「たこないと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は彼と言葉を交わしたことがない．

我跟他没有过过话。 - 白水社 中国語辞典

やったことのない事は，ひとつ試してみたらどうか？

没有做过的事，何妨试一试？ - 白水社 中国語辞典

あっさりと過ちを認めるに越したことはない．

不如坦白认错为愈。 - 白水社 中国語辞典

彼女は捕らわれてから，ずっと口を割ったことがない．

从她被捕起，一直没张口过。 - 白水社 中国語辞典

まだあなたに会った事がない。

还没见过你。 - 中国語会話例文集

困った事はまだ少なくない．

为难的事儿还不少。 - 白水社 中国語辞典

今となっては握手できたことが信じられないほど有名になった。

他现在变得很有名，我都不能相信曾和他握过手。 - 中国語会話例文集

このままではいけないと思った。

我觉得这样下去是不行的。 - 中国語会話例文集

このままではいけないと考えた。

我觉得这样下去不行。 - 中国語会話例文集

今回の話は無かったこととさせてください。

请允许我就当做没有这回事。 - 中国語会話例文集

あなたとは以前お会いしたことがあるかもしれませんね。

我可能以前见过你呢。 - 中国語会話例文集

ほとんど実際にＣＤを買ったことすらない。

大部分实际上连CD都没有买。 - 中国語会話例文集

心配していたことが現実となった。

担心的事情变成了现实。 - 中国語会話例文集

ただ少し皮と肉を傷つけただけで，大したことはない．

只伤一点皮肉，不要紧的。 - 白水社 中国語辞典

私は一日たりとも安心したことはない．

我一天也没放过心。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで人を陥れたことがない．

他是从不坑人的。 - 白水社 中国語辞典

論じたこと（話の内容）がとても詳しい．

所论甚详 - 白水社 中国語辞典

彼ときたら常に言ったことを守らない，全くもう！

他总是说话不算数，真是的！ - 白水社 中国語辞典

私はこれまで衣食に事欠いたことがない．

我从来没为吃穿愁过。 - 白水社 中国語辞典

この事は私は以前聞いたことがない．

这件事我先头没听说过。 - 白水社 中国語辞典

状況はこれまでこんなによかったことがない（今は以前のどんな時よりよい）．

情况从来没这么好过。 - 白水社 中国語辞典

彼女のそんな美しい姿を見たことがなかった。

我从未见过她那么优美的姿态。 - 中国語会話例文集

私はだれかがあんな風に戦うのを見たことがない。

我从没见过有人那样奋斗。 - 中国語会話例文集

あなたがしたことを私は決して忘れないでしょう。

你做过的事情我一定不会忘记的。 - 中国語会話例文集

彼は近年大きな病気にかかったことはない。

他近年没有生过大病。 - 中国語会話例文集

片方のカフスボタンがなくなったことに気付いた。

注意到一只袖扣不见了。 - 中国語会話例文集

彼は1度も頭を下げたことなどない．

他没认过一次输。 - 白水社 中国語辞典

彼はこんな侮辱はかつて受けたことがない．

他从没受过这样的侮辱。 - 白水社 中国語辞典

どんなに豆を食べても，私は腹が張ったことがない．

吃多少豆子，我也没有胀过肚。 - 白水社 中国語辞典

たかが大学生にすぎないではないか．大したことはないさ！

不就是个大学生［吗］？有什么了不起！ - 白水社 中国語辞典

私はこれまでこの土地を離れたことがない．

我从没离开过这个地方。 - 白水社 中国語辞典

あなたが最近、お腹が痛くなる程笑ったことは、どのようなことですか。

你最近捧腹大笑的事情时什么样的？ - 中国語会話例文集

私は「茶色の花」を一度も見たことがない。

我从没有见过棕色的花。 - 中国語会話例文集

私達は何も間違ったことはしていない。

我们没有做什么错的事情。 - 中国語会話例文集

ここがこんなに混雑しているのは見たことが無い。

我从没见过这里这么混乱的样子。 - 中国語会話例文集

彼は今だかつて家を離れて暮らしたことがない．

他从没出过门。 - 白水社 中国語辞典

幾らかの新出単語はまだ習ったことがない．

有些生词还没有学过。 - 白水社 中国語辞典

彼は実直な人間で，これまで人といさかいをしたことがない．

他是颟顸人，从来没有跟人红过脸。 - 白水社 中国語辞典

まだ一回しか海外に行ったことがない。

我还只去过一次国外。 - 中国語会話例文集

私はまだ一回しか海外に行ったことがない。

我只出过一次国。 - 中国語会話例文集

彼はこれまでいい加減にしたことは一度もない．

他从没含糊过。 - 白水社 中国語辞典

彼が来ようが来まいが大したことでない．

他来不来都没关系。 - 白水社 中国語辞典

2人の子供は一度も物の奪い合いをしたことがない．

两个孩子从来不争东西。 - 白水社 中国語辞典

見かけは大したことはないが，食べてみるとなかなかのものだ．

看上去不怎么样，可是吃起来挺不错。 - 白水社 中国語辞典

（これはどのようにたいへんなことがあるのか？→）何も大したことではない．

这有什么大不了？ - 白水社 中国語辞典

これは別に大したことではない，何も驚くことはない．

这没有什么了不得的，不必大惊小怪。 - 白水社 中国語辞典

上の何代かの人々はいずれもこんなに栄えたことがない．

上边几代人都没有像这样兴旺过。 - 白水社 中国語辞典

言ったことを取り消して、何もなかったふりをするなんてできないわよ。

收回说过的话当做什么也没发生，我做不到。 - 中国語会話例文集

彼らは問題のある製品を受け取ったことがない。

他们没有收过有问题的商品。 - 中国語会話例文集

この役所以外に勤めたことがない。

我没有在这个政府机关以外的地方工作过。 - 中国語会話例文集