意味 | 例文 |
「たけやま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 103件
誤った傾向.
错误倾向 - 白水社 中国語辞典
契約できませんでした。
没能完成契约。 - 中国語会話例文集
今朝、早く来ました。
今天早上很早来了。 - 中国語会話例文集
止めたいと思った時もあったけど、頑張って今までやって来ました。
我也有想停下来的时候,但还是努力做到现在。 - 中国語会話例文集
昨日畑に野菜を植えました。
我昨天在地里种了菜。 - 中国語会話例文集
今朝は早い朝食を取りました。
今天早饭吃得晚。 - 中国語会話例文集
かぐや姫は竹の中から生まれました。
辉夜姬生于竹子中。 - 中国語会話例文集
竜の舞(春節やめでたい時に,竹や布で作った竜の張り子を操ってうねり歩く).
龙舞 - 白水社 中国語辞典
しいたけと長ねぎはすき焼きには欠かせません。
香菇和大葱是日式牛肉火锅里不可缺少的东西。 - 中国語会話例文集
この部屋は2丈余りの長さ,1丈余りの幅がある.
这屋子约有两丈多长,一丈多宽。 - 白水社 中国語辞典
彼は山形県出身です。
他是山形县出生的。 - 中国語会話例文集
山の斜面を段々畑にした.
把山坡修成了梯田。 - 白水社 中国語辞典
もう一度検索したけど、やっぱりページ存在しませんでした。
又搜索了一下,果然这个页面不存在。 - 中国語会話例文集
彼は数年頑張った結果、やっと弁護士になりました。
他经过多年努力,终于成为了律师。 - 中国語会話例文集
この部屋は間口が1丈,奥行きが1丈4尺である.
这间屋子宽一丈,深一丈四。 - 白水社 中国語辞典
よい言葉を山のように並べた[けれども何の役にも立たなかった].
好话说了一大车。 - 白水社 中国語辞典
昔のはげ山は,今や何段にも重なった段々畑になった.
昔日的荒山,如今变成层层梯田。 - 白水社 中国語辞典
早いうちに誤った傾向を是正する.
及时扭转错误倾向。 - 白水社 中国語辞典
今は、米沢市とか山形県と言っています。
现在叫做米泽市或是山形县。 - 中国語会話例文集
契約先企業の名前が変更になりました。
合约公司换了名字。 - 中国語会話例文集
週末は畑で野菜を作っています。
我周末在地里种蔬菜。 - 中国語会話例文集
今日、私は山形県に出張に行きました。
今天我去山形县出差了。 - 中国語会話例文集
私は今から母親が作ったケーキを食べます。
我接下来要吃妈妈做的蛋糕。 - 中国語会話例文集
けど、夏休みも冬休みも日頃の練習も必死に頑張りました。
但是,我无论是暑假还是寒假每天都拼命练习了。 - 中国語会話例文集
健康のために最近までコーヒーをやめていたが、また飲むようになってしまいました。
为了健康到最近都戒掉了的咖啡,忍不住又开始喝了。 - 中国語会話例文集
ありったけの力を出して車を押したので,やっと車をぬかるみから押し出した.
死劲儿推车,才把车子推出了泥坑。 - 白水社 中国語辞典
契約期間延長ができませんでした。
不能延长合约期。 - 中国語会話例文集
契約は出来なかったと連絡がありました。
来了消息说签约没有成功。 - 中国語会話例文集
結局、部屋の畳を拭いて過ごしました。
我到底还是擦着我房间的榻榻米度过了一天。 - 中国語会話例文集
結局部屋の床を拭いて過ごしました。
结果我就在擦房间的地板中度过了。 - 中国語会話例文集
この夏休みに秋田県から一歩も出ませんでした。
我这个夏天没从秋田县出去过一步。 - 中国語会話例文集
この夏休みに秋田県から出ませんでした。
我这个夏天没从秋田县出去过。 - 中国語会話例文集
盆休みに秋田県に行ってきました。
我盂兰盆假期去了秋田县。 - 中国語会話例文集
健康のために役立つ仕事をしていました。
我在做对健康有帮助的工作。 - 中国語会話例文集
昨日私は畑に野菜を植えました。
昨天我去田里种了蔬菜。 - 中国語会話例文集
私のおばあちゃんは畑で野菜を作っています。
我奶奶在田里种蔬菜。 - 中国語会話例文集
契約書の作成は私が鈴木さんに依頼しました。
我拜托了铃木来完成契约书。 - 中国語会話例文集
受け取った契約書に押印して返送致しました。
收到的合同请在盖章后寄回。 - 中国語会話例文集
怪我でその仕事を辞めました。
我因为受伤了就辞掉了那份工作。 - 中国語会話例文集
今日また3件の大きな取引を成約した.
今天又成交了三宗大买卖。 - 白水社 中国語辞典
山川,畑や原っぱ,村落は,すべて白くもうもうたる朝霧に包まれている.
山川、田野、村庄,全部都笼罩在白蒙蒙的晨雾中。 - 白水社 中国語辞典
早起きができなくて困った経験がある。
我有过因为早起不了而困扰的经历。 - 中国語会話例文集
それは山田さんから依頼のあった件です。
那个是山田委托的事情。 - 中国語会話例文集
彼は山へ行って竹を1本たたき切った.
他到山上去砍了一根竹子。 - 白水社 中国語辞典
実情を説明して,人々の誤った見聞を正す.
说明真情,以正视听。 - 白水社 中国語辞典
私たちが山梨に着いた時、祖父は畑で仕事をしていました。
我们到达山梨的时候,祖父正在田地里耕作。 - 中国語会話例文集
太陽が山に落ちるにはまだ(竹ざお1本ほどの高さがある→)少し間がある.
太阳挨山还有一竿子高。 - 白水社 中国語辞典
ステージでの演奏は、少し緊張してたけど今までやってきた成果が全部出しきれました。
在舞台上演奏,虽然有点紧张,但是至今努力的成果已经全部发挥出来了。 - 中国語会話例文集
青森のおじいちゃん達と別れるのは寂しかったけど、夏休みのいい思い出になりました。
虽然和青森的爷爷们离别很寂寞,但是成为了暑假美好的回忆。 - 中国語会話例文集
それとも、車両保険が付加された契約を選びますか。
还是说,你要选择附带车辆保险的合同呢? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |