「たごし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今後も末永くご愛顧いただけますようお願いします。

今后也请您继续惠顾。 - 中国語会話例文集

このごろつきは何人もの娘を手込めにした．

这个流氓糟蹋了好几个姑娘。 - 白水社 中国語辞典

先日訪問した際には、いろいろご親切にしていただき、まことにありがとうございました。

前些日子拜访了您，感谢您的亲切招待。 - 中国語会話例文集

あなたたちはお昼ご飯を食べましたか。

你们吃过午饭了吗？ - 中国語会話例文集

しかし、私たちはとても充実した夏を過ごしたと思います。

但是我们过了一个非常充实的夏天。 - 中国語会話例文集

今まで私に英語を教えていただき、ありがとうございました。

谢谢您至今一直教我英语。 - 中国語会話例文集

何かご質問などございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。

如果还有什么疑问的话，请随时咨询。 - 中国語会話例文集

山田様もぜひともご一緒にご参加いただけますよう、お待ちしております。

请山田先生也一起参加。 - 中国語会話例文集

弊社の製品画像を利用したいとのご連絡、ありがとうございます。

感谢您联络说想要使用本公司的产品图像。 - 中国語会話例文集

ご質問などございましたらいつでもお問い合わせ下さい。

如果有疑问的话请随时问我。 - 中国語会話例文集

ご不明な点などがありましたら、遠慮なくご質問ください。

如果有不明白的地方，请随意问我。 - 中国語会話例文集

彼は午後に出発した，今ごろはきっと家に着いているだろう．

他下午走的，现在一定到家了。 - 白水社 中国語辞典

不適切なところがありましたら，どうぞご遠慮なくご指摘ください．

有不确当的地方，请多多指正。 - 白水社 中国語辞典

私の英語が間違っていたらごめんなさい。

如果我的英语错了那很抱歉。 - 中国語会話例文集

このかごのリンゴは，私たちで半分ずつ分けよう．

这筐苹果，咱们对半分。 - 白水社 中国語辞典

ご購入に関するご質問がございましたら下記までお問い合わせください。

关于购买如果有什么问题的话请到以下进行询问。 - 中国語会話例文集

ご提案いただいたスケジュールと場所で問題ございません。

您提议的日程表和场所都没有问题。 - 中国語会話例文集

ご提案頂いた内容を具体的に示すサンプルはございますか？

您提出的建议有没有具体的例子呢？ - 中国語会話例文集

昨年の今頃、あなたと一緒に過ごしたことを思い出しています。

我想起了在去年的这个时候和你一起度过的日子。 - 中国語会話例文集

詳しく説明して頂き、ありがとうございました。

感谢您详细的说明。 - 中国語会話例文集

パリで楽しい時間を過ごしました。

我在巴黎度过了愉快的时间。 - 中国語会話例文集

そこで楽しいひと時を過ごしました。

我在那度过了一段快乐的时光。 - 中国語会話例文集

お母さんとお話ししながらご飯を食べていました。

和妈妈边说话边吃饭。 - 中国語会話例文集

それから、みんなは楽しい毎日を過ごしました。

然后，大家每天都过得很快乐。 - 中国語会話例文集

とても楽しい時間を過ごしました。

我度过了非常开心的时光。 - 中国語会話例文集

打合せして頂きましてありがとうございました。

非常感谢您能与我商谈。 - 中国語会話例文集

先週は診察して頂いてありがとうございました。

感谢您上周为我检查。 - 中国語会話例文集

彼は楽しい一日を過ごしました。

他度过了开心的一天。 - 中国語会話例文集

もし失礼な質問でしたら申し訳ございません。

如果是很失礼的问题的话我很抱歉。 - 中国語会話例文集

大変お手数ではございますが下記電話番号まで至急ご連絡下さい。

麻烦您马上与以下电话号码联络。 - 中国語会話例文集

そのあと、仕事に行った。

之后去工作了。 - 中国語会話例文集

今日は仕事に行った。

我今天去上班了。 - 中国語会話例文集

看護師になりたいです。

我想成为护士。 - 中国語会話例文集

突然仕事が増えた。

工作突然增加了。 - 中国語会話例文集

看護士になりたいです。

我想成为护士。 - 中国語会話例文集

任された仕事の数

派下来的工作数量 - 中国語会話例文集

更に仕事が増えた。

我增加了更多的工作。 - 中国語会話例文集

今日は仕事だった。

我今天上班了。 - 中国語会話例文集

仕事に行きたくない。

我不想去上班。 - 中国語会話例文集

あなたは仕事が早い。

你工作好早。 - 中国語会話例文集

競合他社の台頭

竞争公司的兴起 - 中国語会話例文集

もう仕事が終わった。

我的工作已经结束了。 - 中国語会話例文集

仕事を辞めたばかりです。

我刚辞了职。 - 中国語会話例文集

急な仕事が入った。

来了紧急的工作。 - 中国語会話例文集

私はマンゴーを食べます。

我吃芒果。 - 中国語会話例文集

今までやった仕事

至今为止做过的工作 - 中国語会話例文集

私は卵が大嫌い。

我最讨厌鸡蛋了。 - 中国語会話例文集

仕事終わったの？

工作结束了吗？ - 中国語会話例文集

あなたは仕事が早い。

你工作效率很高。 - 中国語会話例文集

仕事を頑張りたい。

请加油工作。 - 中国語会話例文集