「たけい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

知識集約型経済．

知识密集型经济 - 白水社 中国語辞典

行きたければ行ったらいいよ，誰も止めはしない．

你愿意走就走呗，没人拦你。 - 白水社 中国語辞典

かねてより張衡が芸術学問にたけていると聞いている．

雅闻衡善术学。 - 白水社 中国語辞典

いっぱい泳いで疲れたけど、とても楽しかったです。

虽然我游了很久很疲惫，但是玩的很开心。 - 中国語会話例文集

今朝眼科に行った。

今天早上去了眼科。 - 中国語会話例文集

壊れた毛糸編み機

壞掉的毛线针织机。 - 中国語会話例文集

警察に捕まった。

被警察抓了。 - 中国語会話例文集

帰還した研究員

回国的研究员 - 中国語会話例文集

結果を聞きに行ってきた。

去听了结果。 - 中国語会話例文集

契約できませんでした。

没能完成契约。 - 中国語会話例文集

仕組まれた計画

制定好了的计划。 - 中国語会話例文集

血液を2回検査した．

查过两次血了。 - 白水社 中国語辞典

一群がりの竹やぶ．

一簇竹子 - 白水社 中国語辞典

計画が狂わされた．

计划打乱了。 - 白水社 中国語辞典

水増しされた計画．

浮夸的计划 - 白水社 中国語辞典

畑を水田に変えた．

旱田改成了水田。 - 白水社 中国語辞典

健康が回復した．

健康恢复了。 - 白水社 中国語辞典

健康を回復した．

恢复了健康 - 白水社 中国語辞典

しょうゆで煮た鶏肉．

酱鸡 - 白水社 中国語辞典

計画がだめになった．

计划落空了。 - 白水社 中国語辞典

壮志を心に抱く．

满怀壮志 - 白水社 中国語辞典

計画は承認された．

计划已批。 - 白水社 中国語辞典

壁に設けられた掲示板．

墙报栏 - 白水社 中国語辞典

契約は無効になった．

契约失效了。 - 白水社 中国語辞典

契約を取り消した．

把合同退回了。 - 白水社 中国語辞典

彼は居丈高である．

他气势凶狂。 - 白水社 中国語辞典

片寄った見解．

一偏之见((成語)) - 白水社 中国語辞典

当初取り決めた計画．

原订计划 - 白水社 中国語辞典

他家に婿入りする婿．

招亲女婿 - 白水社 中国語辞典

私服を着た刑事．

穿便衣的侦探 - 白水社 中国語辞典

いろいろ迷ったけど　この色にする。

虽然很是纠结了一番，但我要选这个颜色。 - 中国語会話例文集

長生きしたけりゃ運動したほうがいいよ。

想长寿的话，运动比较好哦。 - 中国語会話例文集

たくさん泣いたけど後悔していません。

我不后悔我哭了那么多。 - 中国語会話例文集

台風が来ていたけど、旅行中は良い天気でした。

虽然台风来了，但是旅行的时候天气很好。 - 中国語会話例文集

私は長い間手を伸ばしていたけれど届かなかった．

我够了半天也没够着。 - 白水社 中国語辞典

私は長い間考えたけれど，思い出せなかった．

我想了很久，也没想起来。 - 白水社 中国語辞典

彼を理解したければ，彼を疎んじてはいけない．

你要想了解他，就不要疏远他。 - 白水社 中国語辞典

長い間尋ねたけれど彼は口を開こうとしない．

问了半天他也不吐口。 - 白水社 中国語辞典

マンチェスターは涼しいと聞いたけど本当ですか？

听说曼彻斯特很凉快是真的吗？ - 中国語会話例文集

マンチェスターは涼しいと聞いたけど本当ですか？

听说曼彻斯特很凉爽这是真的吗？ - 中国語会話例文集

元気になったけど、仕事はしていない。

虽然我好起来了但是没有工作。 - 中国語会話例文集

成功した経験もあれば，失敗した経験もある．

既有成功的经验，也有失败的教训。 - 白水社 中国語辞典

ライオンは天性荒々しくたけだけしい．

狮子生性凶悍。 - 白水社 中国語辞典

長生きしたけりゃふくらはぎをもみなさい。

想长寿的话，就揉揉腿肚子。 - 中国語会話例文集

今日は雨が降ったけれど、今は星が出ています。

今天虽然下雨了，但是星星出来了。 - 中国語会話例文集

さっきまでは泣いてたけど、今は元気です。

刚才一直在哭，但现在没事了。 - 中国語会話例文集

少し元気ないように見えたけど大丈夫？

你看起来有点没精神，不要紧吗？ - 中国語会話例文集

疲れていたけども、駅へ走って行きました。

我虽然很疲惫，但是走着去了车站。 - 中国語会話例文集

今日は忙しかったけど楽しい日にもなりました。

我今天虽然很忙但是很开心。 - 中国語会話例文集

疲れたけどまた大阪に行きたいです。

我虽然累了但是还想去大阪。 - 中国語会話例文集