「たから」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らはそれからどうなりましたか？

他们那之后怎么样了呢？ - 中国語会話例文集

あなたからメールをもらうのがとても嬉しいです。

我从你那里收到邮件感到很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたからメールをもらってとても嬉しいです。

我很高兴从你那里收到邮件。 - 中国語会話例文集

なぜなら、妹が花火をやりたがっていたからです。

因为妹妹想要放烟花。 - 中国語会話例文集

辞書を使いながらあなたからの手紙を読みました。

我一边查着词典一边读了你的信。 - 中国語会話例文集

彼らは結婚式で天地を拝した，彼らは結婚式を挙げた．

他们俩拜了天地了。 - 白水社 中国語辞典

誰がお前たちを唆してこれらの悪事をやらせたか？

谁鼓动你们干这些坏事？ - 白水社 中国語辞典

喉を伸ばして高らかに歌う，声高らかに歌う．

引吭高歌 - 白水社 中国語辞典

彼の手は分厚く，ざらざらして，温かい手であった．

他的手是宽厚的、粗糙的、温暖的。 - 白水社 中国語辞典

彼がまた来たから，君，適当にあしらってくれよ．

他又来了，你去应付应付吧。 - 白水社 中国語辞典

決心を下したからには二度とぐらついてはいけない．

既然下了决心就不能再游移。 - 白水社 中国語辞典

彼女は酔ったから，窓側に座らせよう．

她晕车了，让她靠窗口坐。 - 白水社 中国語辞典

彼は何が起こったかわからない様子でした。

他看起来不知道发生了什么。 - 中国語会話例文集

彼に頼まれて、あなたから荷物を受け取りに来た。

受他所托，我来你这拿包裹了。 - 中国語会話例文集

彼より、あなたから荷物を受け取るように頼まれた。

他叫我来你这拿包裹。 - 中国語会話例文集

彼は彼らより意地悪でいたかった。

他想比他们更坏心眼。 - 中国語会話例文集

彼は病気だったから帰宅することにした。

他生病了所以决定回家。 - 中国語会話例文集

彼は食事を始めたかと思ったら寝てしまった。

还以为他开始吃饭了，没想到睡着了。 - 中国語会話例文集

かなたから心地よい歌声がして来た．

远处传来了悦耳的歌声。 - 白水社 中国語辞典

彼の心はかき回されたかのようにつらかった．

他的心像被搅拌了似地难过。 - 白水社 中国語辞典

彼女は軽べつしたかのように彼をちらっと見た．

她轻蔑地瞥他一眼。 - 白水社 中国語辞典

彼は人民（の熱愛を受けた→）から熱愛された．

他受到了人民的热爱。 - 白水社 中国語辞典

彼がどんなに英雄的に戦ったかを描かねばならない．

要写他如何英雄善战。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分がどれくらい幸運だったか信じられなかった。

他不能相信自己是有多么的幸运。 - 中国語会話例文集

税関で開梱しましたか？

海关开包了吗？ - 中国語会話例文集

もう保険選びは終わりましたか？

你已经选好保险了吗？ - 中国語会話例文集

新しい環境に慣れましたか？

你习惯了新环境吗？ - 中国語会話例文集

彼が宝くじに当たりました。

他中奖了。 - 中国語会話例文集

新しい仕事は見つかりましたか。

你找到新工作了吗？ - 中国語会話例文集

新しい土地に慣れましたか？

你习惯新地方了吗？ - 中国語会話例文集

もうそのドラマを見ましたか？

已经看了那部电视剧了吗？ - 中国語会話例文集

誰が来客の応対に出ましたか？

谁去接待来客了？ - 中国語会話例文集

時計のアラームは鳴りましたか？

手表的闹铃响了吗？ - 中国語会話例文集

もう手を洗いましたか。

你已经洗过手了吗？ - 中国語会話例文集

その依頼に対応しましたか?

你对那个委托回答了吗？ - 中国語会話例文集

新しい映画をもう見ましたか。

你看了新的电影吗？ - 中国語会話例文集

いつ柔道を習いましたか？

你什么时候学的柔道？ - 中国語会話例文集

昨夜は夜更かししましたか？

昨晚熬夜了吗？ - 中国語会話例文集

誰に日本語を習いましたか？

向谁学的日语？ - 中国語会話例文集

母国で日本語を習いましたか？

在祖国学习了日语吗？ - 中国語会話例文集

フランス語は上手になりましたか？

法语有进步吗？ - 中国語会話例文集

フランスへの旅行はどうでしたか？

法国旅行怎么样？ - 中国語会話例文集

いつ奈良を訪れましたか。

你什么时候来了奈良。 - 中国語会話例文集

泣いたかと思うと笑いだす．

忽…忽…哭忽…忽…笑 - 白水社 中国語辞典

彼は長い間‘压宝’をした．

他压了半天宝。 - 白水社 中国語辞典

そのねじけた性格は改めたか？

这左脾气改了吗？ - 白水社 中国語辞典

彼女は笑いながら許してくれた。

她笑着原谅了我。 - 中国語会話例文集

明日から同じクラスだね。

从明天开始就是同班了呢。 - 中国語会話例文集

彼はそれを諦めさせられた。

他被迫放弃了那个。 - 中国語会話例文集

宝を見つけられるかもしれません。

也许能找到宝物。 - 中国語会話例文集