「たが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

先端がブレずに回転しているか確認する。

确认是否是在顶端没有抖动的情况下旋转。 - 中国語会話例文集

私に説明するのがめんどくさいのですか?

向我说明很麻烦吗？ - 中国語会話例文集

このバイオームでは大量の草が見られる。

這個生態群落可以看見大量的草地 - 中国語会話例文集

私は彼のかなり厳格できまじめなところが好きだ。

我喜欢他的严格和一本正经。 - 中国語会話例文集

父親らしい態度をとれない男親がいる。

有的父亲没有做父亲的态度。 - 中国語会話例文集

いつもご協力頂きありがとうございます。

感谢您一直以来的协助。 - 中国語会話例文集

彼女は前ボタンの洋服が好きです。

她喜欢前面有扣子的西装。 - 中国語会話例文集

それは冬に美味しく食べることができます。

那个在冬天吃很好吃。 - 中国語会話例文集

ねぎとろが一番好きな食べ物です。

葱花金枪鱼是我最喜欢的食物。 - 中国語会話例文集

私の父は、喫煙が健康に悪いことは、知っている。

我的爸爸知道吸烟有害健康这件事。 - 中国語会話例文集

母が帰宅してから買い物に行きます。

妈妈回家之后去买东西。 - 中国語会話例文集

この写真には私の家族が写っています。

这张照片里有我的家人。 - 中国語会話例文集

これは私が理解できない諺です。

这是我不明白的谚语。 - 中国語会話例文集

そこは私がお茶を飲みに行く場所です。

那里是我去喝茶的地方。 - 中国語会話例文集

その全てが私を興奮させます。

那个的一切都让我很兴奋。 - 中国語会話例文集

だから、私はファッション雑誌を読むのが大好きです。

所以，我最喜欢读时尚杂志了。 - 中国語会話例文集

だから私は猫より犬が好きです。

所以，比起猫来我跟喜欢狗。 - 中国語会話例文集

どこからどこまでが私の責任ですか。

哪部分该我负责呢？ - 中国語会話例文集

今日も私は帰りが遅くなりそうです。

我今天也可能会回家晚些。 - 中国語会話例文集

私がお手伝いできる事はありますか。

有我能帮忙的事吗？ - 中国語会話例文集

いつも私を心配してくれてありがとう。

谢谢你一直为我担心。 - 中国語会話例文集

この件の担当が誰か分かりますか？

你知道这件事的负责人是谁吗？ - 中国語会話例文集

その情報を私に教えてくれてありがとう！

谢谢你告诉我那份情报。 - 中国語会話例文集

とても綺麗なので、私の目がくらみそうです。

因为你太美了，我都快睁不开眼了。 - 中国語会話例文集

今まで一緒に働いてくれてありがとう。

谢谢你和我一起工作到现在。 - 中国語会話例文集

私がどの写真のことを言っているか分かりますか？

你知道我在说哪张照片吗？ - 中国語会話例文集

私と同じくらい速く走ることができる。

你能和我跑得一样快。 - 中国語会話例文集

私と友達にならない方がいい。

你不要和我成为朋友比较好。 - 中国語会話例文集

私にこのような機会をくださってありがとう。

谢谢你给我这样的机会。 - 中国語会話例文集

私に素敵な本を教えてくださってありがとう。

感谢您把这本好书推荐给我。 - 中国語会話例文集

私に素敵な本を紹介してくれてありがとう。

谢谢你把这本极好的书介绍给我。 - 中国語会話例文集

私の希望を受け入れてくれてありがとう。

谢谢你接受我的要求。 - 中国語会話例文集

私の言っていることが分かりますか？

你明白我说的事吗？ - 中国語会話例文集

私の話を辛抱強く聞いてくれてありがとう。

谢谢你耐心倾听我的话。 - 中国語会話例文集

私を家族のように思ってくれてありがとうございます。

感谢你把我当成家人一样。 - 中国語会話例文集

私を家族のように接してくれてありがとう。

感谢你把我像家人一样对待。 - 中国語会話例文集

彼と私の間を取り持ってくれてありがとう。

谢谢你为我和他牵线搭桥。 - 中国語会話例文集

いつも私の息子がお世話になっています。

我的儿子经常收您关照了。 - 中国語会話例文集

いつも私の娘がお世話になっています。

我的女儿经常给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

このお茶は私には熱すぎて飲むことができません。

这个茶对我来说太热了，我喝不了。 - 中国語会話例文集

この書類に私がサインをするのですか。

这个材料要我签名吗？ - 中国語会話例文集

この辺りでは自動車事故が起こりやすい。

这个附近容易发生汽车事故。 - 中国語会話例文集

時間が経てば、このフルーツは甘くなりますか？

如果过一段时间，这个水果会变甜吗？ - 中国語会話例文集

うまく伝われば良いのですが・・・。

如果很好地传达了就好了…… - 中国語会話例文集

かれらはタイムリーにこの手続きができません

他们不能及时地进行这个手续。 - 中国語会話例文集

こんなわがままな私を許してください。

请原谅这样任性的我。 - 中国語会話例文集

一人でここにいても仕方がないから。

一个人在这里也没什么用。 - 中国語会話例文集

何か質問があれば私になんでも聞いてください。

如果有什么问题的话不管什么都请问我。 - 中国語会話例文集

何日滞在する事が出来るのでしょか

能待几天？ - 中国語会話例文集

韓国は食べ物が美味しいらしいね。

听说韩国的食物很好吃呢。 - 中国語会話例文集