「たしたい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（行政・軍隊の）長が親しく諭す．

长官面谕 - 白水社 中国語辞典

私はこんな大金を出せない．

我拿不起这么多钱。 - 白水社 中国語辞典

試合中何度もタイになった．

场上屡次出现平局。 - 白水社 中国語辞典

私はもとから反対だった．

我起根就不赞成。 - 白水社 中国語辞典

私はもう3年入隊しています．

我已经入了三年伍了。 - 白水社 中国語辞典

私は隊旗を掲揚したことがある．

我升过队旗。 - 白水社 中国語辞典

彼女は私に対して目配せする．

她对（给）我使眼色 - 白水社 中国語辞典

金は私は絶対に受け取らない．

钱我［是］不收的。 - 白水社 中国語辞典

私に対してふてくさるのはよせ．

少跟我耍死狗。 - 白水社 中国語辞典

家に新しい家具を買い足した．

家里添了新家具。 - 白水社 中国語辞典

私は桂林に2日間滞在した．

我在桂林停了两天。 - 白水社 中国語辞典

痛々しいめに遭って大声で泣く．

痛楚号泣 - 白水社 中国語辞典

私はひどく頭が痛い．

我头痛得历害。 - 白水社 中国語辞典

私たちは初対面です．

我们是初次晤面。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に対して慇懃だ．

他对我很殷勤。 - 白水社 中国語辞典

私は堅い物を食べるのが好きだ．

我喜欢吃硬东西。 - 白水社 中国語辞典

私は友人を何人か招待する．

我约几个朋友。 - 白水社 中国語辞典

私は大体月末に帰国する．

我约在月底回国。 - 白水社 中国語辞典

これは私に対する称賛である．

这是对我的赞美。 - 白水社 中国語辞典

私は毎日40分間体を鍛える．

我每天锻炼四十分钟。 - 白水社 中国語辞典

私が渡したサンプルでテストをお願いしたいです。

想拜托你用我交给你的样品做一下试验。 - 中国語会話例文集

もしあなたが私を嫌悪しなければ、私はあなたに会いたい。

如果你不讨厌我的话，我想见你。 - 中国語会話例文集

もしもあなたが私を嫌いでなければ、私はあなたに会いたいです。

如果你不讨厌我的话，我想见你。 - 中国語会話例文集

彼は私にたいへんな援助をしてくれて，私は彼に感激した．

他给了我很大帮助，我非常感激他。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたの弟子になりたい，どうか私を生徒にしてください．

我拜你作老师，请收下我这个学生吧。 - 白水社 中国語辞典

私の意見に反対している人がいる，ある人が私の意見に反対している．

有人不同意我的意见。 - 白水社 中国語辞典

これは私をカモにするものだ，私は（そんなおめでたいことは）やらない．

这是拿我的冤大头，我不干。 - 白水社 中国語辞典

あなたの早急な対応に感謝いたします。

感谢您紧急应对。 - 中国語会話例文集

わたしたちは絶対にあなたには負けないつもりだ。

我们估计绝对不会输给你的。 - 中国語会話例文集

あなたの再確認に対して、感謝いたします。

我对您的再次确认表示感谢。 - 中国語会話例文集

その舞台は面白かったし、感動しました。

那个舞台非常的有趣，我被感动了。 - 中国語会話例文集

私の父は私が留学することに反対です。

我父亲反对我留学。 - 中国語会話例文集

私たちは草の生い茂った湿地帯を進んだ。

我们在草丛生长茂盛的湿地前进着。 - 中国語会話例文集

わたしたちは絶対にあなたには負けないつもりだ。

我们打算绝对不输给你。 - 中国語会話例文集

あなたのきめ細かく素早い対応に感謝いたします。

我很感谢你细致迅速的应对。 - 中国語会話例文集

あなたの素早い対応に感謝いたします。

我很感谢您的迅速应对。 - 中国語会話例文集

私もそれに早急に対応致します。

我会尽快地应对那个。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたの大会への参加に感謝致します。

我们感谢你参加大会。 - 中国語会話例文集

対人関係での腹立たしさはやむを得ない。

人与人之间的关系难免有让人生气的地方。 - 中国語会話例文集

わたしは、植物園で職場体験をしました。

我在植物园体验了工作。 - 中国語会話例文集

不本意ではございますが、今回については辞退いたします。

虽情非得已，但我要谢绝。 - 中国語会話例文集

お返事が遅くなり大変失礼いたしました。

非常抱歉回复得迟了。 - 中国語会話例文集

喜んで、今回のご招待をお受けいたします。

很高兴接受这次的邀请。 - 中国語会話例文集

どのようなご要望にも、迅速に対応いたします。

不管什么样的要求都会迅速处理。 - 中国語会話例文集

9月30日をもって、平野海運を退社いたします。

将于9月30日从平野海运辞职。 - 中国語会話例文集

弊社へお問合せ頂いても対応いたしかねます。

就算向弊公司咨询也难以做出应对。 - 中国語会話例文集

納品完了後も金型は大切に保管いたします。

交完货之后也会好好保管模具。 - 中国語会話例文集

迅速なご対応に感謝いたしております。

感谢您迅速的处理。 - 中国語会話例文集

本件は弊社が責任をもって対処いたします。

这件事情本公司将负起责任进行处理。 - 中国語会話例文集

退職して留学することを決意いたしました。

决心辞职去留学了。 - 中国語会話例文集