「たが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（態度が謹厳で）軽々しくしゃべったり笑ったりしない．

不苟言笑((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は愚かなことを考えたがむだであった．

我白费了这番痴心。 - 白水社 中国語辞典

私はしばらくぽかんとしていたが，はっと我に返った．

我呆怔了一会儿，猛地恍然大悟。 - 白水社 中国語辞典

一部のちんぴらやくざたちは考えが改まり更正した．

一些小流氓被改造好了。。 - 白水社 中国語辞典

窓のガラスがカタカタ音を立てた．

窗上的玻璃格格作响。 - 白水社 中国語辞典

彼は王忠が言った言葉をもう一度考えてみた．

他回味了一下王忠的话。 - 白水社 中国語辞典

子供の姿を見たら，心がやっと晴れ晴れした．

我看到孩子，心里才豁朗起来。 - 白水社 中国語辞典

外国の賓客が来訪した時，私は何日かつきあった．

贵宾来访时，我陪了几天。 - 白水社 中国語辞典

手だては考え尽くしたがみんな役に立たない．

想尽办法都使不得。 - 白水社 中国語辞典

今し方の思い煩う気持ちがまた彼を抑えた．

适才的烦恼心情又控制了他。 - 白水社 中国語辞典

王さんは近ごろやせて姿かたちが変わってしまった．

老王这些日子瘦得形儿都变了。 - 白水社 中国語辞典

明け方近くまで仕事をしたら，目がとろんとしてきた．

工作到后半夜，两眼饧起来了。 - 白水社 中国語辞典

私は（煙に刺激されて→）煙たくて涙がぼろぼろ流れた．

我被烟熏得直流眼泪。 - 白水社 中国語辞典

彼をずいぶん捜したが，影も形も見当たらない．

找了他半天，连个影子也没见。 - 白水社 中国語辞典

彼は疑い深く，持って回った物言いをしたがる．

他心眼儿多，说话爱转弯子。 - 白水社 中国語辞典

私は死神になりたい。

我想成为死神。 - 中国語会話例文集

私はあなたを逃す。

我会放过你。 - 中国語会話例文集

留学を楽しみたい。

我想享受留学生活。 - 中国語会話例文集

流しそうめんを食べた。

我吃了流水素面。 - 中国語会話例文集

考えを改めました。

我改变了我的想法。 - 中国語会話例文集

明日も頑張りたいです。

明天也要加油。 - 中国語会話例文集

自分の耳を疑った。

我怀疑自己的耳朵。 - 中国語会話例文集

私も頑張りたいです。

我也想加油。 - 中国語会話例文集

太郎を探していました。

我找了太郎。 - 中国語会話例文集

そして残りも従った。

剩下的也跟上了。 - 中国語会話例文集

この節に従った。

按照这一节。 - 中国語会話例文集

私は膝に怪我をした。

我的膝盖受伤了。 - 中国語会話例文集

私は彼女を探した。

我找了她。 - 中国語会話例文集

貴方に手紙を書きたい。

我想给你写信。 - 中国語会話例文集

私は映画を見ました。

我看了电影。 - 中国語会話例文集

私の勘違いでした。

是我搞错了。 - 中国語会話例文集

険しく切り立った断崖．

巉峻的悬崖 - 白水社 中国語辞典

しっかり地固めした．

夯得很结实。 - 白水社 中国語辞典

お手紙拝誦致しました．

来信获悉。 - 白水社 中国語辞典

左右に分けた髪型にする．

理分头 - 白水社 中国語辞典

2度手柄を立てた．

立过两次功 - 白水社 中国語辞典

左右に分けた髪型にする．

留分头 - 白水社 中国語辞典

海外に渡った華僑．

旅外侨民 - 白水社 中国語辞典

ふわふわした考え方．

虚浮的想法 - 白水社 中国語辞典

きりっとした姿．

英武的身影 - 白水社 中国語辞典

‘学费’と‘杂费’を合わせた言い方．

学杂费 - 白水社 中国語辞典

彼が荷物を私に持たせる。

他让我拿着行李。 - 中国語会話例文集

私は似顔絵を描いてもらった。

我让人画了肖像画。 - 中国語会話例文集

あなたの方が大変な状況です。

你才不容易。 - 中国語会話例文集

帰還の見通しが立たない。

回归无法预料。 - 中国語会話例文集

貴方が嫌いになりました。

变得讨厌你了。 - 中国語会話例文集

私の妹は私より背が高い。

我的妹妹比我高。 - 中国語会話例文集

私はあなたの返事が欲しいです。

我想要你的回答。 - 中国語会話例文集

私たちは魚がとても好きです。

我们非常喜欢鱼。 - 中国語会話例文集

私のマンションが売れました。

我的公寓卖出去了。 - 中国語会話例文集