「たこうしつの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなた，この模様を敷き写しなさい．

你把花样子影下来。 - 白水社 中国語辞典

次に，黒板に書いたこの詩について話しましょう．

下边，我来讲一讲黑板上写的这首诗。 - 白水社 中国語辞典

この民族はついに滅亡した．

这个民族终于灭亡了。 - 白水社 中国語辞典

（新聞などに出してものを紛失したことを訴える）紛失広告．

遗失声明 - 白水社 中国語辞典

（武術練習用の）イボタの木で作ったこん棒．

白蜡杆子 - 白水社 中国語辞典

昨日の会議で話したことの詳細を伝える。

传达在昨天会议上说的详情。 - 中国語会話例文集

彼の話したことは本当にあったことで，いい加減な作り話ではない．

他讲的是真有其事，不是杜撰的。 - 白水社 中国語辞典

この建物はかつて収容所だったこともある。

这个建筑也曾是收容所。 - 中国語会話例文集

このあたりはかつては海でした。

这一片曾经是海。 - 中国語会話例文集

この実験はついに成功した．

这个实验终于搞成功了。 - 白水社 中国語辞典

私の予想したことがついに発生した．

我的预料终于发生了。 - 白水社 中国語辞典

この歌は30年代にかつて広く流行したことがある．

这首歌在年代曾普遍流行。 - 白水社 中国語辞典

わたしはそのような状況を観察したことがありません。

我没有观察过那种状况。 - 中国語会話例文集

彼はかつてその土地の水系を踏査したことがある．

他曾经踏勘了当地的水系。 - 白水社 中国語辞典

やったことのない事は，ひとつ試してみたらどうか？

没有做过的事，何妨试一试？ - 白水社 中国語辞典

彼は同僚とこれらの悩みについて話したことがある．

他和一个同事谈过这些苦闷。 - 白水社 中国語辞典

私の言ったことを口実にして人を拒絶するな．

你别拿我的话作盾牌去拒绝人家。 - 白水社 中国語辞典

この文章を3つに分けた。

将这篇文章分成了三段。 - 中国語会話例文集

このような結論に至りました。

我得出了这样的结论。 - 中国語会話例文集

工事のクライマックスに突入した．

进入施工高峰 - 白水社 中国語辞典

こやつは王君を3度唆した．

这家伙怂恿过老王三次。 - 白水社 中国語辞典

子供が昨日善い事を一つした．

孩子昨天做了一桩好事。 - 白水社 中国語辞典

甲状腺の手術を受けた。

我做了甲状腺手术。 - 中国語会話例文集

以下の質問のいずれかに該当したことがあります。

符合过以下某一个问题。 - 中国語会話例文集

今年の夏に伊東に行きました。

我今年夏天去了伊东。 - 中国語会話例文集

この人形は私に作られました。

这个玩偶是我做的。 - 中国語会話例文集

子供を火の中から救出した．

把孩子从火里抢出来了。 - 白水社 中国語辞典

何通かの中傷の手紙が彼の名誉を傷つけたことがある．

几封诬告信损害过他的名誉。 - 白水社 中国語辞典

私はかつて教室で私の考えを公表したことがある．

我曾在讲堂上公表过我的意思． - 白水社 中国語辞典

またこの結果について討論いたします。

会再次对此结果进行讨论。 - 中国語会話例文集

私は1人で3つの仕事を請け負ったことがある．

我一个人包过三个工。 - 白水社 中国語辞典

この悪党は警官を刺して傷つけたことがある．

这个坏蛋扎伤过警察。 - 白水社 中国語辞典

私は農村の人とつきあったことがある．

我交过农村朋友。 - 白水社 中国語辞典

正月用品はすっかり調ったことでしょうね？

年货办齐全了吧？ - 白水社 中国語辞典

彼女は化粧に凝ったこともなければ，服装にも気を遣ったことがない．

她从不注重化妆，也不考究衣饰。 - 白水社 中国語辞典

彼は大学で物理学の授業を聴講したことがある．

他在大学旁听过物理课。 - 白水社 中国語辞典

我々の集めた材料はまたこまごましたものである．

我们所收集的材料还是零碎的。 - 白水社 中国語辞典

この橋は南北の交通の要路を結びつけた．

这座桥衔接了南北交通要道。 - 白水社 中国語辞典

胆嚢の手術をしたことがありますか。

你做过胆囊的手术吗？ - 中国語会話例文集

この本の見解がかつて彼の思想を左右したことがある．

这本书的观点曾左右过他的思想。 - 白水社 中国語辞典

牛の角を用いた工芸品・細工物．

牛角制品 - 白水社 中国語辞典

この子はもう満7歳になった．

这孩子已经七足岁了。 - 白水社 中国語辞典

この小説は面白くなかった。

这本小说没意思。 - 中国語会話例文集

この夏、3回旅行に行きました。

这个夏天，去旅游了3次。 - 中国語会話例文集

この水道管は詰まってしまった．

这个水管不通了。 - 白水社 中国語辞典

今回の話し合いはこのようにして決裂した．

这次谈话，就这样谈崩了。 - 白水社 中国語辞典

あなたの日本語が上達したことに驚きました。

我惊讶于你日语说得很好。 - 中国語会話例文集

結論じみたことを言うな，話には余裕を残しておけ．

不要把话说绝了。 - 白水社 中国語辞典

こつが多少飲み込めた．

琢磨到一点窍门 - 白水社 中国語辞典

この月の収入はかろうじて支出に足りた．

这个月的收入刚够支出。 - 白水社 中国語辞典