「たが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

行列して米を買ったが，たった10人しか順番が回らなかった．

排队买米，才轮了十个人。 - 白水社 中国語辞典

腰の筋を違えた．

扭了腰。 - 白水社 中国語辞典

映画は終わった．

电影散场了。 - 白水社 中国語辞典

たばこの吸い殻．

香烟头儿 - 白水社 中国語辞典

角刈りにした．

推了个平头。 - 白水社 中国語辞典

互いに助け合う．

彼此相助 - 白水社 中国語辞典

たばこの吸い殻．

香烟头儿 - 白水社 中国語辞典

妨害をたくらむ．

蓄意阻挠 - 白水社 中国語辞典

互いに頼り合う．

相互依傍 - 白水社 中国語辞典

永きにわたって．

很久以来 - 白水社 中国語辞典

手紙は出したか？

信邮了吗？ - 白水社 中国語辞典

誰かが「またまたでたらめばかりぬかしやがって！」とあしざまにののしりだした．

有人咒骂开了：“又是造话！” - 白水社 中国語辞典

あたりを眺める．

向四处张望 - 白水社 中国語辞典

前からあなたとゆっくり話しをしたかったが，どうしても時間がなかった．

早就想跟你多聊聊，总也没时间。 - 白水社 中国語辞典

あなたがリクエストされた項目に関して間違いがあったかもしれません。

有关你要求的项目里面好像有错误。 - 中国語会話例文集

父がケガをしたため、数日会社に行くことが出来ませんでした。

因为父亲受伤了，所以有几天不能去公司。 - 中国語会話例文集

父がケガをしたため、数日会社に行くことが出来ませんでした。

由于爸爸受了伤，有好几天都没能去公司。 - 中国語会話例文集

私が明日会合があると言っただって，たぶん君の聞き違いだ．

我何曾说过明天开会，大概你听错了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは判決の場に立たされたが，態度は頑迷で，鼻息が荒く…．

他们被押到宣判台上，态度顽固，气焰嚣张…。 - 白水社 中国語辞典

私たちがもと住んでいた所はたいへん辺ぴであった．

我们原先住的地方非常荒僻。 - 白水社 中国語辞典

漠とした希望が再び彼を奮い立たせた．

渺茫的希望让他重新振作起来。 - 白水社 中国語辞典

（赤壁の戦いで周瑜は火攻めの計を立て準備がすべてできたのに真冬で東風が吹かなかったので火をつけることができなかったという故事から；万事準備できたが，ただ東風が欠ける→）すべておぜん立てができたがただ肝心なものが不足する．

万事具备，只欠东风。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

前線が発達して天気が崩れる。

锋生导致天气变坏。 - 中国語会話例文集

最初と最後で髪型が違う。

最开始和最后的发型不同。 - 中国語会話例文集

時間が経つのが早いです。

时间过得好快。 - 中国語会話例文集

まだ喉が痛く、咳がでます。

我喉咙还是痛，还是咳嗽。 - 中国語会話例文集

自分より背が高い人が好き。

我喜欢比自己高的人。 - 中国語会話例文集

これが私が最も嫌いなこと。

这是我最讨厌的事情。 - 中国語会話例文集

それが大好きで仕方がない。

我对那个喜欢地不得了。 - 中国語会話例文集

それが届くのが楽しみです。

我期待那个送达。 - 中国語会話例文集

立ち上がるのがしんどいです。

我站起来很费劲。 - 中国語会話例文集

のどが痛くて声が出にくい。

我喉咙痛而无法出声。 - 中国語会話例文集

荷物が届くのが楽しみだ。

包裹送到了，我很高兴。 - 中国語会話例文集

ある人が言うことが正しいこと

某个人说的话是正确的 - 中国語会話例文集

数学の規則に従いながら

一边遵循数学规则 - 中国語会話例文集

英語が下手ですが、お許しください。

我英语不好，请见谅。 - 中国語会話例文集

私にはそれが納得がいかない。

我不能接受那个。 - 中国語会話例文集

ですが、私には勇気がありません。

但是，我没有勇气。 - 中国語会話例文集

君の事が気になって仕方がない。

没办法我就是担心你。 - 中国語会話例文集

しかし、私は天候が気がかりです。

然而，我很担心天气。 - 中国語会話例文集

私はそれが気がかりです。

我惦记着那个。 - 中国語会話例文集

彼女は美しいが頭が悪い。

她虽然很美丽但是很笨。 - 中国語会話例文集

貴方が居るから僕がいる。

有你所以有我。 - 中国語会話例文集

私は絵画を描くのが好きです。

我喜欢画画。 - 中国語会話例文集

母には頭が上がらない。

没脸面对母亲。 - 中国語会話例文集

食べるのが好きな子供が好きだ。

喜欢爱吃东西的孩子。 - 中国語会話例文集

シャッターがガラガラと締まる。

百叶窗嘎啦嘎啦的关上。 - 中国語会話例文集

量が多く食べ応えがある。

量多有嚼劲。 - 中国語会話例文集

喉が痛くて咳が止まらない。

因为喉咙很痛不停地咳嗽。 - 中国語会話例文集

シャッターがガラガラと締まる。

百叶窗嘎啦嘎啦地关上。 - 中国語会話例文集