意味 | 例文 |
「たこ」を含む例文一覧
該当件数 : 8573件
これでやっと心配事を片づけた.
这才了了一桩心事。 - 白水社 中国語辞典
こりゃ大変だ,彼が気を失った.
可了不得,他昏了。 - 白水社 中国語辞典
氷の表面に亀裂が走った.
冰面上裂开一条缝。 - 白水社 中国語辞典
階級的な曲がった根性.
阶级劣根性 - 白水社 中国語辞典
漉して多くの汚い物を除いた.
淋出来不少脏东西。 - 白水社 中国語辞典
湖面に霧が流れだした.
湖面开始流荡着烟雾。 - 白水社 中国語辞典
子供を胸元に引き寄せた.
把孩子拢在怀里。 - 白水社 中国語辞典
この歌はもう録音した.
这支歌已经录音了。 - 白水社 中国語辞典
このかめの水は3度漉した.
这缸水滤了三过儿。 - 白水社 中国語辞典
木の葉がすっかり青くなった.
树叶子都绿了。 - 白水社 中国語辞典
この車の車輪が壊れた.
这部车的轮儿坏了。 - 白水社 中国語辞典
今回は彼の番になった.
这回轮着他了。 - 白水社 中国語辞典
子供をさんざんしかった.
把孩子骂了一顿。 - 白水社 中国語辞典
小舟が遠くまで流れて行った.
小船漂了很远。 - 白水社 中国語辞典
子供が生まれて満1か月になった.
孩子满月了。 - 白水社 中国語辞典
この民族はついに滅亡した.
这个民族终于灭亡了。 - 白水社 中国語辞典
このボルトのナットは傷んできた.
这套螺丝的母儿毛了。 - 白水社 中国語辞典
これは彼らの所で買った.
这是在他们那里买的。 - 白水社 中国語辞典
事をぶち壊しにしてしまった.
把事情闹坏了。 - 白水社 中国語辞典
他国の内政には干渉しない.
不干涉别国内政。 - 白水社 中国語辞典
おぼれた子供を救った.
救了溺水的孩子 - 白水社 中国語辞典
これはすべてでっち上げた.
这简直是捏造。 - 白水社 中国語辞典
子供をつねって泣かしてしまった.
把孩子拧哭了。 - 白水社 中国語辞典
牛の角を用いた工芸品・細工物.
牛角制品 - 白水社 中国語辞典
この科目はなんとかパスした.
这门功课总算派司过去了。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは拍手して歓迎した.
孩子们拍手欢迎。 - 白水社 中国語辞典
今回は私は命じられなかった.
这次没派上我。 - 白水社 中国語辞典
この事は見込みがなくなった.
这件事没有盼头了。 - 白水社 中国語辞典
香水をハンカチにスプレーした.
把香水喷到手帕上。 - 白水社 中国語辞典
この計画は承認された.
这个方案被批准了。 - 白水社 中国語辞典
焦げ臭いにおいが漂って来た.
一股烤焦的味儿漂漾出来。 - 白水社 中国語辞典
今月彼は2等賞に選ばれた.
这个月他评上了二等奖。 - 白水社 中国語辞典
灰色がかった濃い紫色,ブドウ紫.
葡萄紫 - 白水社 中国語辞典
こんなに早く塀を積み上げた.
这么快把墙砌起来了。 - 白水社 中国語辞典
木の葉をみな摘んでしまった.
树叶掐得都没了。 - 白水社 中国語辞典
この鉛筆の芯が折れた.
这枝笔的铅折了。 - 白水社 中国語辞典
工場はみな山の中へ移った.
工厂都往山里迁了。 - 白水社 中国語辞典
子供を火の中から救出した.
把孩子从火里抢出来了。 - 白水社 中国語辞典
こつが多少飲み込めた.
琢磨到一点窍门 - 白水社 中国語辞典
他国の領土を併呑する.
侵吞别国领土。 - 白水社 中国語辞典
小型車がさっとカーブを切った.
小车轻巧地拐了一个弯。 - 白水社 中国語辞典
今年2度休暇を取った.
今年请过两次假。 - 白水社 中国語辞典
この月のボーナスは取り消された.
这个月的奖金取消了。 - 白水社 中国語辞典
私は彼の言った事を確信する.
我确信他所说的话。 - 白水社 中国語辞典
この話はたいへん気に入った.
这句话十分入耳。 - 白水社 中国語辞典
このストーブの火はとろくなった.
这炉子里火挼了。 - 白水社 中国語辞典
しわがれた声で報告する.
用沙哑的声音报告。 - 白水社 中国語辞典
ここは山崩れがあった.
这里发生过山崩。 - 白水社 中国語辞典
この1行は5字削った.
这一行删了五个字。 - 白水社 中国語辞典
この事は私を悩ませた.
这事使我伤起脑筋来。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |