「たしかだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > たしかだの意味・解説 > たしかだに関連した中国語例文


「たしかだ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 142



<前へ 1 2 3 次へ>

ご記入漏れのないよう、いま一度お確かめください。

现在请确认一下,不要有漏添的地方。 - 中国語会話例文集

私からのお願いは受け入れていただけますでしょうか?

能接受我的请求吗? - 中国語会話例文集

彼は私から200ドルをだまし取った。

他从我这儿骗走了200美元。 - 中国語会話例文集

本日の「大特売」は確かに元値どおりに売り出す.

今天的“大放盘”确是照本出卖。 - 白水社 中国語辞典

彼は確か歴史の先生のはずだ.

他大概是一位历史教员。 - 白水社 中国語辞典

ねらい方が不確かだったので,3発とも的を外した.

瞄得不准,三枪都脱靶了。 - 白水社 中国語辞典

どうか私に確かな返事をください.

请你给我一个确定的答复。 - 白水社 中国語辞典

あれこれしつこく言って私から金をたくさんだまし取った.

绕了我好些钱。 - 白水社 中国語辞典

効果はどうなんだ?—確かにあると言われている.

效果呢?—[据]说是…会有的。 - 白水社 中国語辞典

彼は(確かに)よい青年だと認められる.

他可算是个好青年。 - 白水社 中国語辞典


当時私は確かに無力で,人のなすがままだった.

那时我确实无能为力,听凭人家摆布。 - 白水社 中国語辞典

この人は確かな人だから,君は彼を信用してよい.

这个人很妥,你可以信任他。 - 白水社 中国語辞典

ここしばらくまだお引き合い致しかねる.

我们一时尚未能向贵公司询价。 - 白水社 中国語辞典

いつ出発するか,確かなことはまだ言えない.

什么时候走,我还说不准。 - 白水社 中国語辞典

私は月曜日に携帯電話を買いに行った。しかし私が欲しかったものは在庫切れだった。

我周一去买了手机。但是我想要的型号缺货了。 - 中国語会話例文集

私は月曜日に携帯電話を買いに行った。しかし私が欲しかったものは在庫切れだった。

我星期一去买手机了。但是,我想要的没有存货了。 - 中国語会話例文集

彼女はもとは軽はずみな女性ではなかった,しかし虚栄心が彼女をだめにしてしまった.

她本不是轻浮的女人,但虚荣心害了她。 - 白水社 中国語辞典

お値打ち価格の様々な洗面台をお確かめください。

请查一下各式各样超值的洗漱台。 - 中国語会話例文集

しかし三年前からダイエットを始めた。

但是从三年前开始减肥。 - 中国語会話例文集

確かに、他の大学院でも研究されています。

确实,别的研究生院也在研究。 - 中国語会話例文集

しかし、灯台からの眺めはとてもきれいでした。

但是,从灯塔看到的景色非常的美。 - 中国語会話例文集

しかし、それを値段を見ないで買った。

但是,我没看那个价格就买了。 - 中国語会話例文集

山田に代わって私から返信いたします。

我代替山田回信了。 - 中国語会話例文集

あなたが正しく行ったか確かめなさい。

请确认您是否正确进行了。 - 中国語会話例文集

誰でも署名の有効性を確かめることができます。

谁都可以确认署名的有效性。 - 中国語会話例文集

私からすれば、それはお金の無駄としか思えない。

如果是我只会觉得那只是在浪费钱。 - 中国語会話例文集

あなたが言ってこなければ、私から話を切り出してた。

你不说话的话那我就开始说了。 - 中国語会話例文集

避難経路は実際に歩いてお確かめ下さい。

请实际走一下避难经路确认一下。 - 中国語会話例文集

まずは製品に瑕疵がないことをお確かめ下さい。

请先确认产品没有瑕疵。 - 中国語会話例文集

契約書草案をお確かめ下さい。

请确认合同的草案。 - 中国語会話例文集

しかし彼女も次第に年を取りました。

但是她也渐渐地上了年纪。 - 中国語会話例文集

売り手は商品を引き渡し,買い手は代金を支払う.

卖方交割货物,买方支付货款。 - 白水社 中国語辞典

この猫は少しの間も私から離れようとしない.

这只猫一刻也不离开我。 - 白水社 中国語辞典

ついに確かな消息を聞き出せなかった.

始终没探问出确实消息。 - 白水社 中国語辞典

しかし今度はまたそれとは逆の問題が出て来た.

但相反的问题又出现了。 - 白水社 中国語辞典

しかし、私は第五段落で述べられている内容を優先しました。

但是我优先进行了第五段所叙述的内容。 - 中国語会話例文集

私からの招待状が届くまで数日お待ちください。

在我的请柬到达之前请等几天。 - 中国語会話例文集

しかし自分の同僚はとても協力的だと彼は言った。

但是他说了自己的同僚会非常的协助的。 - 中国語会話例文集

それについては今、私から会社に問い合わせている最中だ。

现在我正在向公司询问那件事。 - 中国語会話例文集

ご送付いただいた資料については、本日確かに受け取りました。

您发送的资料,今天确实已经收到了。 - 中国語会話例文集

私、株式会社下田電機の開発部の吉田と申します。

我是株式会社下田电机开发部的吉田。 - 中国語会話例文集

彼は親指を立てて褒めて言った,「君は本当に目が確かだ!」

他伸出大拇指称赞说:“你眼力真好!” - 白水社 中国語辞典

不確かな知らせを聞いたが,彼は外国へ行ったということだ.

听了个谎信,说他到外国去了。 - 白水社 中国語辞典

これは確かに優れたものをえりすぐったすばらしい著作だ.

这的确是一部集大成的优秀著作。 - 白水社 中国語辞典

実際の効果はまだ見られないが,生産は確かに軌道に乗った.

虽然实效还没见到,但是生产的确上路了。 - 白水社 中国語辞典

私は[確かに]太った,これはすべて母さんがよく世話してくれたからだ.

我是胖了,这都是我妈妈照顾得好。 - 白水社 中国語辞典

こうしましょう,明日おこしください,必ず確かな返事をいたします.

这么着吧,您明儿来,我一准给您个准话儿。 - 白水社 中国語辞典

彼らは私が彼らの言語障害をからかっているだと思った。しかし、私も同じ言語障害を持っている。

他们觉得我在嘲笑他们的言语障碍。但是,我也有同样的言语障碍。 - 中国語会話例文集

私がアップロード出来たかどうか確かめて頂けませんか?

可以帮我确认一下我是否上传成功了么? - 中国語会話例文集

しかし私はその食べ物の名前を思い出せませんでした。

但我当时回想不起那个食物的名称。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS