼らは話すのが速くて、何を言っているのかよく分かりませんでした。

他们说话很快,我不太明白他们在说什么。 - 中国語会話例文集

長い間大きなハンマーを振り回していたから,ちょっと休みなさいよ.

你抡了半天大锤了,休息一下儿吧。 - 白水社 中国語辞典

セミナーが終わって1か月たちますが、その後の顧客からの反応はどうでしたか

研讨会结束后一个月过去了,在那之后顾客的反应怎么样了? - 中国語会話例文集

白鳥がパタパタと空高く舞い上がる。

白鸟吧嗒吧嗒地飞舞。 - 中国語会話例文集

北風が肌を刺すように真正面から吹いて来る.

北风冷飕飕地迎面吹来。 - 白水社 中国語辞典

彼に背中を押してもらい、私は頑張ることができました。

因为他在背后推了我一把,我才能努力下去。 - 中国語会話例文集

彼らは日本語学校が企画した旅行で来ていました。

他们是跟着日语学校企划好的计划来旅行的。 - 中国語会話例文集

彼は小学校から大学までの全部の学業を終えた.

他完成了从小学到大学的全部学业。 - 白水社 中国語辞典

あなたからは適当にやっている様に見えるかもしれませんが、真剣にやっています。

也许在你看来我干得很马虎,但是我是认真地在做事。 - 中国語会話例文集

あなたからは適当にやっている様に見えるかもしれませんが、真剣にやっています。

从你看来可能好像在敷衍了事但其实是在认真做。 - 中国語会話例文集

明日、会社の歓迎会と暑気払いがあります。

明天有公司的欢迎会和避暑会。 - 中国語会話例文集

彼女は家に泥棒が入らないようにドアに鍵をかけました。

她为了防止家里进贼锁了门。 - 中国語会話例文集

彼は自分がどうしてこの点まで思い至らなかったのかと恥じた.

他很惭愧自己为什么没有想到这一点。 - 白水社 中国語辞典

彼は腹を立てて顔が真っ赤になった.

他气得脸上飞红。 - 白水社 中国語辞典

配達時にトラブルがあったか、あるいは私が宛先を書き誤ったのかもしれません。

有可能是运送时出现了问题或者是我写错了收件人的地址。 - 中国語会話例文集

今はとても寂しいが、私は明日から頑張りたいです。

虽然现在非常寂寞,我想从明天开始努力。 - 中国語会話例文集

彼ら2人は長年のかたきであるが,今はとうとう仲直りをした.

他们俩是多年的冤家,现在终于议和了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは顧客を電話口で長い間待たせた。

他们让客人在电话旁等了很长时间。 - 中国語会話例文集

彼は寝る暇もないくらい宿題で忙しかった。

他因为作业忙得连睡觉的时间都没有。 - 中国語会話例文集

彼らは馬に引かれたブルーム型馬車で到着した。

他們乘着有篷的馬車来了 - 中国語会話例文集

彼女は内側から戸締り用のボルトを締めた。

她从内侧把锁门用的螺丝拧上了。 - 中国語会話例文集

彼らは正しさと間違いを逆にした.

他们颠倒了正确与错误。 - 白水社 中国語辞典

彼は前からこの事を考えていた.

他心里早就合计这件事。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は林間の小道を長い間ぐるぐる回った.

他俩在林间小道盘旋了许久许久。 - 白水社 中国語辞典

借りた家屋を人に又貸ししてはならない.

不得把租来的房屋转租给别人。 - 白水社 中国語辞典

彼らは五月柱の周りで踊って五月祭を祝った。

他们在五朔节花柱周围跳着舞庆祝五月节。 - 中国語会話例文集

彼は私を見つけると周りに注意を払いながらやって来た.

他发现我警觉地走过来。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 26 27 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS