「たごん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

良く出来た仕事では自分を褒めなさい。

工作做得很好，表扬一下自己吧。 - 中国語会話例文集

今後もう一度発注をしていただけますか？

可以请您今后再次向我们下订单吗？ - 中国語会話例文集

当時水車場での仕事はきつくて危険だった。

当时在磨坊工作又辛苦又危险。 - 中国語会話例文集

最後に改定された予算との比較

与最后改订的预算作比较。 - 中国語会話例文集

英語での試験は難しいと気づきました。

我发现用英语接受考试很难。 - 中国語会話例文集

新語の創造が上手な人たちもいる。

也有擅长创造新词的人们。 - 中国語会話例文集

突然豪勢な料理が出された。

突然上来一些奢侈的料理。 - 中国語会話例文集

それは一番奇妙な出来事だった。

那是最奇妙的事件。 - 中国語会話例文集

試合終了まであと５分しかなかった。

离比赛结束还有五分钟了。 - 中国語会話例文集

彼らは欧州連合の中で国家を形成した。

他们在统一的欧洲联合中形成了一个国家。 - 中国語会話例文集

30分後には彼は会話を忘れていた。

30分钟后他忘了谈话。 - 中国語会話例文集

一年の最後の日にあなたは何をしますか？

在一年的最后一天你会做什么？ - 中国語会話例文集

彼女は自分の仕事を終えるように言われた。

她被告知要完成自己的工作。 - 中国語会話例文集

彼は港湾労働者の仕事に就いた。

他从事过码头工的工作。 - 中国語会話例文集

彼らによってこの語学研修が計画されました。

他们计划了这次的语言研修。 - 中国語会話例文集

あなたは遅くまで仕事を頑張っていますね。

你努力干活到很晚啊。 - 中国語会話例文集

ここ一週間の主な出来事は3つありました。

这周主要发生了三件事。 - 中国語会話例文集

私には理解出来ない単語がいくつかある。

有几个我不能理解的单词。 - 中国語会話例文集

あなたからの仕事を優先するつもりです。

打算优先来自你的工作。 - 中国語会話例文集

その大学を卒業後、不動産屋に就職した。

我从那所大学毕业之后去了房地产公司工作。 - 中国語会話例文集

その銀行強盗はバラクラバを着用した。

那个銀行劫匪戴著巴拉克拉法帽。 - 中国語会話例文集

あなたからの御連絡をお待ちしております。

等待着您的联络。 - 中国語会話例文集

あなたの素晴らしい仕事に感謝します。

我感谢你出色的工作。 - 中国語会話例文集

私にその単語の意味を教えてくれてありがとう。

谢谢你告诉了我这个单词的意思。 - 中国語会話例文集

できたら日本語で話して欲しい。

如果可以的话，想请你用日语来说。 - 中国語会話例文集

私は毎食後にタマリンドジュースを飲む。

我每顿饭后都喝罗望子汁。 - 中国語会話例文集

私はゴルフが上達するように頑張ります。

我会为提高打高尔夫的能力而努力的。 - 中国語会話例文集

その本の最初と最後の数ページだけを読みました。

我只读了那本书开头和结尾的几页。 - 中国語会話例文集

先週の水曜日、仕事で京都に行ってきました。

我上周三因为工作去了京都。 - 中国語会話例文集

勉強を続けて英語を上手く話したい。

我想继续学习，把英语说流利。 - 中国語会話例文集

自分の旅行で英語を使いたいです。

我想在自己的旅行中使用英语。 - 中国語会話例文集

昨日、仕事で大問題を起こしてしまいました。

我昨天在工作上引发了大问题。 - 中国語会話例文集

先生と英語で会話をしてみたい。

我想用英语和老师对话试试。 - 中国語会話例文集

豪華な客船を買って世界一周したい。

我想买豪华客船去周游世界。 - 中国語会話例文集

あなたの都合のいい時間に合わせます。

我会配合你方便的时间。 - 中国語会話例文集

確実な仕事をしたいと考えています。

我在考虑想做可靠的工作。 - 中国語会話例文集

今日は随分と仕事が捗りました。

我今天工作相当顺利。 - 中国語会話例文集

今日も一日仕事を頑張った。

我今天也很努力地工作了一天。 - 中国語会話例文集

これらは何かの暗号だったに違いない。

这些一定是什么密码。 - 中国語会話例文集

ウッドチャックが裏庭のリンゴをつまみ食いした。

土拨鼠把后院的偷吃了。 - 中国語会話例文集

リンゴに大きな虫穴があるのに気づいた。

我发现苹果里面有一个巨大的虫眼。 - 中国語会話例文集

あの二人はその後どうなりましたか？

那两个人在那之后怎么样了？ - 中国語会話例文集

これは彼が五年かけて書きました。

他用五年的时间写了这个。 - 中国語会話例文集

また、今後は彼らにその書類を送ってください。

还有今后请给他们寄送那个文件。 - 中国語会話例文集

今後は彼があなたの会社の窓口になります。

今后他将是你们公司的窗口。 - 中国語会話例文集

あえてそれを日本語で書きました。

我勉强用日语写了那个。 - 中国語会話例文集

あなたはその仕事にやりがいを感じると思う。

我想你觉得有做那件工作的意义。 - 中国語会話例文集

午前8時から夏季講習にいきました。

从早上8点开始上了暑期讲座。 - 中国語会話例文集

夕食後にバスケットのゲームを1時間しました。

晚饭后玩了1小时篮球游戏。 - 中国語会話例文集

あなたの都合の良い曜日と時間を教えてください。

请告诉我你方便的星期几和时间。 - 中国語会話例文集