| 意味 | 例文 |
「たごし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35708件
あなたにたいへんご迷惑をかけまして，（どうして気が済むであろうか→）本当に申し訳ありません．
给你添了不少麻烦，叫我心里怎么过得去呢？
- 白水社 中国語辞典
あなたにたいへんご迷惑をおかけして，（どうして意に介しないだろうか→）誠に相すみません．
给你添了不少麻烦，叫我怎么过意得去？ - 白水社 中国語辞典
S803 タイトル番号取得ステップ
S803 标题号码获得步骤 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、本処理から一旦抜ける。
之后，从本处理暂时跳出。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、合成マルチプレクサ19は、合成した高ビットレートの合成信号に所定の同期コードを付加する。
另外，组合复用器 19将预定同步代码加到组合的高比特率组合信号中。 - 中国語 特許翻訳例文集
［FEC復号処理タイミング］
[FEC解码处理定时 ] - 中国語 特許翻訳例文集
身体が動かせない経験
身体动弹不得的经验 - 中国語会話例文集
精算後データ出力する。
在细算后输出数据。 - 中国語会話例文集
端末番号指定エラー
终端编号指定错误 - 中国語会話例文集
この仕事は絶対にやり遂げる。
一定要完成这项工作。 - 中国語会話例文集
どうか御身体に気をつけて。
请一定要注意身体。 - 中国語会話例文集
最初と最後で髪型が違う。
最开始和最后的发型不同。 - 中国語会話例文集
私も広東語全然出来ないです。
我也完全不会粤语。 - 中国語会話例文集
私が最後にできること
我最后能做到的事情 - 中国語会話例文集
私は、五人家族です。
我家有5名家庭成员。 - 中国語会話例文集
その単語の意味を調べなさい。
请你查一下那个单词的意思。 - 中国語会話例文集
私の英語は聞き取れますか。
能听懂我的英语吗？ - 中国語会話例文集
今夜はスタジオで仕事ですか？
今天晚上在录音室工作吗？ - 中国語会話例文集
競合他社状況
竞争对手公司的状况 - 中国語会話例文集
わからない単語をパソコンで調べる。
用电脑查生词。 - 中国語会話例文集
私の心は汚れている。
我的内心很污秽。 - 中国語会話例文集
台湾での仕事は順調ですか？
在台湾的工作顺利吗？ - 中国語会話例文集
沢山日本語を知っているのね。
你知道很多日语呢。 - 中国語会話例文集
いいえ私は日本語が分かりません。
不，我不会日语。 - 中国語会話例文集
最近は仕事が退屈です。
我最近觉得工作很无聊。 - 中国語会話例文集
明日、ゴルフに行く予定です。
我明天打算去打高尔夫。 - 中国語会話例文集
英語が全く喋れない。
我完全说不了英语。 - 中国語会話例文集
彼はこの仕事に携わっている。
他从事着这项工作。 - 中国語会話例文集
明日名古屋へ行きますか？
你明天要去名古屋吗？ - 中国語会話例文集
私の英語もひどいと思う。
我觉得我的英语也很差。 - 中国語会話例文集
私の悩み事は小さいことだ。
我烦恼的事情是小事。 - 中国語会話例文集
私の伝言を聞けますか？
能听到我的留言吗？ - 中国語会話例文集
私は英語が得意ではありません。
我英语不好。 - 中国語会話例文集
どの仕事を達成すべきですか？
应该完成哪项任务呢？ - 中国語会話例文集
私はとても英語が苦手だ。
我的英语特别不好。 - 中国語会話例文集
民間委託の仕事のみ請け負う。
只承办民营委托的工作 - 中国語会話例文集
私はあまり英語が話せません。
我不怎么会说英语。 - 中国語会話例文集
アドバイスありがとうございます。あなたの言うとおりに訂正しました。どうか添付ファイルをご確認ください。
谢谢你的建议。按照你说的修改了。请确认附件。 - 中国語会話例文集
私はまだ英語に慣れていない。
而且我还没有习惯英语。 - 中国語会話例文集
私は英語がわかりません。
我不懂英语。 - 中国語会話例文集
今日のランチは私の奢りだ。
今天的午餐我请客。 - 中国語会話例文集
これは見事な小品物語だ。
这是篇优良的小品故事。 - 中国語会話例文集
私は英語の経験がない。
我没有英语的经验。 - 中国語会話例文集
私の英語力はとても低い。
我的英语能力很低。 - 中国語会話例文集
私の英語力はとてもひどい。
我的英语很烂。 - 中国語会話例文集
私の英語を勉強する方法
我学习英语的方法 - 中国語会話例文集
私が最後にできること
我最后可以做到的事情 - 中国語会話例文集
枠内の単語を使用する
使用方框内的单词 - 中国語会話例文集
9桁の標準図書番号
9位的标准图书编号 - 中国語会話例文集
私は二時間後に戻ります。
我两个小时后回去。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
