「たかんしょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は既に少将に昇進した．

他已晋升少将。 - 白水社 中国語辞典

高く称賛する，高い称賛．

高度赞扬 - 白水社 中国語辞典

将軍はおじけづいたか？

将军怯耶？ - 白水社 中国語辞典

（‘初小’‘高小’の両方を兼ね備えた）完全小学校．

完小 - 白水社 中国語辞典

このスマートフォン、高いでしょう。

这部智能手机很贵吧。 - 中国語会話例文集

それは値段が少々高いです。

那个价格有点高。 - 中国語会話例文集

干渉が発生しました。

发生了干预。 - 中国語会話例文集

1回小便をした．

撒了一泡尿 - 白水社 中国語辞典

花粉症になったかもしれません。

我可能得了花粉症。 - 中国語会話例文集

一生あなたから離れません。

我一辈子不离开你。 - 中国語会話例文集

彼は出かけましたか？—たぶん出かけたでしょう．

他走了吗？—恐怕走了吧。 - 白水社 中国語辞典

信号が故障したからです。

因为信号灯坏了。 - 中国語会話例文集

パソコンが故障しましたか？

计算机出故障了吗？ - 中国語会話例文集

商品を発送しましたか？

你把商品发货了吗？ - 中国語会話例文集

きっと素敵なご両親に育てられたからでしょう。

一定是因为被优秀的父母教育的原因。 - 中国語会話例文集

明日から29日までの予定なんでしょうか？

从明天开始到29日你已经有计划了吗？ - 中国語会話例文集

明日彼らはきちんとやるでしょう。

明天他们会好好做的吧。 - 中国語会話例文集

こんなに暖かいなら、日曜日には桜は散るでしょう。

这么暖和的话，周日樱花会散落吧。 - 中国語会話例文集

彼は文章の中で，この例証を援用した．

他在文章中，援引了这个例证。 - 白水社 中国語辞典

軽い腱鞘炎になりました。

我得了轻微的腱鞘炎。 - 中国語会話例文集

彼らは準決勝に進出した。

他们会进入半决赛的。 - 中国語会話例文集

彼は血栓塞栓症で亡くなった。

他死于血栓栓塞。 - 中国語会話例文集

彼は省から県政府に転じた．

他从省下调到县政府了。 - 白水社 中国語辞典

彼は何年も商売をやった．

他做了好几年生意。 - 白水社 中国語辞典

彼は一緒にご飯を食べましょうと言ってくれた。

他和我说要一起吃饭。 - 中国語会話例文集

彼は頚椎損傷の重傷を負った。

他颈椎受到了严重损伤。 - 中国語会話例文集

彼女達は国民栄誉賞を受賞した。

她们得到了国民荣誉奖。 - 中国語会話例文集

電話代は高いので、メールでやり取りしましょう。

电话费很贵，所以用邮件联系吧。 - 中国語会話例文集

ぐっすり眠って、また明日からも頑張りましょう！

好好地睡一觉，明天也加油吧。 - 中国語会話例文集

彼女は緑青を生じた門をくぐった。

她钻过了生了铜锈的门。 - 中国語会話例文集

その件については明日、会議で討議しましょう。

那件事明天在会议上讨论吧。 - 中国語会話例文集

発音を聞くと，あなた方は同郷の人でしょう？

听口音，你们是同乡吧？ - 白水社 中国語辞典

彼らから承認を得ました。

我从他们那得到了许可。 - 中国語会話例文集

彼の絵はとても印象的だった。

对他的画特别有印象。 - 中国語会話例文集

彼は世界の消滅を予言した。

他预言了世界的毁灭。 - 中国語会話例文集

彼は上等兵に昇進した。

他晋升为了上等兵。 - 中国語会話例文集

彼の少年期は不良でした。

他少年时期是小混混。 - 中国語会話例文集

下記の件、承知いたしました。

述的事情，我知道了。 - 中国語会話例文集

商品の知名度を高める

提高产品的知名度 - 中国語会話例文集

彼は勝者だと宣告された。

他被宣告为胜者。 - 中国語会話例文集

彼は会計部長に昇進した。

他被提升为会计部长。 - 中国語会話例文集

日本の消費税は高い。

日本的消费税很高。 - 中国語会話例文集

彼は皆の称賛を受けた．

他受到了大家的称许。 - 白水社 中国語辞典

彼は戦闘中に負傷した．

他在战斗中负伤了。 - 白水社 中国語辞典

海面には津波が生じた．

海面上起了海啸。 - 白水社 中国語辞典

彼らは軍歌を合唱した．

他们合唱了一支军歌。 - 白水社 中国語辞典

彼は戦闘で負傷した．

他在战斗中挂了花。 - 白水社 中国語辞典

彼と真正面からぶつかった．

同他撞了个满怀。 - 白水社 中国語辞典

彼は地震の経過を詳述した．

他铺陈了地震的经过。 - 白水社 中国語辞典

彼は敏捷に登っていった．

他轻捷地攀爬过去。 - 白水社 中国語辞典