「たけだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > たけだの意味・解説 > たけだに関連した中国語例文


「たけだ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 443



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>

山腹には一面だんだん畑が広がっている.

山坡上是一片梯田。 - 白水社 中国語辞典

残念ながら負けたけど、銀メダルでした。

虽然抱憾输掉比赛,但获得了银牌。 - 中国語会話例文集

少し元気ないように見えたけど大丈夫?

你看起来有点没精神,不要紧吗? - 中国語会話例文集

ずっと言えなかったけれど、あなたが大好きです。

虽然一直没说,但我特别喜欢你。 - 中国語会話例文集

残念ながら負けたけど、銀メダルでした。

非常遗憾的是虽然我输了,但是我还是拿了银牌。 - 中国語会話例文集

行きたければ行ったらいいよ,誰も止めはしない.

你愿意走就走呗,没人拦你。 - 白水社 中国語辞典

彼は下らぬことをありったけ並べた.

他说了一大堆废话。 - 白水社 中国語辞典

私は長い間手を伸ばしていたけれど届かなかった.

我够了半天也没够着。 - 白水社 中国語辞典

我々はありったけの力を出さねばならない.

我们得使出全副力量。 - 白水社 中国語辞典

長い間尋ねたけれど彼は口を開こうとしない.

问了半天他也不吐口。 - 白水社 中国語辞典


ありったけの腕前を発揮して手練手管を使った.

使尽了浑身解数。 - 白水社 中国語辞典

永い間会わなかったけれど,その後ずっとどちらに?

很久不见,你一向在哪儿? - 白水社 中国語辞典

我々のリーダーは組織力にたけている.

我们班长的组织能力特别强。 - 白水社 中国語辞典

刑務所から脱獄した。

我从监狱逃狱了。 - 中国語会話例文集

健康診断を受けました。

我接受了体检。 - 中国語会話例文集

毛穴が目立たなくなった。

毛孔变得不显眼了。 - 中国語会話例文集

結局無駄足になった。

结果成了无用功。 - 中国語会話例文集

彼は思い切った決断をした。

他果断地做了决断。 - 中国語会話例文集

彼らは畑を良田に変えた.

他们把旱地改变为良田。 - 白水社 中国語辞典

筍が土中から頭を突き出した.

竹笋拱出土了。 - 白水社 中国語辞典

彼の体は君ほど背丈がない.

他的身个儿不如你高。 - 白水社 中国語辞典

畑にまいた種は芽を出した.

田里撒的种儿发芽了。 - 白水社 中国語辞典

二泊三日だったけど最高の思い出が作れました。

虽然只有三天两晚,但是是最好的回忆。 - 中国語会話例文集

ルールは守っているつもりだったけどマナーは守れていなかった。

原本打算遵守规则的但是没能守礼节。 - 中国語会話例文集

映画は面白かったけど、英語の字幕を見るのが大変だった。

电影虽然很有趣,但是看英语字幕太费劲了。 - 中国語会話例文集

私はあなたにメッセージを送るつもりだったけど、寝てしまいました。

我打算给你发信息来着的,但是睡着了。 - 中国語会話例文集

それはあまり美味しく無かったけど、癖になりそうな味だった。

那个虽然不怎么好吃,但有令人上瘾的味道。 - 中国語会話例文集

あっという間だったけれど、充実した3日間でした。

虽然一转眼就过去了,但是很充实的3天。 - 中国語会話例文集

あなたを好きだったけれど、もう別な人を好きになってしまった。

我喜欢过你,但已经喜欢上别人了。 - 中国語会話例文集

子供の頃、クラシック音楽は嫌いだったけど今は好きです。

我在孩童时期讨厌古典乐,但现在喜欢。 - 中国語会話例文集

暑いし人が多くて疲れたけど子供達は楽しそうだった。

又热人又多,虽然很累但是孩子们看起来很开心。 - 中国語会話例文集

あの店で鶏肉を買ったけど、硬くて繊維質だった。

在那家店里买了鸡肉,但是硬硬的都是纤维组织。 - 中国語会話例文集

先祖代々用水路を作らなかったけれど,なんとかやってきた.

祖祖辈辈没修渠,也对付着过来了。 - 白水社 中国語辞典

今は年とったけれども,まだあちこちに足を運ぶことができる.

如今虽然老了,也还能跑得动。 - 白水社 中国語辞典

彼は長い間ほじくって捜したけれども,物を捜し出せなかった.

他抠搜了半天,也没找到东西。 - 白水社 中国語辞典

たびたび失敗したけれど,私はまだ希望を失っていない.

虽多次失败,我仍不灰心。 - 白水社 中国語辞典

結婚の説はだめになったけれど,彼は彼女に対してあきらめきれない.

虽然说吹了,他对她总不能忘情。 - 白水社 中国語辞典

今は年をとったけれども,まだ自転車に乗ることができる.

如今虽然老了,骑自行车也还能骑得动。 - 白水社 中国語辞典

結局休みの間中ダラダラしていた。

结果在休息期间懒懒散散。 - 中国語会話例文集

結局彼らの行動は無駄だった。

结果他们的行动是徒劳的。 - 中国語会話例文集

(どれだけ大きな力があればそれだけ大きな力をささげる→)ありったけの力をささげる.

有多大力量就贡献多大力量。 - 白水社 中国語辞典

(幾らかの熱があればそれだけの光を出す→)ありったけの力を出して貢献する.

有一分热发一分光。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

また、研修カリキュラムにこだわらず更に高みを目指してください。

还有,不要拘泥于进修课程要把目标定得更高。 - 中国語会話例文集

去年までフライドチキンを食べたことはなかったけど、今は大好きだよ。

虽然我直到去年都没有吃过炸鸡,不过我现在非常喜欢吃。 - 中国語会話例文集

(少しでも熱があればその分だけ光を発する→)ありったけの力を出す,全力を尽くす.

有一分热发一分光。 - 白水社 中国語辞典

世渡りの経験が深く,世故にたけている人だけが口に出して言うことができる.

只有涉世很深,老于世故的人才说得出啊! - 白水社 中国語辞典

ダンスを習おうと思ったけど、自信がなくて習わなかった。

虽然我打算学跳舞,但是没有自信。 - 中国語会話例文集

ぼくは長らくそこにいたけれど、誰も助けに来なかった。

虽然我在那呆了很长时间,但谁也没有来帮忙。 - 中国語会話例文集

私は何か果物を食べたけど、その名前を知りません。

我吃了个什么水果,但我不知道那叫什么。 - 中国語会話例文集

彼は誰がそれをしたか知っていたけれど、何も言わなかった。

虽然我知道是谁做了那件事,但是我什么也没说。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS