「たが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

気分が悪くなったことがある。

有时心情会不好。 - 中国語会話例文集

大きな歓声が上がっていました。

响起了巨大的欢呼声。 - 中国語会話例文集

母が手術して費用がかかった。

妈妈做了手术，花了钱。 - 中国語会話例文集

彼が道に迷ったはずがない。

他不应该会迷路。 - 中国語会話例文集

あなたが疲れるのが心配です。

我担心你受累。 - 中国語会話例文集

それが夢だと気が付いた。

我发现那是个梦。 - 中国語会話例文集

すがすがしい気持ちになった。

我心情变得舒畅了。 - 中国語会話例文集

値段が千円上がった。

价钱涨了一千日元。 - 中国語会話例文集

猫が身をよじるように転がった。

像猫一样扭着身体。 - 中国語会話例文集

犬が芝生に寝転がっていた。

狗在草坪上躺着。 - 中国語会話例文集

あなたが気がつくにつれて

随着你的发现 - 中国語会話例文集

親指の爪が剥がれた。

我的大拇指指甲掉了。 - 中国語会話例文集

風が吹いてドアが開いた。

风把门吹开了。 - 中国語会話例文集

その理由が分かった気がする。

我感觉我知道了那个的理由。 - 中国語会話例文集

電気料金が３倍に値上がりした。

电费涨了三倍。 - 中国語会話例文集

あなたが着ている服が欲しい。

我想要你穿的那件衣服。 - 中国語会話例文集

その人たちは背中が曲がっている。

那些人驼着背。 - 中国語会話例文集

あなたが選んだ写真が好きです。

我喜欢你选的照片。 - 中国語会話例文集

あなたの夢が叶う時が来る。

你实现梦想的时候到了。 - 中国語会話例文集

お天気が悪いと頭が痛いです。

天气一不好我就头疼。 - 中国語会話例文集

白髪が減ったような感じがする。

感觉白头发减少了。 - 中国語会話例文集

自分が出した案が却下される。

自己提出的方案被驳回。 - 中国語会話例文集

盛り上がることができましたね。

变得热闹起来了呢。 - 中国語会話例文集

夢は破れたが家族がいる。

梦想破灭了但还有家人。 - 中国語会話例文集

我ながらよく頑張ったと思う。

我觉得自己努力了。 - 中国語会話例文集

すっかり雨が上がった。

雨停得干干净净的。 - 中国語会話例文集

火事が起きて消防車が来た。

发生了火灾消防车来了。 - 中国語会話例文集

とても縁起が良いことがおきた。

发生了很吉利的事情。 - 中国語会話例文集

私が就職してから15年が経つ。

我上班有15年了。 - 中国語会話例文集

バッテリが上がってしまった。

电量上升了。 - 中国語会話例文集

ある傾向があることがわかった。

知道了有某种倾向。 - 中国語会話例文集

この地名がついた曲が好きだ。

喜欢带有这个地名的歌曲。 - 中国語会話例文集

確認をしたいことがあるのですが。

有想要确认的事情。 - 中国語会話例文集

貴女がそれを嫌うのがわかった。

我知道了你讨厌那个。 - 中国語会話例文集

次のレベルに上がることができた。

上升到了下一个等级。 - 中国語会話例文集

バチッと音がして弦が切れた．

吧的一声，弦断了。 - 白水社 中国語辞典

理想が現実になる，夢がかなった．

理想成了事实。 - 白水社 中国語辞典

髪が肩まで垂れ下がっている．

头发在肩上垂着。 - 白水社 中国語辞典

わが校の女子チームが敗れた．

我校女子队打败了。 - 白水社 中国語辞典

足が刺されてはれ上がった．

脚都给叮肿了。 - 白水社 中国語辞典

首の下に肉が垂れ下がっている．

脖子下头嘟噜着肉。 - 白水社 中国語辞典

古いれんがが風化して破損した．

古砖风化破损了。 - 白水社 中国語辞典

川の水がすっかり干上がった．

河水都干了。 - 白水社 中国語辞典

とかくコネをつけたがる人がいる．

有人特别喜欢拉关系。 - 白水社 中国語辞典

水があふれて橋が水侵しになった．

水漫过了桥面。 - 白水社 中国語辞典

誰かが「オオカミが来たぞ！」と叫んだ．

有人喊：“狼来了！” - 白水社 中国語辞典

彼は海外留学が許可された．

他获准出国留学。 - 白水社 中国語辞典

すべての視線が彼に注がれた．

一对对眼光集注在他身上。 - 白水社 中国語辞典

手が凍えてあかぎれができた．

手冻得皲裂了。 - 白水社 中国語辞典

家族が増え，出費が多くなった．

添人进口，开销增加了。 - 白水社 中国語辞典