| 意味 | 例文 |
「たが」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
太陽の光がきらきらと目にまぶしい．
阳光晃眼睛。
- 白水社 中国語辞典
月明かりの下，黒い影が揺れ動いている．
在月光下，有一个黑影在晃动。 - 白水社 中国語辞典
歓迎の人の群れが花束を打ち振っている．
欢迎的人群挥舞着花束。 - 白水社 中国語辞典
亭主に対して，彼女は既にがっかりしている．
对丈夫，她已经灰了心。 - 白水社 中国語辞典
巨大な滝の音の反響が耳をつんざかんばかりである．
大瀑布的回响震耳欲聋。 - 白水社 中国語辞典
全くついてない，出がけにこんな嫌な天気になるなんて！
真晦气，出门赶上这鬼天气！ - 白水社 中国語辞典
私は酒に酔って，頭がぼうっとしている．
我喝醉了酒，头脑昏沉。 - 白水社 中国語辞典
彼は一日じゅう頭がぼんやりしている．
他整天昏昏沉沉。 - 白水社 中国語辞典
体じゅうの発疹がかゆくもあり痛くもある．
浑身的疱疹又痒又疼。 - 白水社 中国語辞典
（医者などが）数えきれないほどの人命を助ける．
活人无数 - 白水社 中国語辞典
意見があるなら言いなさい，腹を立ててはいけません！
有意见可以提，别火呀！ - 白水社 中国語辞典
熱湯が手にかかって，痛くてひりひりする．
热水溅在手上，火辣辣的。 - 白水社 中国語辞典
若い人で多少なりともかっとしない者がいるだろうか？
年轻人谁没三分火性呢？ - 白水社 中国語辞典
彼の声はよくとおり，歌がとてもうまい．
他嗓音豁亮，唱得好听。 - 白水社 中国語辞典
君が来てくれてもよいし，私の方から行ってもよい．
或者你来，或者我去，都行。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと観察すれば大体のことがすぐにわかる．
略一观察即可明了大概。 - 白水社 中国語辞典
私はあの学校で2学期（1年間）学んだ．
我在那个学校念了两季。 - 白水社 中国語辞典
頭の中に多くの知識が記憶されている．
脑子里记着不少知识。 - 白水社 中国語辞典
私は今何も覚えることができない．
我现在什么也记不住了。 - 白水社 中国語辞典
（担任教師が）家庭訪問をする．≒家访((略語))．
家庭访问 - 白水社 中国語辞典
歌声と笑い声が入り交じっている．
歌声和笑声夹杂在一起。 - 白水社 中国語辞典
（哲学・芸術で真・善・美に対する概念）偽・悪・醜．
假恶丑 - 白水社 中国語辞典
多方面に同時に気を配る時間がない．
无暇兼顾 - 白水社 中国語辞典
苦しい環境は，人の意志を鍛えることができる．
艰苦的环境，能够锻炼人的意志。 - 白水社 中国語辞典
太陽が白い雲のすき間から漏れて来る．
太阳透过白云的间隙。 - 白水社 中国語辞典
仕事のやり方がしゃくし定規である．
工作方法僵硬。 - 白水社 中国語辞典
‘春联’を書くには‘春联’の書き方がある．
写春联有写春联的讲究。 - 白水社 中国語辞典
その人は性格がひねくれていて，つきあい下手である．
此人性格孤僻，不好交游。 - 白水社 中国語辞典
彼は訃報を聞いて，心がきりきり痛んだ．
他听到噩耗，心中一阵绞痛。 - 白水社 中国語辞典
何羽かのタカが上空を力強く旋回している．
几只苍鹰在高空矫健地盘旋。 - 白水社 中国語辞典
この一節は下の一節とつながらない．
这一段跟下一段不接气。 - 白水社 中国語辞典
この一帯の家屋は造りが雑だ．
这一带的房屋结构简陋。 - 白水社 中国語辞典
果物を少し食べれば油っこさを除くことができる．
吃点水果可以解油腻。 - 白水社 中国語辞典
紹介致します，この方が張先生です．
我给你介绍一下，这位是张先生。 - 白水社 中国語辞典
菜の花が見渡すかぎり黄金色である．
菜花一片金黄。 - 白水社 中国語辞典
太陽が海の波をぴかぴかと黄金色に染めている．
阳光把海浪染得金黄金黄的。 - 白水社 中国語辞典
話があれば何でも私に言いなさい．
有话尽管告诉我。 - 白水社 中国語辞典
洞穴の入り口がとても小さいので，私は入って行けない．
洞口太小，我进不去。 - 白水社 中国語辞典
私は師範大学で外国語を研修する．
我在师范大学进修外语。 - 白水社 中国語辞典
ここには食べ尽くせないほどの食糧がある．
这里有吃不尽的粮食。 - 白水社 中国語辞典
悪人の手先が主人に対して忠誠を尽くす．
走狗对主子尽忠。 - 白水社 中国語辞典
色とりどりの旗が風になびいている．
旌旗在迎风飘扬。 - 白水社 中国語辞典
彼が時間どおり退勤しないのはいつものことである．
他不按时下班是经常的事情。 - 白水社 中国語辞典
いかなる困難にも耐えることができる．
经受得起任何困难。 - 白水社 中国語辞典
至るところに日に日に栄えていく様子が見られる．
到处是一片欣欣向荣的景象。 - 白水社 中国語辞典
小鳥が高い木の上でチュッチュと鳴く．
小鸟在高高的大树上啾啾地叫。 - 白水社 中国語辞典
ブドウのつるが棚にまつわりついている．
葡萄藤纠缠在木架上。 - 白水社 中国語辞典
時間がどのくらいかかるかはまだ決め難い．
时间久暂尚难确定． - 白水社 中国語辞典
私が言っているのは彼のことなんだ．
我说的就是他。 - 白水社 中国語辞典
私にはお前という子供が1人いるだけだ．
我就有你这么一个孩子。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
