「たこく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今年の夏はたくさんの場所に行きました。

我在今年的夏天去了很多地方。 - 中国語会話例文集

今年の年間賃金協定がようやく妥結に至った。

今年的年度工资协定总算达成了。 - 中国語会話例文集

今回の出張で多くのことを学びました。

我在这次的出差中学到了很多东西。 - 中国語会話例文集

今週は先週よりたくさんの本を読みました。

我这周比上周多读了很多书。 - 中国語会話例文集

ここが好きだと教えてくれました。

你告诉过我你喜欢这里。 - 中国語会話例文集

この家に続く道は渋滞していました。

通往这个房子的道路堵车了。 - 中国語会話例文集

この部屋は暑くて倒れそうでした。

这个房间热得人快晕了。 - 中国語会話例文集

この本は私たちを悲しくさせました。

这本书让我们非常悲伤。 - 中国語会話例文集

このメールを書くのに4時間かかってしまった。

写这封邮件花了四个小时。 - 中国語会話例文集

怖かったので、たくさん叫びました。

我因为害怕而叫了好多声。 - 中国語会話例文集

今週もよく仕事を頑張りました。

我这周也努力地工作了。 - 中国語会話例文集

これによってコンテストがより難しくなった。

因为这个竞赛变得更难了。 - 中国語会話例文集

洪水は多くの水田を水浸しにした。

洪水淹了大部分的水田。 - 中国語会話例文集

この鞄を買ったがために、お金が足りなくなった。

因为买了这个包，所以钱不够了。 - 中国語会話例文集

今年の冬は雪がたくさん降りました。

今年冬天下了很多雪。 - 中国語会話例文集

これから私たちはたくさんの自信を得ました。

这之后我们得好了很多自信。 - 中国語会話例文集

小包は運送中に手荒く取り扱われていた。

小包裹在运送过程中被粗暴地对待。 - 中国語会話例文集

公園はピクニックする人たちで込み合っていた。

公园因郊游的人而变得拥挤。 - 中国語会話例文集

今回は商品に欠陥はなく、良い質だった。

这次的产品没有缺陷，质量很好。 - 中国語会話例文集

これのせいでそれは歩けなくなった。

因为这个那个变得走不动了。 - 中国語会話例文集

二つの凧が空高く飛んでいた。

两只风筝高高地飞在天上。 - 中国語会話例文集

この契約の実行のために尽力した。

为了实施这份合同尽力了。 - 中国語会話例文集

この方法で彼らは多くのことを発見した。

用这个方法发现了很多东西。 - 中国語会話例文集

講師が蛇にかまれた傷の治療法を教えてくれた。

老师教了我们被蛇咬伤的治疗方法。 - 中国語会話例文集

私には将来を約束した恋人がいるからです。

因为我有承诺了将来的恋人。 - 中国語会話例文集

このパソコンは起動が遅く、私は困っていた。

这个电脑启动很慢，让我困扰了。 - 中国語会話例文集

この問題は既に鈴木さんが解決してくれました。

这个问题已经由铃木解决了。 - 中国語会話例文集

また困った時には、あなたの力を貸してください。

我再次遇到困难时请助我一臂之力。 - 中国語会話例文集

何かびっくりした事はありますか？

你有什么惊讶的事吗？ - 中国語会話例文集

ここに来る前にたくさん汗をかいた。

我来这里之前出了好多汗。 - 中国語会話例文集

今回、海外に行くことを決めました。

我这次决定了去海外。 - 中国語会話例文集

この夢は私にすごいことを教えてくれた。

这个梦教给了我很厉害的事情。 - 中国語会話例文集

こちらもしばらく忙しい日が続いていました。

这里也持续了一段忙碌的日子。 - 中国語会話例文集

この季節は暑くて私は外を走る気がしなかった。

这个季节热的我不想在外面跑步了。 - 中国語会話例文集

この手紙を読んで私はうれしくなりました。

读了这封信，我变得很开心。 - 中国語会話例文集

この高校はたくさん人がいました。

这个高中曾经有很多人。 - 中国語会話例文集

これらのサーバは応答しなくなりました。

这些服务器不应答了。 - 中国語会話例文集

あなたが来てくれた事がとても嬉しいです。

你能来我特别开心。 - 中国語会話例文集

この戦争でたくさんの犠牲者が出た。

这场战争中有许多牺牲者。 - 中国語会話例文集

ここは私達がよく遊びに行った公園です。

这是我们经常来玩的公园。 - 中国語会話例文集

それはなかった事にしてください。

请把那个当做没有的事。 - 中国語会話例文集

今回貴君の採用は見送ることになりました。

这次您的录用被延期了。 - 中国語会話例文集

今年の夏は例年にないくらい暑かった。

今年夏天比往年都热。 - 中国語会話例文集

このことをクラスのメンバーに既に連絡しました。

我已经跟班里的成员联系过这件事了。 - 中国語会話例文集

この二ヶ月間仕事で忙しくしていました。

我这两个月一直忙于工作。 - 中国語会話例文集

この二日間であなたの事がよく分かった。

我这两天充分理解了你的事。 - 中国語会話例文集

これをようやく使いこなせるようになった。

我终于能熟练运用这个了。 - 中国語会話例文集

この論文を興味深く読みました。

我兴致勃勃地读了这篇论文。 - 中国語会話例文集

この一週間で腰痛が酷くなりました。

我这一周都深受腰疼之苦。 - 中国語会話例文集

この訪問の準備を上手く進められた。

我顺利地展开了这次访问的准备。 - 中国語会話例文集