「たくしょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

詳しい説明が最初にあるべきだった。

详细的说明应该放在开始的地方。 - 中国語会話例文集

彼は小銃射撃が巧みだった。

他的步枪射击很巧妙。 - 中国語会話例文集

処方箋された薬にはお金を払わなくちゃ。

不得不去付处方药的钱。 - 中国語会話例文集

この数日、ずっと将来に全く希望が持てません。

这几天一直对未来不抱有希望。 - 中国語会話例文集

全く別の種類の商品を買った。

买了完全不同种类的商品。 - 中国語会話例文集

あなたはフィクションを沢山よみますか？

你看很多小说吗？ - 中国語会話例文集

今日、宅配便でその書類を送ります。

我会在今天用快递发送那个资料的。 - 中国語会話例文集

私は沢山のアトラクションに乗ることができました。

我乘坐了很多的游乐设施。 - 中国語会話例文集

自宅を事務所として利用することを考えていた。

我考虑过将自己家作为办公室使用。 - 中国語会話例文集

それはいろいろな場所から撮影された雲です。

那是从各种各样的地方拍摄的云。 - 中国語会話例文集

毎食キャベツを沢山食べています。

每顿饭都吃很多洋白菜。 - 中国語会話例文集

その日は焼酎を沢山飲みました。

我那天喝了很多烧酒。 - 中国語会話例文集

腐りやすい食品を冷凍した。

我把容易坏的食品冷冻了。 - 中国語会話例文集

ここは自宅から歩いて3分ほどの場所にあります。

这里是从家里步行3分钟左右的地方。 - 中国語会話例文集

この場所までタクシーを呼んでください。

请叫辆出租车来这个地方。 - 中国語会話例文集

数種類、食卓に出されていました。

餐桌上提供了数种。 - 中国語会話例文集

やっと、住宅保険の申込書が届きました。

住宅保险的申请书终于收到了。 - 中国語会話例文集

このデパートは託児所を備えています。

这家商场有托儿所。 - 中国語会話例文集

彼は卓越した聖職者だった。

她是一个杰出的神职人员。 - 中国語会話例文集

暗い道でショーウィンドーが明るく光っていた。

昏暗的路上，商店橱窗发出明亮的光。 - 中国語会話例文集

果物が、数種類、食卓に並べられている。

餐桌上摆着很多种水果。 - 中国語会話例文集

ジョンさんは夕食前に帰宅しませんでした。

约翰没有在晚餐前回家。 - 中国語会話例文集

この場所は全くひどいことが多い．

这个地方不像话的事情多得很。 - 白水社 中国語辞典

食糧を蓄えて，天災の年に備える．

储备粮食，以防灾年。 - 白水社 中国語辞典

どの家でも食糧を蓄えて凶作に備える．

家家都存粮备荒。 - 白水社 中国語辞典

彼らの士気は全く消沈していた．

他们的士气十分低落。 - 白水社 中国語辞典

食卓にご飯粒をいっぱいこぼした．

饭桌上掉满了饭粒儿。 - 白水社 中国語辞典

建物の一部を改築して託児所にする．

把楼房的一部分改建为托儿所。 - 白水社 中国語辞典

この場所は人の声で騒々しく，全くうんざりだ．

这地方人声混杂，实在使人腻烦。 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも食糧を蓄えるべきである．

一定要积存粮食。 - 白水社 中国語辞典

この文章は空っぽで，全く中身がない．

这篇文章写得空空洞洞，没有什么内容。 - 白水社 中国語辞典

彼の文章は全く流暢である．

他的文章十分流畅。 - 白水社 中国語辞典

商売は繁盛し，財源は潤沢である．

生意兴隆，财源茂盛。 - 白水社 中国語辞典

彼の気性は私には全くつかめない．

他的脾气我摸不透。 - 白水社 中国語辞典

彼の一生は全く平凡であった．

他的一生十分平凡。 - 白水社 中国語辞典

託児所では週間保育を取り扱っている．

托儿所办理全托。 - 白水社 中国語辞典

いったん承諾したらそれに背かない，約束を固く守る．

不负然诺 - 白水社 中国語辞典

この託児所は通園保育しかない．

这个托儿所只有日托。 - 白水社 中国語辞典

住宅地域に学校・病院や商店を設けた．

住宅区设立了学校、医院和商店。 - 白水社 中国語辞典

彼女は托児所の仕事をするのにふさわしくない．

她搞托儿所的工作不适合。 - 白水社 中国語辞典

この托児所は幼児を30人受け入れている．

这托儿所收托三十个幼儿。 - 白水社 中国語辞典

彼の長所は全く数え上げたらきりがない．

他的优点真是数说不完的。 - 白水社 中国語辞典

傷口が炎症を起こして，痛くて辛抱できない．

伤口发炎，疼痛难忍。 - 白水社 中国語辞典

彼のこの文章は語句が全く簡潔である．

他这篇文章文字十分简洁。 - 白水社 中国語辞典

人様は蓄えが十分で，衣食に困らない．

人家箱底厚，吃穿不愁。 - 白水社 中国語辞典

近ごろ彼の家の商売は全く不景気である．

近来他家的生意十分萧条。 - 白水社 中国語辞典

この肖像画は全く真に迫っている．

这幅写真神态逼真。 - 白水社 中国語辞典

細かく描いた口絵つきの中国古典小説．

绣像小说 - 白水社 中国語辞典

彼は教師というこの職業を選択した．

他选中了教师这个职业。 - 白水社 中国語辞典

私は全く続けて対処していくことができない．

我实在应付不下去。 - 白水社 中国語辞典