| 意味 | 例文 |
「たさつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1697件
最近一冊の本を買いました。
我最近买了一本书。
- 中国語会話例文集
私はトマトを40粒着果させます。
我让番茄结40个果。 - 中国語会話例文集
左折のウィンカーを出した。
打开了左转灯。 - 中国語会話例文集
寒気がして、熱が上がってきました。
着凉发烧了。 - 中国語会話例文集
最後はきっちり終われた。
最后果断的结束了。 - 中国語会話例文集
AさんがBさんに事情を説明した。
A向B说明了事情。 - 中国語会話例文集
桜の季節も終わりました。
樱花的季节也结束了 - 中国語会話例文集
昨夜はとても暑かった。
昨天晚上特别热。 - 中国語会話例文集
サンドイッチを作っていました。
我做了三明治。 - 中国語会話例文集
さきほど一冊の本を読み終えた。
我刚才读完了一本书。 - 中国語会話例文集
それは私が捕まえた魚です。
那个是我抓的鱼。 - 中国語会話例文集
三匹の魚を捕まえました。
我抓了三条鱼。 - 中国語会話例文集
作物はすっかり枯れてしまった．
庄稼都干枯死了。 - 白水社 中国語辞典
苦難に満ちた歳月を過ごす．
度过艰辛的岁月 - 白水社 中国語辞典
さわやかな季節になった．
凉爽的季节到来了。 - 白水社 中国語辞典
作物は既に穂が出て花が咲いた．
庄稼已经秀穗儿。 - 白水社 中国語辞典
少しばかり盛った1皿のピーナッツ．
一小盘落花生 - 白水社 中国語辞典
あの苦労した歳月を思い出す．
忆起那辛劳的岁月。 - 白水社 中国語辞典
作物は既に穂が出て花が咲いた．
庄稼已经秀穗儿。 - 白水社 中国語辞典
昨晩，殺人事件が起きた．
昨晚发生了一起血案。 - 白水社 中国語辞典
姿かたちが多彩で美しい．
仪态万方 - 白水社 中国語辞典
最近ヤオ語の文字を作った．
最近制订出了一套瑶文。 - 白水社 中国語辞典
任務を引き受けず責任を果たさず上の者や下の者に押しつける．
上推下卸((成語)) - 白水社 中国語辞典
能力もないのに地位について職責を果たさずいたずらに禄をはむ．
尸位素餐 - 白水社 中国語辞典
最近は暑いので、エアコンをつけた。
最近很热，所以开了空调。 - 中国語会話例文集
昨夜、疲れていたのでいつもより早く寝た。
我昨天晚上因为很累就比往常早睡了。 - 中国語会話例文集
殺人犯は鉄環絞首刑の判決を受けた。
殺人犯因為用鐵還勒頸殺人而被判刑。 - 中国語会話例文集
差別と白眼蔑視〖べつし〗の中で5年間を過ごした．
在歧视和白眼中渡过了五年。 - 白水社 中国語辞典
多くの優れた才能を持つ人々が楽しく集う．
群英欢聚 - 白水社 中国語辞典
この性質のトラフィックは、カプセル化機能にわたされることなく転送機能66に直接わたされてもよい。
可以在不使这种性质的业务通过封装功能的情况下将其直接传递至转送功能 66。 - 中国語 特許翻訳例文集
検討の結果、どの案も用件を満たさないという結論に達しました。
讨论的结果是不管哪个方案都不满足条件。 - 中国語会話例文集
私たちが主人役であるので，ホストとしての務めを果たさなくてなりません．
我门是主人，要尽东道之谊。 - 白水社 中国語辞典
彼らは判決の場に立たされたが，態度は頑迷で，鼻息が荒く…．
他们被押到宣判台上，态度顽固，气焰嚣张…。 - 白水社 中国語辞典
酒屋の（布製の）看板が軒下から突き出たさおに掛かっている．
酒帘子从屋檐下支了出来。 - 白水社 中国語辞典
（解放前の）警察の逮捕弾圧を避けるためある場所に不意に集まってまたさっと散会する会議．
飞行会议 - 白水社 中国語辞典
昨夜は、妻が疲れて帰ってきました。
昨晚，妻子疲惫地回来了。 - 中国語会話例文集
山荘に着くまでに彼女は完全に疲れはてた。
等到达山庄的时候她已经精疲力尽了。 - 中国語会話例文集
最終的に彼女はベッドの上でそれを見つけた。
最终她在床上找到了那个。 - 中国語会話例文集
最後のメールで議題について書きました。
最后一封邮件里些了有关议题的事。 - 中国語会話例文集
貴方さえいなければといつも思います。
我常常想如果没有你的话。 - 中国語会話例文集
最近は少しずつ涼しくなってきました。
最近渐渐地变得凉快了。 - 中国語会話例文集
昨夜何匹かの野良犬がうろついていた。
昨晚有几条野狗在这里流浪。 - 中国語会話例文集
作品についての講座があったので参加しました。
关于作品有讲座所以去参观了。 - 中国語会話例文集
私達は明日サッカーをするつもりです。
我们打算明天踢足球。 - 中国語会話例文集
作者はここで一つのフラッシュバックを挿入した．
作者在这里安插了一段倒叙。 - 白水社 中国語辞典
最後になって，彼はついにどういうことかわかった．
最后，他毕竟明白过来了。 - 白水社 中国語辞典
先ごろ乳製品工場が1つ出現した．
不久以前出现了一座乳品厂。 - 白水社 中国語辞典
再三の折衝を経て，ついに合意に達した．
经过反复磋商，终于达成了协议。 - 白水社 中国語辞典
最後に，彼は一つの公式にまとめた．
最后，他概括了一个公式。 - 白水社 中国語辞典
本を3冊買った．→1冊も買わなかった，買っていない．
买了三本书。→一本也没［有］买。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
