| 意味 | 例文 |
「たけた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1906件
この夏休みに秋田県から一歩も出ませんでした。
我这个夏天没从秋田县出去过一步。
- 中国語会話例文集
この夏休みに秋田県から出ませんでした。
我这个夏天没从秋田县出去过。 - 中国語会話例文集
携帯電話を忘れている事に気が付いた。
我注意到我忘拿手机了。 - 中国語会話例文集
夫と息子と秋田県に行きました。
我跟丈夫和儿子去了秋天县。 - 中国語会話例文集
結婚して、新生活をスタートしました。
我结婚之后开始了新生活。 - 中国語会話例文集
盆休みに秋田県に行ってきました。
我盂兰盆假期去了秋田县。 - 中国語会話例文集
オギノさんちの畑のどでかいかぼちゃ、もう見た？
已经看了荻野山区田地里超大的南瓜了么？ - 中国語会話例文集
結果として、私は十分に理解できました。
作为结果，我已经充分理解了。 - 中国語会話例文集
携帯電話をなくしてしまいました。
不小心弄丢了手机。 - 中国語会話例文集
データ検証時の結果について修正した。
修正了检查数据的时候的结果。 - 中国語会話例文集
警察はビルの不法占拠者を退去させた。
警察散去了非法占用这座建筑的人。 - 中国語会話例文集
健康でいることが大切だと思った。
我认为保持健康很重要。 - 中国語会話例文集
健康なことが大切だと思った。
我认为健康的事情是很重要的。 - 中国語会話例文集
経理担当にその間違いを指摘された。
我被会计负责人指出了那个错误。 - 中国語会話例文集
それは私が絶望の果てに出した結論です。
那是我在绝望的边缘得出的结论。 - 中国語会話例文集
契約書の作成は私が鈴木さんに依頼しました。
我拜托了铃木来完成契约书。 - 中国語会話例文集
祖母の畑で梅の花が咲き始めた。
祖母地里的梅花开始开花了。 - 中国語会話例文集
検品報告書を戴きました。
我收到了产品检查的报告书。 - 中国語会話例文集
結構楽しんで見ることができました。
非常愉快的看了。 - 中国語会話例文集
働いた経験のない青二才の若者
没有工作经验的小毛孩儿 - 中国語会話例文集
系図学者は彼女と私が遠い親戚だと言った。
系谱专家说我和她是远亲。 - 中国語会話例文集
携帯電話は反駁できないほど精巧になった。
手机已经变得无可辩驳般精巧。 - 中国語会話例文集
結婚ほやほやのカップルは新婚旅行へと旅立った。
新婚燕尔的夫妇去了蜜月旅行。 - 中国語会話例文集
警察は拳銃密輸業者の一団を逮捕した。
警察逮捕了一帮走私枪支的团伙。 - 中国語会話例文集
秋田県にサッカーの合宿に行きました。
我去秋田县参加足球的集训了。 - 中国語会話例文集
彼の立てた計画は控えめである．
他订的计划是保守的。 - 白水社 中国語辞典
彼は事の次第を宋武に報告した．
他把事情的经过报告了宋武。 - 白水社 中国語辞典
彼は空が白むや否や畑に行った．
天一亮他便下地去了。 - 白水社 中国語辞典
竹の棒をベッドの脚に縛りつけた．
把竹竿摽在床腿上。 - 白水社 中国語辞典
岳飛は800年来ずっと人民の尊敬を受けて来た．
岳飞八百年来一直受到人民的崇敬。 - 白水社 中国語辞典
気をつけて！あなたの竹ざおで彼の目を突かないように．
小心！你的竹竿儿别戳了他的眼睛。 - 白水社 中国語辞典
麦畑では既に化学肥料で成長を促した．
麦地里已经催了化肥。 - 白水社 中国語辞典
雨後の竹やぶは特に滴るように青い．
雨后的竹林格外翠绿。 - 白水社 中国語辞典
あのアワを刈り取った畑にエンドウを植え換えよう．
那片谷茬地调调茬种豌豆。 - 白水社 中国語辞典
竹いかだは突然波間で上下に揺れ始めた．
竹排突然在波涛中翻动起来。 - 白水社 中国語辞典
あのトラクターは畑を耕すのがとても速いよ！
那拖拉机耕地耕得可快呢！ - 白水社 中国語辞典
畑がもう少し解けたら，犁を入れることができる．
等地里再化化冻，就可以犁地了。 - 白水社 中国語辞典
わが村には1ムーだって荒れた畑はない．
我们村里没有一亩地是荒废的。 - 白水社 中国語辞典
かちかちに凍った畑を掘り起こす．
耠开冻得硬棒棒的土地。 - 白水社 中国語辞典
畑の麦の穂は赤みがかった黄金色をしている．
地里的麦穗儿长得金红金红的。 - 白水社 中国語辞典
彼らは荒地を切り開いて畑を作った．
他们垦殖了一片荒地。 - 白水社 中国語辞典
一晩のうちに，竹をきれいさっぱり切ってしまった．
一夜之间，把竹子砍个溜光。 - 白水社 中国語辞典
山腹には生い茂った竹やぶがある．
山腰有茂密的竹林。 - 白水社 中国語辞典
作物が成長して人の背丈を越えた．
庄稼长得没人了。 - 白水社 中国語辞典
県は我々にトラクターを5台配備してくれた．
县里为我们配备了五台拖拉机。 - 白水社 中国語辞典
計画の変更は仕事全体に影響を及ぼした．
计划更动牵扯到整个工作。 - 白水社 中国語辞典
いったん権力を手にするや，居丈高になる．
一旦权柄在手，便盛气凌人。 - 白水社 中国語辞典
シイタケは湿って，ぶわぶわになってカビていた．
香菇受潮了，软囊囊地发霉了。 - 白水社 中国語辞典
この3ムーの畑がむざむざと彼にぶんどられてしまった．
这三亩地生生给他霸占去了。 - 白水社 中国語辞典
実情を説明して，人々の誤った見聞を正す．
说明真情，以正视听。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
