例文 |
「たざわ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4649件
わざわざこの件のためにやって来た.
特为此事而来 - 白水社 中国語辞典
わざわざここに来て無駄をした。
特意来到这里却毫无意义。 - 中国語会話例文集
木の枝がざわざわしだした.
树枝开始摇动。 - 白水社 中国語辞典
わざわざ自分で苦労の種をまく.
自讨苦吃 - 白水社 中国語辞典
竹ざおが割れた.
竹竿披了。 - 白水社 中国語辞典
散々笑わせた.
逗了不少哏。 - 白水社 中国語辞典
ざわめきが静まった.
吵闹声沉静下来。 - 白水社 中国語辞典
私はわざわざあなたをお訪ねしに来たのです.
我特为来拜访您的。 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと私を笑わせようとする.
他故意惹我笑。 - 白水社 中国語辞典
わざわざ私に布団をたたませないで。
不要烦我让我叠什么被子。 - 中国語会話例文集
川の砂はたいへんざらざらしている.
河沙很粗。 - 白水社 中国語辞典
これらの品はあなたのためにわざわざ用意したのです.
这些东西我是特别为你准备的。 - 白水社 中国語辞典
今日はわざわざ霊験を現わして,私にわからせてくださったのか?
今天特意显点灵,要我知道吗? - 白水社 中国語辞典
皆をざっと見渡した.
转圈看了大家一眼。 - 白水社 中国語辞典
私はわざわざ彼を訪ねて行ったのに,あいにく彼は不在だった.
我特意去拜访他,可是不巧他不在。 - 白水社 中国語辞典
どこまでも体面にこだわって,むざむざとひどいめに遭う.
死要面子,活受罪。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
どこまでも体面にこだわって,むざむざとひどいめに遭う.
死要面子,活受罪。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
大変忙しいところをわざわざおいでいただいてありがとうございます。
非常感谢您在百忙之中特意前来。 - 中国語会話例文集
わざわざ選んでくれたものだ、なくさないよ。
这是特意为我们挑选的东西,不要弄丢哦。 - 中国語会話例文集
あなたがわざわざ日本に来てくれて嬉しい。
你特意来日本我很高兴。 - 中国語会話例文集
君,何をわざわざ彼女のために無実の罪をかぶるのか!
你何苦替她背黑锅呢! - 白水社 中国語辞典
彼はわざと私の足をすくった.
他故意绊了我一下儿。 - 白水社 中国語辞典
ポプラの木が風にざわざわと音を立てる.
白杨树迎风飒飒地响。 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと話題をそらせた.
他有意地把话岔开了。 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと私に盾突く.
他成心跟我作对。 - 白水社 中国語辞典
彼は人にあざ笑われた.
他被人嗤笑了。 - 白水社 中国語辞典
禁じられた技
被禁止的技术 - 中国語会話例文集
禁じられた技
被压抑的技能 - 中国語会話例文集
働かざる者食うべからず.
不劳动者不得食。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
太郎はわざと手を抜いた。
太郎故意把手抽开了。 - 中国語会話例文集
私は無分別なことをしないように,事前にわざわざ警告しておいたのに.
我先就警告过你,叫你不要蛮干。 - 白水社 中国語辞典
家庭のいざこざを解決し終わった.
把家务纠纷撕掳完了。 - 白水社 中国語辞典
この紙を使わざるを得なかった。
不得不用这个纸。 - 中国語会話例文集
わかりました。ありがとうございます。
我明白了。谢谢。 - 中国語会話例文集
彼はわざと話をそらした.
他故意把话扯开。 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと平然たる様子をする.
他故作坦然的样子。 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと老練なふりをした.
他故意作老成的样子。 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと平板な声で言った.
他故意用平淡的声音说。 - 白水社 中国語辞典
わざと彼をちょっと怒らせた.
故意气了他一下。 - 白水社 中国語辞典
無罪を言い渡す.
宣判无罪 - 白水社 中国語辞典
風向きが変わった.
风色变了。 - 白水社 中国語辞典
新たな災いを招く.
招来新的祸害 - 白水社 中国語辞典
他人の家庭のいざこざにかかわるな.
你不要问别人的家庭纠纷。 - 白水社 中国語辞典
知っていながらわざと尋ねる.
明知故问((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はわざと他人にぬれぎぬを着せる.
他有意给人栽赃。 - 白水社 中国語辞典
今日は運が悪く,たいへんないざこざを引き起こした.
今日造化低,惹场大是非。 - 白水社 中国語辞典
彼はわざわざ2時間近くバスに乗って,その家を見に駆けつけた.
他巴巴儿地乘了将近两个小时的汽车,跑去看那房子。 - 白水社 中国語辞典
子供が望まないのに,いったい君は何をわざわざ無理強いするのか?
孩子不愿意,你又何必强迫呢? - 白水社 中国語辞典
文句があったら直接言え,何をわざわざ当てこすりを言うのか.
有意见就直接说出来,何必这么敲敲打打的呢。 - 白水社 中国語辞典
言うことがあればちゃんと言ったらよい,何をわざわざ人を揶揄するのか!
你有话可以好好说,何必揶揄人! - 白水社 中国語辞典
例文 |