「たきょくき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一つの極端から別の極端へ走る．

从一个极端跑到另一个极端。 - 白水社 中国語辞典

彼女の別の曲を聴きました。

我听了她的其它曲子。 - 中国語会話例文集

彼の新曲を聞きましたか？

你听了他的新曲子吗？ - 中国語会話例文集

この曲をたくさん聴きます。

我听了很多遍这首曲子。 - 中国語会話例文集

私たちは極力歩くべきだ。

我们应该尽全力走。 - 中国語会話例文集

積極的な働き，プラスの影響．

正面作用 - 白水社 中国語辞典

この地名がついた曲が好きだ。

喜欢带有这个地名的歌曲。 - 中国語会話例文集

いろんな曲を吹きたい。

我想要吹奏各种曲子。 - 中国語会話例文集

私もよく韓国の曲を聴きます。

我也经常听韩文歌。 - 中国語会話例文集

たくさんの曲を歌いました。

我唱了很多歌。 - 中国語会話例文集

彼は小うたを何曲か歌った．

他唱了几曲小调。 - 白水社 中国語辞典

私もこの曲好きです。

我也喜欢这首曲子。 - 中国語会話例文集

ユーザ機器（UE）806は、遠隔局、移動局、アクセス端末または加入者局としても知られている。

用户设备 (UE)806也称为远程站、移动站、接入终端或者签约用户站。 - 中国語 特許翻訳例文集

無線デバイス202は、基地局、移動局、アクセスポイント104、または局106であることができる。

无线设备 202可以是基站、移动站、接入点 104、或站106。 - 中国語 特許翻訳例文集

ありがとう、曲聞いたよ！

谢谢，歌已经听了哦！ - 中国語会話例文集

この曲は聞いたことがあります。

听过这首歌。 - 中国語会話例文集

その曲を聴いたことがありますか？

你听过这个曲子吗？ - 中国語会話例文集

結局今日は何もしなかった。

结果我今天什么也没做。 - 中国語会話例文集

いつも積極的でありたい。

我想要一直保持积极态度。 - 中国語会話例文集

その曲を帰りながら聴いた。

我回去的路上听了那只曲子。 - 中国語会話例文集

この曲を聴いたことがある。

我听过这首曲子。 - 中国語会話例文集

近くの郵便局まで来ました。

到了附近的邮局。 - 中国語会話例文集

あなたは、積極的ですね。

你很积极啊。 - 中国語会話例文集

あなたは、積極的ですね。

你真积极啊。 - 中国語会話例文集

彼は極度に緊張した．

他感到极度紧张。 - 白水社 中国語辞典

他の曲もたくさん歌えます。

我也能唱很多别的歌。 - 中国語会話例文集

彼は歌を1曲歌った．

他唱了一个歌儿。 - 白水社 中国語辞典

ある実施形態では、基地局102はIEEE802．16に準拠した基地局である。

在一个实施例中，基站 102是与 IEEE802.16兼容的基站。 - 中国語 特許翻訳例文集

太極拳をやる妙味を知った．

尝到了打太极拳的甜头。 - 白水社 中国語辞典

私は極度の苦痛を感じた．

我感到极度的痛苦。 - 白水社 中国語辞典

この歌は彼が曲を作ったのだ．

这首歌是他作的曲。 - 白水社 中国語辞典

私は局長に任ぜられた．

我被任为局长。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の本意を歪曲した．

他歪曲了我的本意。 - 白水社 中国語辞典

毛沢東語録に譜をつけた歌曲．

语录歌 - 白水社 中国語辞典

この歌は彼が曲を作った．

这首歌是他作的曲。 - 白水社 中国語辞典

私はこの曲を聴いています。

我正在听这个曲子。 - 中国語会話例文集

究極の感動を与える。

给以终极的感动。 - 中国語会話例文集

大局に影響を及ぼす．

牵动大局 - 白水社 中国語辞典

大局に影響を及ぼす．

牵动大局 - 白水社 中国語辞典

（‘铁道部’の下にある地方機関）鉄道局．

铁路局 - 白水社 中国語辞典

消極的なやり方を取るな！

别釆取消极的办法！ - 白水社 中国語辞典

1曲歌ってちょっと興を添える．

唱支歌助助兴。 - 白水社 中国語辞典

具体的には、中継局(RS1 126、RS2 128、RS3 130、RS4 132、RS5 134、RS6 136、RS7 138、RS8 140、...、RSN 142)は、それぞれ基地局-セクタ(基地局1セクタ1 108、基地局1セクタ2 110、基地局1セクタ3 112、基地局2セクタ1 114、基地局2セクタ2 116、基地局2セクタ3 118、基地局Nセクタ1 120、基地局Nセクタ2 122、基地局Nセクタ3 124)に対応する。

确切地说，所述中继站 (RS 1 126、RS2 128、RS 3 130、RS 4 132、RS 5 134、RS 6 136、RS 7 138、RS 8 140……RS N 142)分别对应于基站 -扇区 (基站 1扇区 1 108、基站 1扇区 2 110、基站 1扇区 3 112、基站 2扇区 1 114、基站 2扇区 2 116、基站 2扇区 3 118、基站 N扇区 1 120、基站 N扇区 2 122、基站 N扇区 3 124)。 - 中国語 特許翻訳例文集

まったく泣かせる曲だ。

让人嚎啕大哭的歌。 - 中国語会話例文集

極力リスクは減らしたい。

我想尽可能降低风险。 - 中国語会話例文集

結局水着を買ったのですか？

最后你买了泳衣了吗？ - 中国語会話例文集

結局くだらない話でした。

结果都是些毫无价值的话。 - 中国語会話例文集

結局、本は買わなかった。

结果没有买书。 - 中国語会話例文集

結局本は買わなかった。

结果还是没有买书。 - 中国語会話例文集

北極について調べました。

我查了关于北极的事情。 - 中国語会話例文集