「たかん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は北京で生まれた．

他生在北京。 - 白水社 中国語辞典

海上保険を掛けた．

保了水险 - 白水社 中国語辞典

標準より高い．

高于一般水准 - 白水社 中国語辞典

天気が暖かくなった．

天气暖和了。 - 白水社 中国語辞典

彼は推薦されて来た．

他被推荐上来了。 - 白水社 中国語辞典

よそから来た幹部．

外地干部 - 白水社 中国語辞典

弧を描いた下弦の月．

一弯下弦月 - 白水社 中国語辞典

万歳を高らかに叫ぶ．

欢呼万岁 - 白水社 中国語辞典

天候が暖かい．

天气真温暖。 - 白水社 中国語辞典

彼を免職した．

把他撤下去了。 - 白水社 中国語辞典

地位が高く権勢を誇る．

地位显要 - 白水社 中国語辞典

ちょっとした感慨．

些小感慨 - 白水社 中国語辞典

今夜は運よく君がここにいたからよかった，ほかの人だったら，どんなに慌てたかしれないよ．

今晚幸好你在这里，换个别人，不晓得又慌成什么样了。 - 白水社 中国語辞典

ふわふわした考え方．

虚浮的想法 - 白水社 中国語辞典

彼はもう宣誓をした．

他已经宣过了誓。 - 白水社 中国語辞典

会議は延期された．

会议延期了。 - 白水社 中国語辞典

彼は2日夜勤に出た．

他上了两天夜班。 - 白水社 中国語辞典

民が豊かで国が富む．

民殷国富 - 白水社 中国語辞典

余韻が豊かである．

饶有余韵 - 白水社 中国語辞典

彼は遠視になった．

他得了远视病。 - 白水社 中国語辞典

皆の自信は高まった．

大家增强了信心。 - 白水社 中国語辞典

真理のために戦う．

为真理而战 - 白水社 中国語辞典

軍歌を高らかに歌う．

高唱战歌 - 白水社 中国語辞典

合格品率を高める．

提高正品率 - 白水社 中国語辞典

高い代金を惜しまない．

不惜重价 - 白水社 中国語辞典

このビルはなんて高いんだろう。

这个楼怎么这么高啊。 - 中国語会話例文集

感染のリスクが断然高い。

感染的风险非常的高。 - 中国語会話例文集

彼はだんだん忙しくなった。

他越来越忙了。 - 中国語会話例文集

それはだんだん高くなっていく。

那个会变得越来越高的。 - 中国語会話例文集

彼は5年間、海外に住んでいた。

他在海外住了5年。 - 中国語会話例文集

あのビルはなんて高いんだろう。

那栋楼好高啊。 - 中国語会話例文集

川の水がだんだんかれてきた．

河水渐渐干枯了。 - 白水社 中国語辞典

風や波がだんだん治まった．

风浪渐渐地平复了。 - 白水社 中国語辞典

感情の天びんは傾いていた．

感情的天平倾斜着。 - 白水社 中国語辞典

完全なコンセンサスを得た．

取得了完全一致的意见。 - 白水社 中国語辞典

母さんは何本か花を植えた．

妈妈栽了几棵花儿。 - 白水社 中国語辞典

彼はそれを聞くとかんかんになった．

他一听就炸了。 - 白水社 中国語辞典

次に、MC115は、合焦判定ができたかどうかを判断する（S204）。

接着，MC 115判断是否找到对焦 (S204)。 - 中国語 特許翻訳例文集

最初にどんな質問をしていましたか？

最开始提了什么问题？ - 中国語会話例文集

各拠点で環境の変化もあったかと思います。

我觉得在各据点也都有环境的变化吧。 - 中国語会話例文集

あなたには、懲役何年の判決が言い渡されましたか。

你被判决了几年徒刑？ - 中国語会話例文集

ちょっと変な子供だったかもしれません。

我可能是稍微有些奇怪的小孩。 - 中国語会話例文集

あなたから連絡をもらい、安心しました。

得到你的联络，我就安心了。 - 中国語会話例文集

あなたから山田さんに確認して下さい。

请由你向山田确认。 - 中国語会話例文集

あなたから山田さんに確認して下さいますか？

能请你向山田确认吗？ - 中国語会話例文集

あなたから山田さんに相談して下さいますか？

能请你和山田商量吗？ - 中国語会話例文集

この件について何か進展はありましたか？

关于这件事有什么进展了吗？ - 中国語会話例文集

ジョンから返信をもらいましたか。

你收到了约翰的回信了吗？ - 中国語会話例文集

先週の水曜日何時間授業がありましたか。

你上周三有几个小时的课呢？ - 中国語会話例文集

ジョン、スミスさんに別れのあいさつを言いましたか。

约翰，你和史密斯先生告别了吗？ - 中国語会話例文集