「たかん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

家屋は何度も持ち主を替えた．

房屋几经易手。 - 白水社 中国語辞典

甲高い声を上げて言い放った．

尖着嗓子宣布。 - 白水社 中国語辞典

彼らはスパイを1人捕らえた．

他们抓到了一个奸细。 - 白水社 中国語辞典

彼に3年減刑してやった．

给他减了三年刑。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は話が行き詰まった．

他们两个人话说僵了。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は仲直りをした．

他们俩讲和了。 - 白水社 中国語辞典

解放前，私は貧農でした．

解放［以］前，我是贫农。 - 白水社 中国語辞典

彼は店主に首にされた．

他被老板解雇了。 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの借金をした．

他借了很多债。 - 白水社 中国語辞典

彼はぎゅっとバンドを締めた．

他紧了一下腰带。 - 白水社 中国語辞典

彼は既に少将に昇進した．

他已晋升少将。 - 白水社 中国語辞典

彼はたちまち元気になった．

他立即精神起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私を危険から救ってくれた．

他救我脱了险。 - 白水社 中国語辞典

彼は中国に多年居留した．

他在中国居留多年。 - 白水社 中国語辞典

彼は不遜な態度を取った．

他摆出了一副倨傲的架势。 - 白水社 中国語辞典

彼は金で知事の位を買った．

他捐了一个知县。 - 白水社 中国語辞典

彼は木の枝を1本折った．

他撅了一根树枝儿。 - 白水社 中国語辞典

ここの民衆は意識が高い．

这里的老百姓觉悟很高。 - 白水社 中国語辞典

彼は決断を下すように言った．

他决断地说。 - 白水社 中国語辞典

明日彼らと決戦しよう．

明天跟他们决一战。 - 白水社 中国語辞典

彼はとっくに外界と絶縁した．

他早就和外界绝缘了。 - 白水社 中国語辞典

彼は痰をかっと吐き出した．

他把痰咯出来了。 - 白水社 中国語辞典

会場は興奮して沸き立った．

会场热烈得像开了锅。 - 白水社 中国語辞典

彼らはまた水路を1本掘った．

他们又开掘了一条渠道。 - 白水社 中国語辞典

彼らは意見を出し始めた．

他们开始出主意了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はゴホンと咳をした．

她咳了一声。 - 白水社 中国語辞典

肩からわきの下までの寸法．

抬裉 - 白水社 中国語辞典

彼に何度かかじりついた．

咬了他几口。 - 白水社 中国語辞典

スローガンを高らかに叫ぶ．

高呼口号 - 白水社 中国語辞典

最近懐具合が豊かになった．

如今手头宽了。 - 白水社 中国語辞典

彼らの結婚式は立派だった．

他们结婚典礼很款式。 - 白水社 中国語辞典

彼は疲れ果てたと感じた．

他感到困惫了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私を困惑させた．

他把我困惑了。 - 白水社 中国語辞典

彼は行進曲を弾いた．

他拉了一首进行曲。 - 白水社 中国語辞典

彼の結婚は中止になった．

他的婚事拉倒了。 - 白水社 中国語辞典

彼は大きな借金を背負った．

他拉了很大的亏空。 - 白水社 中国語辞典

遠方からの来客を歓迎する．

欢迎远方来客 - 白水社 中国語辞典

彼に多くの金をだまし取られた．

让他狼了不少钱去。 - 白水社 中国語辞典

悪名高い，評判が悪い．

声名狼藉 - 白水社 中国語辞典

抑圧されてきた階級の出身．

劳苦出身 - 白水社 中国語辞典

彼はわざと老練なふりをした．

他故意作老成的样子。 - 白水社 中国語辞典

彼はもう北京を発った．

他已经离开北京了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは部隊と連絡が切れた．

他们跟部队失去（失掉）了联系。 - 白水社 中国語辞典

彼を質問攻めにした．

连珠炮似地向他提问。 - 白水社 中国語辞典

彼の実名が判明した．

他的真实姓名已经了解出来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの財産を後に残した．

他撂下了许多财产。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は仲たがいした！

他们俩裂了锅啦！ - 白水社 中国語辞典

彼は山腹から滑り降りて来た．

他从山坡上溜了下来。 - 白水社 中国語辞典

彼は最近体が虚弱になった．

他最近身子可娄啦。 - 白水社 中国語辞典

彼の頭は水面から現われた．

他的头露出了水面。 - 白水社 中国語辞典