「たごし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最近私は仕事を探している。

最近我在找工作。 - 中国語会話例文集

明日は11時に集合しよう。

明天11点集合吧。 - 中国語会話例文集

英語を楽しんで学びましょう。

愉快地学习英语吧。 - 中国語会話例文集

今後もよろしくお願い致します。

今后也请多多的关照。 - 中国語会話例文集

私の仕事は完了します。

我的工作会完成的。 - 中国語会話例文集

私は仕事に遅れるでしょう。

我要迟到了吧。 - 中国語会話例文集

私は仕事が比較的忙しい。

我的工作比较忙。 - 中国語会話例文集

彼の今後に期待しましょう。

我们期待他的将来。 - 中国語会話例文集

今、私は仕事を探しています。

我现在在找工作。 - 中国語会話例文集

私は明後日出発します。

我后天出发。 - 中国語会話例文集

私は英語を少し喋れます。

我能说一点英语。 - 中国語会話例文集

私は遅くまで仕事します。

我工作到很晚。 - 中国語会話例文集

私は遅くまで仕事するでしょう。

我会工作到很晚吧。 - 中国語会話例文集

でも私は仕事が忙しい。

但是我工作很忙。 - 中国語会話例文集

明日も頑張って仕事します。

明天也努力工作。 - 中国語会話例文集

私はゴルフの練習をします。

我练习高尔夫。 - 中国語会話例文集

私の仕事は品質保証です。

我的工作是质量保证。 - 中国語会話例文集

しかし単語が覚えられない。

但是单词记不住。 - 中国語会話例文集

今後とも宜しくお願い致します。

今后也请多指教。 - 中国語会話例文集

会社の仕事は楽しいですか？

公司的工作很开心吗？ - 中国語会話例文集

今後とも宜しくお願い致します。

今后也请多多指教。 - 中国語会話例文集

私は夕食後、ゲームをします。

我吃完晚饭后打游戏。 - 中国語会話例文集

少し英語が上達しています。

我英语变好了一点。 - 中国語会話例文集

明日仕事かもしれない。

你明天可能要上班。 - 中国語会話例文集

少し英語が上達しているよ。

我英语进步了一点。 - 中国語会話例文集

トウゴマの種子，ひまし．≒大麻子zǐ．

蓖麻子 - 白水社 中国語辞典

歌声がとても優しく美しい．

歌声是那样的柔和缠绵。 - 白水社 中国語辞典

後日相談致しましよう！

咱们改天再商量吧！ - 白水社 中国語辞典

御高配，深謝致します．

承蒙眷顾，深表感谢。 - 白水社 中国語辞典

彼の下で仕事をしている．

在他手下工作。 - 白水社 中国語辞典

従って、信号S（t）は、S1（t−Δ1）乃至SN（t−ΔN）の合計に対応しうる。

相应地，信号 S(t)对应于 S1(t-Δ1)到 SN(t-ΔN)之和。 - 中国語 特許翻訳例文集

明解な資料を送っていただきまして、ありがとうございました。

感谢给我送来明确解释的资料。 - 中国語会話例文集

あなたがアメリカで楽しく過ごせて私も嬉しく思います。

我也很开心你能在美国过得开心。 - 中国語会話例文集

これまで丁寧に対応して下さり、ありがとうございました。

感谢您到目前为止周到的处理。 - 中国語会話例文集

あなたが楽しく過ごせているなら私はとても嬉しいです。

只要你过得开心我就很高兴。 - 中国語会話例文集

今回も商品を検討していただき、誠にありがとうございました。

这次也进行了商品的检讨，衷心表示感谢。 - 中国語会話例文集

あなたへの返信が遅くなり申し訳ございませんでした。

实在抱歉我给你的回信晚了。 - 中国語会話例文集

本日のバグ修正作業が完了したのでご連絡いたします。

因为今天的故障修正工作已经做完了所以与您联系。 - 中国語会話例文集

ご理解頂けましたら、下記へ署名をお願い致します。

如果您能理解的话，请在下面签名。 - 中国語会話例文集

貴社から購入したソフトウェアについてご連絡いたします。

与您联系关于从贵公司购买的软件的事情。 - 中国語会話例文集

在職中は、多大なご支援をいただき、大変感謝しております。

任职期间受到了很多照顾，真的非常感谢。 - 中国語会話例文集

大変な失態を演じてしまい、まったくお恥ずかしい限りでございます。

居然这样失态，我实在是羞愧难当。 - 中国語会話例文集

一週間が経過しましたがまだご返答いただいておりません。

虽然过了一周，但还是没有答复。 - 中国語会話例文集

先日は弊社までお越しいただきありがとうございました。

感谢您前几天来我们公司。 - 中国語会話例文集

彼は悩み苦しみながら貪乏で落ちぶれた一生を過ごした．

他愁苦地渡过了穷困潦倒的一生。 - 白水社 中国語辞典

旧社会が後に残したごみの山を力を尽くして取り除いた．

大力扫除了旧社会残留的垃圾堆。 - 白水社 中国語辞典

私たちはお昼にそこに集合しました。

我们中午在那集合了。 - 中国語会話例文集

敵が村全体を皆殺しにした（奪い尽くした）．

敌寇把整个村子洗了。 - 白水社 中国語辞典

忙しい中、検討して頂きありがとうございます。

谢谢您百忙之中讨论研究。 - 中国語会話例文集

楽しい日本観光を過ごしてください。

请度过愉快的日本观光。 - 中国語会話例文集